ಅರ್ಥ : कौए की आँख की पुतली।
ಉದಾಹರಣೆ :
कहा जाता है कि कौए की आँखें तो दो,पर काक गोलक एक ही होता है और वही दोनों आँखों में आता-जाता रहता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : काक गोलक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కాకి చూడటానికి ఉపయోగపడే అవయవం
కాకి కన్నులు రెండు అయినప్పటికి కాకి కన్నుపాప ఒకటే ఉంటుంది మరియు రెండు కళ్ళలో వచ్చి పోతూ ఉంటుందని చెప్తారు.ಕಾಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ ಗೊಂಬೆ
ಕಾಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳ ಗೊಂಬೆಯು ನೋಡುವುದಕ್ಕೆ ಸುಂದರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ.କାଉ ଆଖିର ପିତୁଳା
କୁହାଯାଏ ଯେ, କାଉର ତ ଦୁଇଟି ଆଖି,କିନ୍ତୁ କାକଗୋଲକ ମାତ୍ର ଗୋଟିଏ ଏବଂ ତାହାହିଁ ଦୁଇ ଆଖିରେ ଯିବା ଆସିବା କରେकावळ्याच्या डोळ्यातील बुबुळ.
कावळ्याच्या दोन डोळ्यात एकच बुबुळ असून तें तो प्रसंगाप्रमाणें एकातून दुसर्यात फिरवितो अशी लोकसमजुत आहे.காக்காவின் வெள்ளை விழியிலுள்ள கருவிழிப்படலம்
காக்காவின் உருண்டைக் கண்கள் ஒரே பக்கமாகவும் மேலும் இரண்டு கண்களில் ஒரே கருவிழிகள் ஒரே பக்கமாக வந்துப் போகின்றனകാക്കയുടെ കൃഷ്ണമണി
കാക്കയ്ക്ക് ഒരു ദൃഷ്ടി മാത്രമേയുള്ളു എന്നും അത് രണ്ടു കണ്ണിലും വന്നും പോയുമിരിക്കുമെന്നും പറയപ്പെടുന്നു