 |
जई संज्ञा
ಅರ್ಥ : जौ की तरह का एक अनाज।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह प्रतिदिन अपने घोड़े को जई का भात देता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ओट
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಜವೆ ಗೋಧಿಯ ಸಸ್ಯದ ತರಹದ ಒಂದು ಸಸ್ಯ
ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ತನ್ನ ಕುದುರೆಗಳಿಗೆ ಬಾರ್ಲಿಯಿಂದ ಮಾಡಿದ ಬಾತ್ ನನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ.ಬಾರ್ಲಿ
Seed of the annual grass Avena sativa (spoken of primarily in the plural as `oats').
oatபார்லியைப் போன்ற ஒரு வகை தானியம்
குழந்தை சாப்பிடுவதற்கு தாய் ஓட்ஸ் கஞ்சி கொடுத்தாள்.ஓட்ஸ், பார்லிமுளை
ಅರ್ಥ : विजयादशमी के दिन ब्राह्मणों द्वारा आशीर्वाद के रूप में दिए जाने वाले जौ के अंकुर।
ಉದಾಹರಣೆ :
नवरात्रि की जयंती को ताबीज में भरकर बच्चे को पहनाया गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जयंती, जयन्ती, शिवानी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ವಿಜಯದಶಮಿಯ ದಿನದಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಮೂಲಕ ಅರ್ಶೀವಾದದ ರೂಪವಾಗಿ ನೀಡುವಂತಹ ಬಾರ್ಲಿಯ ಮೊಳಕೆ
ನವರಾತ್ರಿಯ ಹಬ್ಬದಂದು ಜವೆಗೋಧಿಯನ್ನು ಯಂತ್ರಕ್ಕೆ ತುಂಬಿಸಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಕಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.ಜವೆಗೋಧಿ
ବିଜୟାଦଶମୀ ଦିନ ବ୍ରାହ୍ମଣମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଆଶୀର୍ବାଦ ସ୍ୱରୂପ ଦିଆଯାଉଥିବା ଯଅ ଅଙ୍କୁର
ନବରାତ୍ରିରେ ଡେଉଁରିଆରେ ଜୟନ୍ତୀ ଭର୍ତ୍ତିକରି ପିଲାମାନଙ୍କୁ ପିନ୍ଧାଯାଏଜୟନ୍ତୀ
விஜயதசமியன்று பிராமணர்களால் ஆசீர்வாத வடிவில் தரப்படும் ஒரு வகை தானியம்
நவராத்திரி சமயத்தில் பார்லிமுளையை அனைவருக்கும் கொடுப்பார்கள்.பார்லிமுளை
വിജയ ദശമി ദിവസം ആശിര്വാദമായിട്ട് ബ്രാഹ്മണര് നല്കുന്ന മുളപ്പിച്ച ജൌവരി ഞാറ്
നവരാത്രിക്ക് ലഭിക്കുന്ന ജയന്തി ഏലസിലാക്കി കുഞ്ഞുങ്ങളെ ധരിപ്പിക്കുന്നുജയന്തി
ಅರ್ಥ : वह फूल जिसमें कली के रूप में फल का मूल रूप भी हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चे ने खीरे की जई तोड़ दी।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
பூவும் காயும் இணைந்திருக்கும் பழம் போன்ற பூ
சிறுவர்கள் வெள்ளரிப்பூவை பறித்துவிட்டார்கள்.வெள்ளரிப்பூ
