 |
चलता करना क्रिया
ಅರ್ಥ : जैसे–तैसे दूर करना या हटाना या पीछा छुड़ाने के लिए रवाना करना या पीछा छुड़ाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
मैंने उन्हें दो चार बातें करके चलता किया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कसेबसे करून दूर करणे किंवा एखाद्या गोष्टीसाठी मागे लागलेल्या व्यक्तीस दूर करणे.
मी त्यांच्याशी थोडावेळ बोलून त्यांना चालते केले.चालते करणे
যেকোনো ভাবে দূর করা বা হটানো বা পিছন ছাড়ানোর জন্য দূর করা
আমি ওনাকে দু চারটে কথা বলে কাটিয়ে দিলামকাটিয়ে দেওয়া
இருப்பதை விலக்குவது அல்லது அகற்றுவது அல்லது விட்டுவிடுவது
நான் அவனுக்கு இரண்டு நான்கு விசயங்களுக்கு தீர்வு கூறினேன்தீர்வு கூறு, முடிவு கூறு
ಅರ್ಥ : जैसे–तैसे कोई काम समाप्त करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
समय के अभाव में कई काम तो आज मैंने यों ही चलते किये।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : जैसे–तैसे निपटाना, जैसे–तैसे पूरा करना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆలస్యం కాకుండా చేయడం
సమయం ,లేని కారణంగా ఈ పనిని ఇప్పుడు నేను త్వర_త్వరగా చేస్తున్నానితొందర తొందరగాచేయు, త్వర త్వరగాచేయు
ಯಾವುದೋ ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮುಗಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಸಮಯದ ಆಭಾವವಿದ್ದ ಕಾರಣ ನಾನು ಯಾವುದೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ.ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾಡಲು
जसे-तसे एखादे काम संपवणे.
वेळेच्या अभावी कित्येक कामे तर आज मी कसेबसे पूर्ण केलीत.कसेतरी पूर्ण करणे, कसेबसे पूर्ण करणे
যেকোনো রকম ভাবে কোনো কাজ সম্পন্ন করা
সময়ের অভাবের কারণে আজ আমি অনেক কাজ কোনোমতে করলামকোনোমতে করা, যা হোক করে করা
இப்படியே ஏதாவதொரு வேலையை நிறைவடையச் செய்வது
நேரமில்லாததால் சில வேலைகளை இன்றே நான் இப்படியே செய்கிறேன்இப்படியே செய்
ഏതെങ്കിലും ജോലി പൂർത്തിയാക്കുക
കുറച്ച് സമയം കൊണ്ട് ഇന്ന് ഞാൻ അനേകം ജോലി പൂർത്തിയാക്കിപൂർത്തിയാക്കുക
