 |
किनारा संज्ञा, विदेशी (फारसी)
ಅರ್ಥ : किसी वस्तु का वह भाग जहाँ उसकी लम्बाई या चौड़ाई समाप्त होती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस थाली का किनारा बहुत ही पतला है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवारी, आर, उपांत, किनार, कोर, छोर, झालर, पालि, सिरा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದೇ ವಸ್ತುವಿನ ಸಂಗತಿಯ ಉದ್ದದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ, ಅಥವಾ ಎತ್ತರದ ಕೊನೆಯ ಭಾಗ
ಅವನು ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ.ಅಂಚು, ತುಟ್ಟ ತುದಿ, ತುದಿ
ಅರ್ಥ : नदी या जलाशय का किनारा।
ಉದಾಹರಣೆ :
नदी के तट पर वह नाव का इंतज़ार कर रहा था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवार, अवारी, कगार, कूल, छोर, तट, तीर, पश्ता, बारी, मंजुल, वेला, साहिल
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The land along the edge of a body of water.
shoreநீரைத் தேக்குவதற்கு அல்லது நீர் செல்வதற்கு ஏற்ற முறையில் ஆறு, கால்வாய் முதலியவற்றில் உயர்த்தப் பட்ட மேடு.
அவன் கரையில் அமர்ந்து படகை எதிர்ப்பார்த்து கொண்டியிருக்கிறான்கரை
ಅರ್ಥ : अधिक लंबी और कम चौड़ी वस्तु के वे दोनों सिरे जहाँ उसकी चौड़ाई का अंत होता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
आपकी साड़ी का छोर काँटे में फँस गया है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : कपड़ों आदि में चौड़ाई का वह अंतिम विस्तार जिस पर शोभा या सजावट के लिए कुछ अलग प्रकार या रंग की बनावट अथवा बेल-बूटे आदि होते हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसके फ्राक के किनारे में बहुत सुंदर लेस लगा हुआ है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഏതെങ്കിലും ഒരു പദവിയിലേയ്ക്ക് ആയിട്ട് നടത്തി വരുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒരു നിശ്ചിതകാലാവധി പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് മുമ്പായിട്ട് അതേ പദവിയിലിരുന്ന ആള് എതെങ്കിലും ഒരു കാരണത്താല് ഒഴിഞ്ഞു പോയതിനാല് വരുന്ന ഒഴിവ് നികത്തുന്നതിനായിട്ടാണ് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നത്
മന്ത്രിയുടെ മരണം മൂലം അദ്ദേഹത്തിന്റെ നിയോജക മണ്ഡലത്തിലെ ഒഴിവ് നികത്തുന്നതിനായിട്ടു ഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ് പ്രഖ്യാപിച്ചുഉപതിരഞ്ഞെടുപ്പ്
ಅರ್ಥ : किसी क्षेत्र या विस्तार का वह अंग या अंश जो किसी एक ओर या दिशा की सीमा पर पड़ता हो और कुछ दूर तक सीधा चला गया हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस चौकोर क्षेत्र के चारों पार्श्व बराबर हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पार्श्व
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഒരാള് മരണപ്പെട്ടു കഴിഞ്ഞാല് സര്ക്കാര് ഈടാക്കുന്ന കരം
ഈ ശ്മശാനത്തില് മരണ സംസ്ക്കാര കരം അടയ്ക്കാതെ ആരേയും സംസ്ക്കരിക്കുവാന് കഴിയില്ലമരണ സംസ്ക്കാര കരം
