ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ गुँथना ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

गुँथना   क्रिया

೧. क्रिया / होना क्रिया

ಅರ್ಥ : तागों, बालों की लटों आदि का उलझना।

ಉದಾಹರಣೆ : नियमित रूप से बाल न सँवारने पर वे गुथ जाते हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुथना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

జుట్టు చుట్టుకుపోవడం

జుట్టును అలంకరించక పోతే అది చిక్కుబడుతుంది
కలబడు, చింపిరగు, చిక్కుబడు

ସୁତା, ବାଳ ଆଦି ଫାନ୍ଦ ହୋଇଯିବା

ନିୟମିତ ରୂପରେ ବାଳ ନ କୁଣ୍ଡାଇଲେ ସେଗୁଡ଼ିକ ଗୁନ୍ଥି ହୋଇଯାଏ
ଗୁନ୍ଥିହେବା

ಕೂದಲು ಶುಷ್ಕತೆಯಿಂದಾಗಿ ಗಂಟಾಗುವ ಅಥವಾ ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ನಿಯಮಿತವಾದ ರೂಪದಿಂದ ಕೂದಲನ್ನು ಸುಧಾರಿಸದೇ ಇದ್ದರೆ ಅದು ಗಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಅಥವಾ ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗಂಟಾಗು, ಹೆಣೆದುಕೊಳ್ಳು

धागे, केस इत्यादींचे एकमेंकांत अडकणे.

नियमितपणे केस विंचरले नाहीत तर ते गुंततात.
गुंतणे, गुंता होणे

Twist together or entwine into a confusing mass.

The child entangled the cord.
entangle, mat, snarl, tangle

সুতো, চুল প্রভৃতির জট পাকানো

নিয়মিতভাবে চুল না আঁচড়ালে জট পড়ে যায়
জট পড়া, জট পাকানো

தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் நூல்களையோ கூந்தலையோ அலங்கரிப்பது

குறிப்பிட்ட முறையில் முடியை பின்னாமல் அதை அலங்கரிப்பது
பின்னு, முடை

മുടി നൂൽ എന്നിവയിൽ വീഴുന്ന കുരുക്ക്

നിത്യവും മുടി ചീകിയില്ലെങ്കിൽ അതിൽ ചട വീഴും
കുരുക്ക്, കെട്ട്, ചട, തെറ്റ്
೨. क्रिया / होना क्रिया

ಅರ್ಥ : गूँधने या माँड़ने का काम होना।

ಉದಾಹರಣೆ : आटा गुँध गया है, रोटियाँ बना लो।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुँधना, गुंथना, गुंधना, गुथना, मँड़ना, मंड़ना, सनना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పిండిని చపాతి ఆకారంలా చేయడం

పిండిని ఒత్తేశాను రొట్టెలు చేయండి
ఒత్తుట, రుద్దుట

ನಾದು ಅಥವಾ ಕಲಸುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಹಿಟ್ಟನ್ನು ನಾದಲಾಗಿದೆ ರೊಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಕಲಸು, ಕೂಡಿಸು, ನಾದು

ଦଳିବା ବା ଚକଟିବାକାମ ହେବା

ଅଟା ଦଳାହୋଇଗଲାଣି, ଏବେ ରୁଟି କରିଦିଅ
ଚକଟିହେବା, ଦଳିହେବା, ମର୍ଦ୍ଦନ କରାହେବା

ঠাসা বা মাখার কাজ হওয়া

আটা মাখা হয়ে গেছে, রুটি বানিয়ে নাও
মাখা

பிசையும் வேலை இருப்பது

ரொட்டிகள் உருவாக்க மாவு பிசையப்பட்டிருக்கிறது
பிசை

കുഴക്കുന്നതിനായി ജോലി ഉണ്ടാക്കുക

ആട്ട കുഴച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു
കുഴക്കപ്പെടുക
೩. क्रिया / होना क्रिया

ಅರ್ಥ : भद्दी तरह से सिया जाना।

ಉದಾಹರಣೆ : थैले को तुमने ऐसे कैसे गुथ दिया है !।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुथना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వైరుతో సంచిని తయారు చేసే ప్రక్రియ

సంచిని నువ్వు ఇలా ఎలా అల్లావు
అల్లు

ಒಟ್ಟೊಟ್ಟಾಗಿ ಹೆಣೆಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಜಡೆಯನ್ನು ನೀನು ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಣದಿದ್ದೀಯ ನೋಡು.
ಹೆಣೆ

ଖରାପଭାବେ ସିଲେଇହେବା

ବ୍ୟାଗକୁ ତୁମେ ଏମିତି କେମିତି ସିଲେଇକଲ ?
ଗୁନ୍ଥିବା, ସିଲେଇକରିବା

বাজে ভাবে সেলাই করা

থলিটা তুমি কেমন ভাবে সেলাই করেছো!
সেলাই করা

ஒன்றாக சேர்க்கப்படுவது

பையை நீ எவ்வாறு இணைத்துக் கட்டினாய்
இணை, கட்டு, கோர்

വിപരീത രീതിയിൽ പിന്നിച്ചേർക്കുക

സഞ്ചി നിങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് പിന്നി ചേർത്തത്
പിന്നിച്ചേർക്കുക
೪. क्रिया / होना क्रिया

ಅರ್ಥ : किसी से लड़ने के लिए उससे लिपट जाना।

ಉದಾಹರಣೆ : कुश्ती लड़ने वाले एक-दूसरे से गुथे हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुथना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

శక్తి బలాలను ఒకరిమీద ఒకరు ప్రదర్శించుకోవడం

కుస్తి పోటీదారులు ఒకరిని ఒకరు తోసుకొంటున్నారు
తోసుకొను, దొబ్బుకొను, నెట్టుకొను

କାହାରିସହିତ ଲଢ଼ିବାପାଇଁ ତାକୁ କାବୁକରିବା

କୁସ୍ତିବାଜମାନେ ପରସ୍ପରକୁ ଛନ୍ଦିଥିଲେ
ଆୟତ୍ତକରିବା, କାବୁକରିବା, ଛନ୍ଦିବା

ಕುಸ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನೊಬ್ಬರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಕುಸ್ತಿಯನ್ನು ಆಡುವವರು ಒಬ್ಬರಿಗೊಬ್ಬರು ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಅಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳು, ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳು

To grip or seize, as in a wrestling match.

The two men grappled with each other for several minutes.
grapple, grip

কারও সঙ্গে লড়াই করার জন্য তার সঙ্গে ভিড়ে যাওয়া

কুস্তিগিরেরা একে অপরের সঙ্গে ভিড়ে গেল
ভিড়ে যাওয়া

ஒருவருடன் சண்டையிடுவதற்காக அவரைக் கட்டிப்பிடித்துக்கொள்வது

குஸ்திபோடுபவர்கள் ஒருவரை ஒருவர் பின்னிக்கொண்டிருக்கின்றனர்
தழுவு, பின்னு

ഒരിനം മത്സരത്തിൽ നടക്കുന്ന ആലിംഗനം

ഗുസ്തി പിടിക്കുന്നവൻ ഒരുവൻ മറ്റൊരുവനെ കെട്ടിപ്പിണഞ്ഞു
കെട്ടിപ്പിണയുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।