ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ गण ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

गण   संज्ञा, पुल्लिंग, तत्सम

ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿ : संस्कृतम् [ √गण् (गिनना) + अच् ]

೧. संज्ञा / सजीव / जन्तु / स्तनपायी / व्यक्ति

ಅರ್ಥ : वह जो वेतन आदि लेकर सेवा करता हो।

ಉದಾಹರಣೆ : मेरा नौकर एक हफ्ते के लिए घर गया है।
उसे घरेलू काम करने वाले दो आदमी चाहिए।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुग, अनुचर, अनुचारक, अनुचारी, अनुयायी, अभिचर, अभिसर, अभिसारी, अम, अर्थी, अवकृष्ट, अवराधक, आज्ञापालक, आदमी, आश्रित, ख़ादिम, खादिम, चकरिया, चकरिहा, टहलुआ, ताबेदार, दास, नफर, नफ़र, नौकर, परिचारक, पाबंद, पाबन्द, पारिकुट, पार्षद, भट, भृत्य, माहली, मुलाज़िम, मुलाजिम, लौंडा, सहचर, सेवक


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వేతనం తీసుకొని సేవ చేసేవాడు

మా నౌకరు వారం కొరకు ఇంటికెళ్ళాడు
అనుచరుడు, అనుచారకుడు, అనుసరుడు, దాసుడు, నౌకరు, పనిమనిషి, బంట్రోతు, సేవకుడు

ಸಂಭಳ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಸೇವೆ ಮಾಡುವವರು

ಅವನಿಗೆ ಮನೆಕೆಲಸ ಮಾಡುವವ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಆಳು, ಉದ್ಯೋಗಿ, ಕೆಲಸಗಾರ, ಕೆಲಸಿಗ, ನೌಕರ, ಪರಿಚಾರಕ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸೇವಕ

ବେତନ ନେଇ ସେବା କରୁଥିବା ଲୋକ

ମୋ ଚାକର ସପ୍ତାହକପାଇଁ ଘରକୁ ଯାଇଛି
ଚାକର, ଦାସ, ନଉକର, ପରିଚାରକ, ଭୃତ୍ୟ, ସେବକ

वेतन घेऊन सेवा करणारी व्यक्ती.

चाकर अचानक रजेवर गेल्याने आमची धांदल उडाली
चाकर, नोकर, सेवक

A person working in the service of another (especially in the household).

retainer, servant

সেই ব্যক্তি যিনি বেতন নিয়ে সেবা করেন

আমার ভৃত্য এক সপ্তাহের জন্য বাড়ি গেছে
চাকর, ভৃত্য

வேலைகளை செய்பவன்.

என்னுடைய வேலைக்காரன் ஒரு வாரத்திறகு வீட்டிற்கு சென்று இருக்கிறான்
சேவகன், வேலைக்காரன்

സേവിക്കുന്നവന്.

പെട്ടെന്നു ഒരു വിവരം കേട്ടിട്ടു‌ ഭൃത്യന് യജമാനനെ കൊന്നു. എന്റെ സേവകന്‍ ഒരാഴ്ചത്തേക്കു വീട്ടില്‍ പോയിരിക്കുകയാണു്.
കൂലിപ്പണിക്കാരന്‍, മനുഷ്യന്‍, വേലക്കാരന്, വ്യക്‌തി, സേവകന്‍
೨. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

ಅರ್ಥ : शिव के सेवक।

ಉದಾಹರಣೆ : शिव गणों ने दक्ष यज्ञ को ध्वंस कर दिया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : महादेव गण, शिव गण, शिव-किंकर, शिवकिंकर, शिवगण, शैलादि


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పాము, నంది, తంబురుడు మొదలైన శివ భక్తుల సముహం

శివ గణం దక్షణ యజ్ఞంను నాశనం చేశాయి .
మహదేవగణం, శివగణం

ଶିବଙ୍କ ସେବକ

ଶିବଗଣମାନେ ଦକ୍ଷ ଯଜ୍ଞକୁ ଧ୍ୱଂସ କରିଦେଲେ
ଶିବଗଣ

ಶಿವನ ಸೇವಕ

ಶಿವ ಗಣನು ದಕ್ಷ ಯಜ್ಞನನ್ನು ದ್ವಂಸ ಮಾಡಿದನು.
ಶಿವ ಗಣ, ಶಿವ-ಗಣ, ಶಿವಗಣ

भगवान शंकराचा सेवक.

शिवगणांनी दक्ष यज्ञाचा नाश केला.
गण, शिवगण

An imaginary being of myth or fable.

mythical being

শিবের সেবক

শিবগণরা দক্ষযজ্ঞ ধ্বংস করে দিল
মহাদেব গণ, শিব গণ, শিব-কিঙ্কর, শিবকিঙ্কর, শিবগণ, শৈলাদি

சிவனின் சேவகர்கள்

சிவ கணங்கள் தட்சன் யாகத்தை நிறுத்தியது
சிவ கணம், சிவபரிவாரம், பிரமதகணம், பிரமதர்

ഭഗവാന്‍ ശിവന്റെ സേവകന്

ശിവന്റെ ഭൂതഗണങ്ങള്‍ ദക്ഷയാഗം നശിപ്പിച്ചു
ഭൂതഗണങ്ങള്, ശിഷ്യഗണങ്ങൾ
೩. संज्ञा / अवस्था / भौतिक अवस्था
    संज्ञा / समूह

ಅರ್ಥ : एक स्थान पर उपस्थित एक से अधिक मनुष्य, पशु आदि जो एक इकाई के रूप में माने जाएँ।

ಉದಾಹರಣೆ : खेतों को पशुओं का समुदाय तहस-नहस कर रहा है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवली, खेढ़ा, गुट, गुट्ट, ग्रुप, घटा, जंतु समूह, जन्तु समूह, जात, झँडूला, झुंड, झुण्ड, दल, निकर, निकुरंब, निकुरम्ब, पलटन, पल्टन, फ़ौज, फौज, बेड़ा, माल, यूथ, वृंद, वृन्द, संकुल, संघात, संभार, सङ्कुल, सङ्घात, समुदाय, समूह, सम्भार, स्कंध, स्कन्ध


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పశువుల , మనుష్యుల గుంపు.

