 |
चरचराना क्रिया
ಅರ್ಥ : चरमर या चरचर शब्द करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
करवट बदलते समय मेरी खटिया चरमराती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चरमराना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುವುದು
ಅವರು ಕೊಟ್ಟ ತಿಂಡಿಯನ್ನು ಕವರಿಗೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅದು ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡಿತು.ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡು
சர சரவென சப்தம் செய்வது
புரண்டு படுக்கும் சமயம் என்னுடைய கட்டிலில் சரசரவென சத்தம் ஒலித்ததுசர சரவென ஒலி
ಅರ್ಥ : चरचर शब्द सहित टूटना।
ಉದಾಹರಣೆ :
पेड़ के नीचे से हट जाओ, डाली चरचरा रही है।
अत्यधिक भार सहन न करने के कारण खाट चरचरा गई।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चर्राना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಮರದ ಕೆಳಗೆ ಕುಳಿತಿರುವವರು ಎದ್ದು ಹೊರ ಬನ್ನಿ ಅದರ ಕೊಂಬೆ ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿಯುತ್ತಿದೆ.ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ಧ ಮಾಡುತ್ತ ಮುರಿ
ମଡ଼ମଡ଼ ଶବ୍ଦ ସହିତ ଭାଙ୍ଗିବା
ଗଛ ମୂଳରୁ ଚାଲିଯାଅ, ଡାଳ ମଡ଼ମଡ଼ ହେଉଛି ଅତ୍ୟଧିକ ଓଜନ ସହି ନ ପାରିବା କାରଣରୁ ଖଟ କଡକଡ ହେଲାକଡ଼କଡ଼ ହେବା, ମଡ଼ ମଡ଼ ହେବା
চরচর শব্দ করে ভাঙ্গা
গাছের নীচ থেকে সরে যাও, ডাল চরচর করে ভেঙ্গে পড়ছে অত্যধিক ভার সহ্য না করতে পারার কারণে খাট চরচর করে ভেঙ্গে পড়লচরচর করে ভাঙ্গা
ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടുക
മരത്തിന്റെ ചുവട്ടില് നിന്ന് മാറി നില്ക്കുക മരകൊമ്പ് ഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടികൊണ്ടിരിക്കുന്നുഞരക്കത്തോടെ പൊട്ടുക
ಅರ್ಥ : शरीर के अंग का तनाव या रूखा होने के कारण दर्द करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
एक महीने से लगातार धूप में काम करने के कारण मेरा शरीर चरचरा रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चर्राना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వేడి ప్రాంతంలో ఉన్నప్పుడు శరీరానికి కలిగే ఒక భావన
ఒక నెలనుండి వరుసగా ఎండలో పని చేసిన కారణంగా నా శరీరం చరచరామంటున్నదిచరచరామను, చిమచిమామను
ଶରୀରର ଅଙ୍ଗର ଟାଣପଣ ବା ରୁକ୍ଷତା ହେବା କାରଣରୁ କଷ୍ଟ ହେବା
ମାସେ ହେଲାଣି ଲଗାତାର ଖରାରେ କାମ କରିବା କାରଣରୁ ମୋ ଶରୀର କସମସ ହେଉଛିକସମସ ହେବା, କଡ଼ମଡ଼ ହେବା, ଫାଟି ପଡ଼ିବା
ಶರೀರಿದ ಅಂಗ ಬಿಗಿಯುವುದು ಅಥವಾ ಶುಷ್ಕತೆಯ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನೋವಾಗುವುದು
ಒಂದು ತಿಂಗಳಿನಿಂದ ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಶರೀರ ಒಣಗಿ ನೋವಾಗುತ್ತಿದೆ.ಒಣಗಿ ನೋವಾಗು, ಸುಡು
त्वचा कोरडी झाल्यामुळे वा काहीतरी इजा झाल्यामुळे त्वचेची आग होणे.
लहान बाळांची त्वचा थंडीत चरचरते.चरचरणे
শরীরের অঙ্গে টানটান ভাব বা রুক্ষতা থাকার কারণে ব্যথা করা
টানা একমাস ধরে রোদে কাজ করার জন্য আমার শরীর চরচর করছেচরচর করা
உடல் பகுதியின் இறுக்கம் அல்லது வறட்சியினால் வலி ஏற்படுவது
ஒரு மாதமாக தொடர்ந்து வெயிலில் வேலை செய்யும் காரணத்தால் என்னுடைய உடலில் வலி எடுக்கிறதுவலி எடு, வலிஉண்டாக்கு
ശരീരത്തിന്റെ ബലം നഷ്ടമായി വേദനിക്കുക
ഒരുമാസം വെയിലില് പണിചെയ്തതുകൊണ്ട് ശരീരം നുറുങ്ങി വേദനിക്കുന്നുശരീരം നുറുങ്ങി വേദനിക്കുക
ಅರ್ಥ : इस तरह तोड़ना कि चरचर का शब्द हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
श्याम ने कमजोर खाट को चरचरा दिया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಚರ್ ಚರ್ ಎಂದು ಶಬ್ದ ಬರುವ ಹಾಗಿ ಮುರಿದು ಹಾಕುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಶ್ಯಾಮ್ ಸಡಿಲವಾಗಿದ್ದ ಮಂಚನ್ನು ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮುರಿದು ಹಾಕಿದ.ಚರ್ ಚರ್ ಶಬ್ದ ಮಾಡುತ್ತಾ ಮುರಿ
ചര് ചര് എന്ന ശബ്ദം വരും വിധം കീറുക.
ശ്യാം ബലമില്ലാത്ത കട്ടിലിനെ ചര് ശബ്ദത്തോടുകൂടി അനക്കി.ചര് ശബ്ദത്തോടുകൂടി അനക്കുക
