 |
कतराना क्रिया
ಅರ್ಥ : कतरने का काम किसी से कराना।
ಉದಾಹರಣೆ :
लोग नाई से बाल कटवाते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कटवाना, कटाना, कतरवाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కత్తెరతో చేసే పని
ప్రజలు మంగలి ద్వారా జుట్టు కత్తించుకుంటారు.కత్తరించు, కత్తిరించుకొను, ఖండించు, తగ్గించు, ముక్కలుచేయు
कातरण्याचे काम दुसर्याकडून करवणे.
लोक न्हाव्याकडून केस कापून घेतो.कातरवून घेणे, कापवून घेणे, कापून घेणे
கத்தரிக்கும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது
மக்கள் நாவிதன் மூலமாக முடி வெட்டிக் கொள்கின்றனர்வெட்டு
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / शारीरिक कार्यसूचक
ಅರ್ಥ : किसी की निगाह बचाते हुए दूर से या चुपके से किसी ओर निकल जाना।
ಉದಾಹರಣೆ :
पता नहीं क्यों पर आज-कल वह मुझसे कतराता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आँखें चुराना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
కనిపించకుండా తనపని తాను చేసుకొవడం
నాకు తెలీదు ఈరోజుల్లో అతడు తప్పించుకొని తిరుగుతున్నాడని.తప్పించుకుతిరుగు, పారిపోయితిరుగు
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡು ಎಲ್ಲೋ ಹೊಗುವುದು ಅಥವಾ ಸುಮ್ಮನೆ ಎಲ್ಲೊ ಹೋಗುವುದು
ಇತ್ತೀಚನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಅವನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ .ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು, ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಹೋಗಿಬಿಡು
आपल्याला कोणी पाहणार नाही अशा प्रकारे लांबून किंवा गपचूप दुसरीकडून निघून जाणे.
माहित नाही का पण हल्ली तो मला पाहिले की नजर चुकवतो.नजर चुकवणे, नजर चुकविणे
কারোর দৃষ্টি বাঁচিয়ে দূর দিয়ে বা ধীরে ধীরে কোনো দিকে চলে যাওয়া
জানি না কেন আজকাল ও আমার থেকে মুখ লুকায়মুখ লুকানো
ஒருவரின் பார்வையிலிருந்து தப்பிப்பதற்காக தொலைவிலிருந்து அல்லது தெரியாமல் வேறுபக்கமாக வெளியேறுவது
எதற்கு இன்று அவன் என்னிடமிருந்து நழுவுகிறான் என விபரம் தெரியவில்லைதந்திரமாய் நீங்கு, நழுவு
