೧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ अमूर्त
/ कार्य
ಅರ್ಥ : दीवानी न्यायालय का वह निर्णय जिसमें अभियोक्ता को कोई अधिकार मिलता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसको भवन सम्बन्धी जयपत्र मिल गया।
न्यायाधीश ने डिक्री जारी कर दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ :
डिक्री , डिगरी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
న్యాయస్థానం నుండి వచ్చిన పత్రం
అతనికి భవనమునకు సంబంధించిన కోర్టు డిక్రీ దొరికింది.
కోర్టు డిక్రీ
ଦେୱାନୀ ଅଦାଲତର ଯେଉଁ ଫଇସଲା ଅନୁସାରେ ବାଦୀକୁ କୌଣସି ଅଧିକାର ମିଳେ
ତାଙ୍କୁ ଘର ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡିଗ୍ରୀ ମିଳିଗଲା
ଡିକ୍ରୀ ,
ଡିଗିରୀ ,
ଡିଗ୍ରୀ
ಸಾರ್ವಜನಿಕ ದರ್ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಾದ ಪ್ರಕಾರ ವಾದಿಗೆ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಅಧಿಕಾರ ಸಿಗುವಂತಹದ್ದು
ಅವನಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಜಯಪತ್ರ ಸಿಕ್ಕಿತು.
ಜಯಪತ್ರ
ज्यात फिर्यादीला एखादा अधिकार मिळतो असा दिवाणी न्यायालयाचा निर्णय.
त्याला घरासंबंधी हुकूमनामा मिळाला.
डिक्री ,
हुकूमनामा
A legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge).
A friend in New Mexico said that the order caused no trouble out there.
decree ,
edict ,
fiat ,
order ,
rescript
দীওয়ানী আদালতের নির্ণয় যা মামলারত ব্যক্তি অনেক অধিকার পায়
সে ভবন সম্বন্ধী আজ্ঞপ্তি পেয়ে গেছে
অধ্যাদেশ ,
আজ্ঞপ্তি ,
হুকুম
உரிமைவழக்கு நீதிமன்றத்தில் ஒரு வாதிக்கு கிடைக்கும் ஒரு உரிமை
அவனுக்கு கட்டிடம் சம்பந்தமான ஆணை கிடைத்தது
ஆணை
മന്ത്രിയുടെ കോടതിയില് നിന്ന് വാദിയായ ആളിന് ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള അധികാരം കിട്ടുക
അവന് വീടിന്റെ അവകാശം സംബന്ധിക്കുന്ന അവകാശപത്രം കിട്ടിയിരിക്കുന്നു
അധികാരപത്രം ,
അവകാശപത്രം ,
ആധാരം ,
പട്ടയം