 |
कुटुंबी संज्ञा
ಅರ್ಥ : अपने कुल के लोग।
ಉದಾಹರಣೆ :
स्वजन कल्याण की भावना से काम करना, समाज के हित में नहीं होता।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कुटुम्बी, परिजन, भाई भतीजा, भाईबंधु, स्वजन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వారి వంశానికి చెందినవారు లేక రక్త సంబంధం కలిగినవారు
స్వజనులకు లాభాన్ని చేకూర్చే భావనతో పని చేయడం సమాజానికి మంచిదికాదు.కుటుంబీకులు, చుట్టాలు, బంధువులు, సొంతవారు, స్వజనులు
ತನ್ನ ಕುಲ ಅಥವಾ ಜಾತಿಗೆ ಸಂಬಂದಪಟ್ಟವರು
ಎಲ್ಲರೂ ತಮ್ಮ ತಮ್ಮ ಸಂಬಂದಿಕರ ಏಳಿಗೆಗಾಗಿ ಶ್ರಮಿಸಿದರೆ ಸಮಾಜದ ಏಳಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯ.ಕುಟುಂಬದವರು, ನೆಂಟರು, ಪರಿವಾರದವರು, ಸಂಬಂಧಿಕರು
குடும்பத்தின் மூலம் இரண்டு அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட நபர்கள் உறவு கொண்டிருக்கும் நிலை.
உறவினர்களுடன் ஒன்று சேர்ந்து வாழ வேண்டும்உறவினர், உறவுக்காரர், உற்றார், ஒரவுக்காரர், சொந்தக்காரர்
സ്വന്തം ഗോത്രത്തിലെ ആള്.
സ്വജ്ജനങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനു വേണ്ടി ജോലി ചെയ്യുക എന്നത് സമൂഹത്തിന്റെ താത്പര്യത്തിലില്ല.ചാര്ച്ചക്കാര്, പരിജനം, സ്വജ്ജനം
ಅರ್ಥ : घर-बार या बाल-बच्चे वाला व्यक्ति।
ಉದಾಹರಣೆ :
सुखी गृहस्थ वह है जो अपने परिवार के साथ रहता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कुटुम्बी, गृहस्थ, गृही, गेही, घरबारी, दुनियाँदार, दुनियादार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఇల్లు, ఇల్లాలు, పిల్లలు గల వక్తి
ఎవరైతే పరివారంతో కలిసి ఉంటారో అతనే సుఖమైన గృహస్థుడు.ఇంటికాపు, ఇంటియజమాని, గృహపతి, గృహస్తు, గృహస్ధుడు, భవనభర్త, వాస్తవ్యుడు, శాలీనుడు, శ్రేష్టాశ్రముడు, సంసారి
कुटुंब, मुलबाळ असलेली व्यक्ती.
अतिथीचे आदरातिथ्य करणे हे गृहस्थाचे कर्तव्य आहे.गृहस्त, गृहस्थ, गृहस्थाश्रमी, घरबारी
A man whose family is of major importance in his life.
family manமனைவி மக்களோடு வாழும் குடும்பம் உடையவன்.
இராம் ஒரு சிறந்த குடும்பஸ்தன்குடும்பக்காரன், குடும்பத்தலைவன், குடும்பஸ்தன்
വീടും കുടുംബവുമുള്ള വ്യക്തി.
കുടുംബത്തിന്റെ കൂടെ ജീവിക്കുന്ന വ്യക്തിയാണ് ശരിയായ ഗൃഹസ്ഥന്.കുടുംബനാഥൻ, ഗൃഹസ്ഥന്
