ಅರ್ಥ : वेग से ऊपर उठना।
ಉದಾಹರಣೆ :
तालाब में मछलियाँ उछल रही हैं।
वह उछला और पेड़ की डाली पकड़कर झूल गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उचकना, उच्छरना, उच्छलना, उछरना, उछाल मारना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಎತ್ತರದಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಒಂದು ಕಡೆಯಿಂದ ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆಗೆ ದೇಹದ ಚಲನೆ ಆಗುವುದು
ಸರೋವರದಲ್ಲಿ ಮೀನು ಬಲೆಯಿಂದ ನೀರಿಗೆ ಜಿಗಿಯಿತು.ଜୋରରେ ଉପରକୁ ଉଠିବା
ଗାଡ଼ିଆରେ ମାଛଗୁଡ଼ିକ ଡେଉଁଛନ୍ତି ସେ ଡେଇଁପଡ଼ି ଓ ଗଛର ଡାଳ ଧରି ଝୁଲି ପଡ଼ିଲାசற்று விரைவாக மேலெழ்ழும்பிக் கீழே வந்து பாய்தல்
குளத்தில் மீன்கள் துள்ளிக்குதித்துக் கொண்டிருக்கின்றனവേഗത്തില് മുകളിലേക്കു കുതിക്കുക.
കുളത്തിലെ മീനുകള് മുകളിലേക്കു ചാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : सहसा चकित होने अथवा बहुत अधिक प्रसन्न होने की दशा में या आवेग आदि के कारण शरीर या उसके अंगों का आधार पर से हिलकर कुछ ऊपर उठना।
ಉದಾಹರಣೆ :
कमरे में साँप देखकर वह उछला।
माँ को देखकर बच्चा उछलने लगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उछरना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
चकित किंवा अत्याधिक प्रसन्न होण्याची दशा किंवा आवेश इत्यादीमुळे शरीर किंवा त्याचे अंग वर उठणे.
खोलीत साप पाहून तो तर उडालाच.হঠাত্ আশ্চর্য অথবা খুব বেশী খুশী হওয়ার অবস্থা বা আবেগ ইত্যাদির কারণে শরীর বা অঙ্গ নাড়িয়ে কিছুটা উপরে ওঠা
ঘরে সাপ দেখে ও লাফিয়ে উঠলমাকে দেখে বাচ্চাটা লাফালাফি করতে লাগলதிடுக்கிடும் போதும் அல்லது மிகவும் அதிக மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் நிலையிலும் அல்லது கோபத்தின் காரணமாகவும் உடல் அல்லது உடல் பகுதிகளை அசைப்பது
அறையில் பாம்பைப் பார்த்து அவன் குதித்தான்അല്പം മുകളിലേയ്ക്ക് പൊങ്ങുക
അവൻ മുറിയിൽ പാമ്പിനെ കണ്ട് അല്പം പൊങ്ങി അമ്മയെ കണ്ട് കുട്ടികൾ തുള്ളിച്ചാടാൻ തുടങ്ങിಅರ್ಥ : झटका या धक्का लगने पर कुछ वेगपूर्वक ऊपर उठना।
ಉದಾಹರಣೆ :
ग्वालन के सिर पर रखी बाल्टी का पानी उछल रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ತಳ್ಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ನೂಕಿದಾಗ ಯಾವುದೋ ಒಂದು ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತಾನೆ ಮೇಳೇಲುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಗ್ವಾಲಾಳ ತಲೆಯ ಮೇಲಿರುವ ಬಿಂದಿಗೆಯೊಳಗಿನ ನೀರು ತುಳುಕಾಡುತ್ತಿತ್ತು.झटका किंवा धक्का लागल्यावर काही वेगाने बाहेर येणे.
गवळणीच्या डोक्यावर ठेवलेल्या बादलीतून पानी उडत आहे.உதறுவது அல்லது தட்டுவதினால் மிக வேகமாக மேலே எழுவது
பால்காரன் வாளியில் உள்ள நீரை இறைத்துக் கொண்டிருக்கிறான்ಅರ್ಥ : बार-बार या रह-रहकर सामने आना या प्रत्यक्ष होना।
ಉದಾಹರಣೆ :
उनकी काली करतूतें लाख छिपाने पर भी अखबारों में उछलती रहीं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಪದೇ ಪದೇ ಅಥವಾ ನಿಂತು ನಿಂತು ಮುಂದೆ ಬರುವ ಅಥವಾ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ಬರುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವರ ಕೆಟ್ಟ ಕೆಲಸಗಳು ಎಷ್ಟೆ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟರು ದಿನಪತ್ರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಬಯಲು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.বার বার থেকে থেকে সামনে আসা
ওনার কালো ধান্ধা অনেক লুকানোর পরেও খবরের কাগজে প্রকাশিত হচ্ছেപരസ്യപ്പെടുത്തുക
അവരെഉടെ കള്ളം വളരെ അധികം ശ്രമിച്ചിട്ടും പത്രങ്ങളിൽ പരസ്യപ്പെടുത്തുകയുണ്ടായിಅರ್ಥ : किसी के बल या आशा दिलाने पर कोई काम करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह तो नेता के दम पर उछल रहा है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ഏതെങ്കിലും മാധ്യമത്തിലൂടെ സ്വന്തം ചിന്ത പ്രകടിപ്പിക്കുക.
അവന് തന്റെ കവിതയിലൂടെ തന്റെ വികാരങ്ങള് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു