ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ गंदा ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

गंदा   विशेषण, विदेशी (फारसी)

೧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जो स्वच्छ न हो या जिस पर मैल, धूल आदि हों।

ಉದಾಹರಣೆ : पाठशाला में मैले कपड़े पहनकर नहीं आना चाहिए।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनच्छ, अनिर्मल, अनूजरा, अपरिष्कृत, अमार्जित, अमृष्ट, अमेध्ययुक्त, अर्भ, अविमल, अविशुद्ध, अशुचि, असुचि, अस्वच्छ, आविल, कलुष, काला, कुचीला, कुचेल, कुचैला, गँदला, गंदला, गन्दा, गलीज, ग़लीज़, दूषित, धोमय, मलिन, मैला, म्लान


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఎక్కువగా మాసినపుడు బట్టలలో వుండేది

పాఠశాలలో మురికి బట్టలతో వున్నవారిని లోపలికి రానివ్వరుఅతని మనసు మైల పడింది.
కలంకము, కల్మశము, మడ్డి, మలినము, మసి, మాపు, మాలిన్యము, మురికి

ଯାହା ସ୍ୱଚ୍ଛ ନୁହେଁ ବା ଯେଉଁଥିରେ ଦୋଷ ଅଛି

ବିଦ୍ୟାଳୟକୁ ମଇଳା ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଆସିବା ଅନୁଚ୍ଚିତ ତାର ମନ ମଇଳା
ଦୂଷିତ, ମଇଳା

स्वच्छ नसलेला.

भिकार्‍याचे कपडे घाणेरडे होते.
अशुद्ध रक्त शुद्ध होण्यासाठी हृदयाकडे जाते.
अशुद्ध, अस्वच्छ, गचाळ, गदळ, गलिच्छ, घाण, घाणेरडा, मलिन, मळकट, मळका

Soiled or likely to soil with dirt or grime.

Dirty unswept sidewalks.
A child in dirty overalls.
Dirty slums.
Piles of dirty dishes.
Put his dirty feet on the clean sheet.
Wore an unclean shirt.
Mining is a dirty job.
Cinderella did the dirty work while her sisters preened themselves.
dirty, soiled, unclean

যা স্বচ্ছ নয় বা যা পরিস্কার নয়

পাঠশালায় ময়লা কাপড় পরে আসা উচিত নয়ওর মন ময়লা
অশুচি, অশুদ্ধ, দূষিত, নোংরা, মলিন, ময়লা

உடை, உடல் முதலியவற்றில் சேரும் அசுத்தம்.

அவனுடைய மனம் அழுக்கானது
அழுக்கான
೨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : अच्छा का उल्टा या विपरीत।

ಉದಾಹರಣೆ : बुरे लोगों की संगति अच्छी नहीं होती।
हमें बुरे काम नहीं करने चाहिए।
वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अनुचित, अनैसा, अनैसो, अप्रशस्त, अप्रिय, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, अवद्य, अविहित, अश्रुयस, कांड, काण्ड, काला, कुत्सित, खराब, खल, ख़राब, गन्दा, गर्हित, घटिया, निकृष्ट, बकवास, बद, बुरा, बेकार, भ्रष्ट, रद्दी, वाहियात, सड़ियल, हराम, हेय


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

సమాజానికి లేక వ్యక్తులకు హాని తలపెట్టే లక్షణాలు గల వాడు.

చెడ్డ వ్యక్తులతో సాన్నిహిత్యం మంచిది కాదు.
చెడ్డదైన

ଭଲର ଓଲଟା ବା ବିପରୀତ

ଖରାପ ଲୋକମାନଙ୍କର ସଙ୍ଗତି ଭଲ ନୁହେଁ ଆମେ ଖରାପ କାମ କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ
ଅପ୍ରିୟ, ଖରାପ, ଗର୍ହିତ, ବଦ, ମନ୍ଦ, ହେୟ

चांगल्याचा उलट.

वाईट माणसांच्या संगतीत राहू नये
खराब, वाईट

Having undesirable or negative qualities.

A bad report card.
His sloppy appearance made a bad impression.
A bad little boy.
Clothes in bad shape.
A bad cut.
Bad luck.
The news was very bad.
The reviews were bad.
The pay is bad.
It was a bad light for reading.
The movie was a bad choice.
bad

ভালোর বিপরীত

বাজে লোকেদের সঙ্গ ভালো হয় নাআমাদের খারাপ কাজ করা উচিত নয়
অনুচিত, খারাপ, বাজে

கெட்ட,மோசமான

கெட்ட மனிதர்களின் நட்பு நல்லதல்ல.
கெட்ட, மோசமான

നല്ലതിന്റെ വിപരിതം.

