ಅರ್ಥ : ढीठ होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसकी ढिठाई दिनों-दिन बढ़ती ही जा रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अशालीनता, गुस्ताख़ी, गुस्ताखी, ढिठाई, ढीठता, ढीठपन, ढीठा, धृष्टता, शोख़ी, शोखी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
பெரியவர்கள்அல்லது மற்றவர்களை மதிக்காதத்தன்மை
அவனுடைய அதிகபிரசங்கிதனம் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்துக் கொண்டிருக்கிறதுഅനുചിതമായ തന്റേടം കാണിക്കുന്ന അവസ്ഥ അല്ലെങ്കില് ഭാവം.
അവന്റെ ധിക്കാരം നാള്ക്കുനാള് വര്ദ്ധിച്ചു വരുന്നു.ಅರ್ಥ : वह मनोभाव जो स्वभावतः अथवा संकोच, दोष आदि के कारण दूसरों के सामने सिर उठाने या बोलने नहीं देता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
लज्जा के मारे वह कुछ न बोल सकी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवि, आकुंठन, आकुण्ठन, आर, कानि, ग़ैरत, गैरत, झेंप, झेप, नटांतिका, नटान्तिका, पत, मंदाक्ष, मन्दाक्ष, मुरव्वत, मुरौवत, लज्जा, लाज, लिहाज, लिहाज़, व्रीड़, व्रीड़न, व्रीड़ा, व्रीडा, शरम, शरमिंदगी, शर्म, शर्मिंदगी, संकोच, सकुचाहट, हया, हिजाब, ह्री, ह्रीका
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A feeling of fear of embarrassment.
shyness