 |
जकड़ना क्रिया
ಅರ್ಥ : कसकर बाँधना या पकड़ना।
ಉದಾಹರಣೆ :
सिपाही ने चोर को जंजीर से जकड़ा।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
மனிதர்கள் கைகளாலும் விலங்குகள் கால்களாலும் பிடித்த் வைத்திருக்கும் நிலை .
சிப்பாயி திருடனை சங்கிலியால் பிடித்தான்பிடி
വേദനിപ്പിച്ച് കെട്ടുക അല്ലെങ്കില് പിടിക്കുക.
പട്ടാളക്കാരന് കള്ളനെ ചങ്ങല കൊണ്ട് വരിഞ്ഞുകെട്ടി.മുറുകെപിടിക്കുക, വരിഞ്ഞുകെട്ടുക
ಅರ್ಥ : आक्रांत होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
मुझे एक गंभीर संक्रामक रोग ने पकड़ा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पकड़ना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : तनाव, सूजन आदि के कारण अंगों का हिल-डुल न सकना।
ಉದಾಹರಣೆ :
ठंडी के दिनों में मेरे हाथ-पैर अक्सर जकड़ते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚಳಿ ಅಥವಾ ತಂಡಿಯ ಕಾರಣ ಕೈಕಾಲು ಆಡಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ
ತಂಡಿ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಕೈ ಮತ್ತು ಕಾಲು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಂತೆ ಭಾಸವಾಗುವುದು.ಹಿಡಿದುಕೊ
இறுக்கம், வீக்கம் முதலியவற்றின் காரணமாக உடல் உறுப்புகளை அசைக்க முடியாதது
குளிர் காலங்களில் என்னுடைய கை - கால் அடிக்கடி விறைத்துப்போனதுமரத்துப்போ, விறைத்துப்போ
ടെന്ഷൻ, നീര്കൊട്ടൽ എന്നിവ കൊണ്ട് ശരീരഭാഗങ്ങൾ അനങ്ങാതിരിക്കുക
തണുപ്പ് കാലത്ത് പതിവായി എന്റെ കൈകാലുകൾ മരവിക്കുംമരവിക്കുക
