 |
खुलापन संज्ञा
ಅರ್ಥ : खुले होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
मुझे मैदान, घर आदि का खुलापन बहुत भाता है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ತೆರೆದಿರುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಮುಚ್ಚಿರದ ಭಾವ
ಆಟದ ಮೈದಾನದ ತೆರೆದಿರುವಿಕೆಯ ಅಂಕನಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟ.ತೆರೆದಿರುವಿಕೆ, ಬಿಚ್ಚಿಟ್ಟಿರುವಿಕೆ
ಅರ್ಥ : * बँधी या बंद न होने की अवस्था या भाव अर्थात् खुला होने या खोलने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसकी बाँहों का खुलापन बता रहा था कि वह मुझसे गले मिलने के लिए कितना व्यग्र है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उकासी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ବନ୍ଦ ନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ ଅର୍ଥାତ ଖୋଲା ହେବା ବା ଖୋଲିବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ତା ବାହୁର ଖୋଲାପଣ ବୁଝାଉଥିଲା ଯେ ସେ ମୋତେ ଆଲିଙ୍ଗନ କରିବାପାଇଁ କେତେ ବ୍ୟଗ୍ରଉନ୍ମୁକ୍ତତା, ଖୋଲାପଣ
বাঁধা বা বন্ধ না থাকার অবস্থা বা ভাব অর্থাত্ খোলা থাকার অবস্থা বা ভাব
"ওর হাতের খোলা অবস্থা দেখে বোঝা যাচ্ছে ও আমাকে জড়িয়ে ধরার জন্য কতটা ব্যগ্র"খোলা অবস্থা
ಅರ್ಥ : उन्मुक्त या खुले होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
स्वभाव की उन्मुक्तता एक सीमा तक ही अच्छी लगती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उन्मुक्तता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଉନ୍ମୁକ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ସ୍ୱଭାବର ଉନ୍ମୁକ୍ତତା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଭଲ ଲାଗେଉନ୍ମୁକ୍ତତା, ଖୋଲାପଣ
ಯಾವುದೇ ಬಂಧನಗಳಿಲ್ಲದೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರುವಿಕೆ
ಸ್ವಾಭಾವದಲ್ಲಿನ ಮುಕ್ತತತೆ ಒಂದು ಹಂತದವರೆಗೆ ಸರಿಯಾದುದು.ಬಂಧನ ರಹಿತತೆ, ಮುಕ್ತತತೆ, ಸ್ವತಂತ್ರ
வரம்பை மீறாத ஒழுங்கு
இயல்பாகவே கட்டுப்பாடற்ற இருப்பது ஒரு குறிப்பிட்ட எல்லை வரைதான் நன்றாக இருக்கும்கட்டுப்பாடு, வெளிப்படை