ఉత్సవానికి మాఊరి నుండి పెద్ద బృందము బయలుదేరెను.
గణము, దళము, పటాలము, బృందము, సముదాయము, సమూహము

ଏକ ସ୍ଥାନରେ ଉପସ୍ଥିତ ବା ଏକରୁ ଅଧିକ ଲୋକ, ପଶୁ ଯାହାଙ୍କୁ ଏକ ଏକକ ରୂପେ ଗ୍ରହଣ କରାଯାଏ

ଚାଷଜମିକୁ ପଶୁଗୋଠ ନଷ୍ଟଭ୍ରଷ୍ଟ କରିଦେଉଛି
ଗଣ, ଗୋଠ, ଦଳ, ପଲ, ବୃନ୍ଦ, ଯୂଥ, ସମୁଦାୟ, ସମୂହ

ಒಂದು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇದ್ದು ಅಥವಾ ಒಬ್ಬರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮನುಷ್ಯ, ಪ್ರಾಣಿ ಮುಂತಾದವುಗಳು ಒಂದೆ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರುವುದು

ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಣಿ ಸಮೂಹ ಸೇರಿಕೊಂಡು ಅಸ್ತವ್ಯಸ್ತ ಮಾಡಿತು
ಗುಂಪು, ಮಂದೆ, ಸಮೂಹ

A large indefinite number.

A battalion of ants.
A multitude of TV antennas.
A plurality of religions.
battalion, large number, multitude, pack, plurality

এক জায়গায় উপস্থিত বা একের অধিক মানুষ, পশু প্রভৃতি যা একটি দল রূপে পরিগণিত হয়

পশুদল ক্ষেতগুলি তছ-নছ করে দিচ্ছে
গণ, দল, পল্টন, ফৌজ, বৃন্দ, সমূহ

சமுதாயம், சமூகம், கூட்டம்

பயிர்களை யானைக் கூட்டம் நாசமாக்கி விட்டன.
கூட்டம், சமுதாயம், சமூகம்

ഒരു സ്ഥലത്ത് നിവസിക്കുന്ന അല്ലെങ്കില്‍ ഒന്നിലധികം അമുഷ്യര്‍, മൃഗങ്ങള്‍ മുതലായവയെ ഒറ്റ കൂട്ടമായി കാണുക

വയലിനെ ഒരു പറ്റം മൃഗങ്ങള്‍ ചവിട്ടികൂട്ടി
കൂട്ടം, പറ്റം, സംഘം
೪. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / गुणधर्म
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति
    संज्ञा / समूह

ಅರ್ಥ : छंदशास्त्र के अनुसार लघु गुरु के आधार पर तीन वर्णों का समूह।

ಉದಾಹರಣೆ : गणों की संख्या आठ मानी गई है और इसके अलावा पाँच मात्रिक गण अलग हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : वर्णिक-गण, वार्णिक-गण


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ଛନ୍ଦଶାସ୍ତ୍ର ଅନୁସାରେ ଲଘୁ ଗୁରୁର ଆଧାରରେ ତିନୋଟି ବର୍ଣ୍ଣର ସମୂହ

ଗଣଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ଆଠବୋଲି ଧରାଯାଏ ଏବଂ ଏହା ବ୍ୟତୀତ ପାଞ୍ଚଟି ମାନ୍ତ୍ରିକ ଗଣ ଅଲଗା ଥାଏ
ଗଣ, ବର୍ଣ୍ଣିକଗଣ

छंदःशास्त्रात लघुगुरूनुसार केलेला तीन अक्षरांचा गट.

य ह्या गणात पहिले अक्षर लघू व इतर दोन अक्षरे गुरू असतात.
गण

ছন্দশাস্ত্র অনুসারে লঘু,গুরুর ভিত্তিতে তিনটি বর্ণের সমষ্টি

"গণের সংখ্যা আট বলে মনে করা হয় এবং এছাড়া আলাদা পাঁচটি মাত্রিক গণ আছে"
গণ, বর্ণিক গণ
೫. संज्ञा / भाग

ಅರ್ಥ : फलित ज्योतिष का एक भाग जिसका विवाह आदि के समय पत्रिका मिलाने में उपयोग होता है।

ಉದಾಹರಣೆ : ज्योतिष शास्त्र में मानव, देव और राक्षस, ये तीन गण होते हैं।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಿವಾಹ ಮೊದಲಾದವುಗಳ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜಾತಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಯಾಗ ಉಪಯೋಗವಾಗುತ್ತದೆ

ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಮಾನವ, ದೇವ ಮತ್ತು ರಾಕ್ಷಸ ಎಂಬ ಮೂರು ಗಣಗಳಿರುತ್ತವೆ.
ಗಣ

फल ज्योतिषातील एक संज्ञा.

तीन गण मानले आहेत.
गण
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।