ചീത്ത പ്രവര്ത്തികള്‍ ചെയ്യരുതു്.
ചീത്ത പ്രവര്ത്തികള്‍ ചെയ്യരുതു്
೩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जिसका चाल-चलन या आदत, स्वभाव आदि अच्छा न हो।

ಉದಾಹರಣೆ : गंदे बच्चों के साथ मत खेलो।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

మంచి స్వభావం లేనటువంటి

చెడిపోయిన పిల్లలతో కలిసి ఆడొద్దు.
చెడిపోయిన

ಯಾರ ಚಲನ ವಲನಗಳು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲವೋ

ಕೆಟ್ಟ ಮಕ್ಕಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಆಟಬೇಡ.
ಕೆಟ್ಟ

ଯାହାର ଚାଲିଚଳନ ବା ଅଭ୍ୟାସ,ସ୍ୱଭାବ ଆଦି ଭଲ ନୁହେଁ

ଖରାପ ପିଲାଙ୍କ ସହିତ ଖେଳନାହିଁ
ଖରାପ, ଦୁଷ୍ଟ

वर्तणूक, सवयी अथवा स्वभाव चांगला नसणारा.

वाईट मुलांबरोबर खेळू नकोस.
घाणेरडा, वाईट

Unethical or dishonest.

Dirty police officers.
A sordid political campaign.
Shoddy business practices.
dirty, shoddy, sordid

যার চালচলন বা স্বভাব ইত্যাদি ভালো নয়

অসভ্য বাচ্চাদের সাথে খেলো না
অসভ্য, নোংরা

கெட்ட நடத்தையுள்ள

கெட்ட நடத்தையுள்ள மனிதன் சமுதாயத்திற்கு தீங்கானவன்.
கெட்ட நடத்தையுள்ள

മര്യാദകള്‍ ഒന്നും ഇല്ലാത്ത.

വൃത്തികെട്ട കുട്ടികളുടെ കൂടെ കളിക്കരുത്.
കുരുത്തംകെട്ട, വൃത്തികെട്ട
೪. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जिसमें श्लील न हो।

ಉದಾಹರಣೆ : उसकी अश्लील बातें मुझे बिल्कुल अच्छी नहीं लगती।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवक्तव्य, अवचनीय, अश्लील, असलील, कामुकतापूर्ण, गन्दा, फ़हश, फूहड़, भद्दा, सस्ता


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

సభ్యంలేనిది .

అతని అసభ్యమైన మాటలు నాకు అసలే నచ్చవు.
అసభ్యమైన

ಹೊಲಸು ಮಾತು ಮತ್ತು ನಡತೆ ಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ್ದು

ನಗರದಲ್ಲಿ ಗೋಡೆಗಳಿಗೆ ಅಶ್ಲೀಲ ಭಿತ್ತಿ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಅಶ್ಲೀಲ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದಂತ, ಅಶ್ಲೀಲವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯವಾದ, ಅಸಭ್ಯವಾದಂತಹ, ಅಸಭ್ಯವಾದವಾದಂತ, ಹೊಲಸಾದ, ಹೊಲಸಾದಂತ, ಹೊಲಸಾದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ଶ୍ଲୀଳତା ନାହିଁ

ତାଙ୍କର ଅଶ୍ଲୀଳ କଥା ଶୁଣି ମୋତେ ଆଦୌ ଭଲ ଲାଗିଲା ନାହିଁ ଅଶ୍ଲୀଳ ପୁସ୍ତକ ବିକିବା ଅଭିଯୋଗରେ ମୋହନକୁ ଦୁଇ ବର୍ଷ ସଜା ହୋଇଗଲା
ଅଶ୍ଲୀଳ, କାମୁକତାପୂର୍ଣ୍ଣ, ଖରାପ, ଗନ୍ଧିଆ

शरम वाटण्याजोगा.

अश्लील पुस्तके विकणार्‍या दुकानदाराला पोलिसांनी अटक केली
अचकट विचकट, अश्लील, घाणेरडा, वाह्यात

Suggestive of sexual impropriety.

A blue movie.
Blue jokes.
He skips asterisks and gives you the gamy details.
A juicy scandal.
A naughty wink.
Naughty words.
Racy anecdotes.
A risque story.
Spicy gossip.
blue, gamey, gamy, juicy, naughty, racy, risque, spicy

যার শ্লীলতা নেই

অশ্লীল বই বিক্রির অপরাধে সোহনের দুবছরের শাস্তি হয়ে গেল
অশ্লীল, কামুকতাপূর্ণ, নোংরা

ஆபாசமான

ஆபாசமான புத்தகங்கள் விற்றதற்காக மோகனுக்கு இரண்டு வருடங்கள் சிறை தண்டனை கிடைத்தது.
ஆபாசமான

ശീലമല്ലാത്ത.

അശ്ലീലമായ പുസ്തകം വിറ്റതിന് സോഹനു രണ്ട് കൊല്ലത്തെ ശിക്ഷ കിട്ടി.
അശ്ലീല, അശ്ലീലമായ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।