೧. संज्ञा
/ निर्जीव
/ स्थान
/ भौतिक स्थान
ಅರ್ಥ : वह स्थान जहाँ धूप, प्रकाश आने में रूकावट हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
पथिक छाया में आराम कर रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ :
अनातय , छाँव , छाया , साया
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :తెలుగు
ଓଡ଼ିଆ
ಕನ್ನಡ
मराठी
English
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
సూర్యుని ప్రకాశానికి అడ్డు
బాటసారి చెట్టునీడలో సేదతీరుతున్నాడు.
నీడ
ଯେଉଁ ସ୍ଥାନରେ ଖରା ପଡ଼େନାହିଁ
ପଥିକ ଛାଇରେ ଆରାମ କରୁଅଛି
ଛାଇ ,
ଛାୟା
ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣಗಳಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಬರುವ ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಉಂಟಾಗುವ ಕಪ್ಪು ಆಕೃತಿ
ಹಾದಿಕಾರ (ಪಥಿಕ) ನೆರಳಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಛಾಯೆ ,
ನೆರಳು
ऊन लागणार नाही अशी जागा.
मुले सावलीत खेळत होती
सावली
Relative darkness caused by light rays being intercepted by an opaque body.
It is much cooler in the shade.
There's too much shadiness to take good photographs.
shade ,
shadiness ,
shadowiness
সেই স্থান যেখানে রোদ, রশ্মি ইত্যাদি সমস্যা হয়
পথিক ছায়াতে আরাম করছে
ছায়া
நிழல்
வழிபோக்கன் மரத்தின் நிழலில் அமர்ந்து இளைப்பாறினான்.
நிழல்
വെയിലും വെളിച്ചവും വരുന്നതിന് തടസമായ സ്ഥലം.
വഴിപോക്കന് തണലില് വിശ്രമിക്കുന്നു.
തണല്