 |
इशारा संज्ञा, विदेशी (अरबी)
ಅರ್ಥ : उँगली द्वारा किया जाने वाला संकेत।
ಉದಾಹರಣೆ :
हरिश्चन्द्र इशारे से मुझे बुला रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंगुली संकेत, उँगली संकेत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಬೆರಳಿನ ಮೂಲಕ ಮೂಡಿಸಿದ ಸಂಕೇತ
ಅಕ್ಷರದಲ್ಲಿ ಸಹಿ ಮಾಡಲಾರದ ಅನಕ್ಷರಸ್ಥರ ಬೆರಳ_ಗುರುತು ಸಹಿಯಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.ಬೆರಳ ಗುರುತು
बोटाने केलेला इशारा.
प्रश्नाचे उत्तर देण्यासाठी गुरुजींनी माझ्याकडे अंगुलीनिर्देश केलाअंगुलीनिर्देश
செய்தி தெரிவிக்கும் முறையில் அல்லது குறிப்பாக உணர்த்தும் முறையில் விரல்களின் அசைவு.
செல்வா விரல் சைகையால் என்னை அழைத்தான்விரல்சைகை
ಅರ್ಥ : मन का भाव प्रकट करने वाली कोई शारीरिक चेष्टा।
ಉದಾಹರಣೆ :
बहरों को इशारे से बात समझानी पड़ती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंग मुद्रा, अङ्ग मुद्रा, इंग, इंगन, इंगित, इङ्ग, इङ्गन, इङ्गित, मुद्रा, संकेत, सङ्केत, सान
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A deliberate and vigorous gesture or motion.
gesticulationমনের ভাব প্রকট করার কোনো শারীরিক চেষ্টা
বধিরদেরকে সংকেতের দ্বারা কথা বোঝাতে হয়অঙ্গ-ভঙ্গী, ঈঙ্গিত, ঈশারা, সংকেত
ಅರ್ಥ : दूसरों से छिपाकर आपस में इशारे या संकेत करने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह सैनिक अपने सहकर्मी के गुप्त संकेत की प्रतीक्षा में था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गुप्त संकेत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సైగ చేయడం
ఒక సైనికుడు అతని సహసైనికుడు ఇచ్చే రహస్యసైగ కోసం ఎదురు చూస్తున్నాడు.రహస్యసంకేతం, రహస్యసైగ, సైగ”
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಟ್ಟು ಪರಸ್ಪರ ಸೂಚನೆ ಅಥವಾ ಸಂಕೇತಗಳ ಮೂಲಕ ಮಾಡುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಆ ಸೈನಿಕರು ತಮ್ಮ ಸಹಕರ್ಮಿಗಳ ಗುಪ್ತ ಸಂಕೇತದ ಪ್ರತೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿದ್ದರು.ಆಜ್ಞೆ, ಗುಪ್ತ ಸಂಕೇತ, ಗುಪ್ತ-ಸಂಕೇತ, ಗೂಢವಾದ ಸಂಕೇತ, ಗೂಢವಾದ-ಸಂಕೇತ, ಸಂಕೇತ, ಸನ್ನೆ, ಸೂಚನೆ
दुसर्यांपासून लपून आपापसात खुणा किंवा संकेत करण्याची क्रिया.
तो सैनिक आपल्या सहकार्याकडून इशार्याशी वाट पाहत होता.इशारा
অন্যদের থেকে লুকিয়ে নিজেদের মধ্যে ইশারা বা সংকেত করার ক্রিয়া
সেই সৈনিক নিজের সহকর্মীর কাছ থেকে গুপ্ত সংকেতের প্রতীক্ষায় ছিলঈশারা, গুপ্ত সংকেত
மற்றவர்களிடமிருந்து ஒளிந்து கொண்டு ஒருவருக்கொருவர் சைகை அல்லது ஜாடைக் காட்டும் செயல்
அந்த சிப்பாய் தன்னுடைய சகபணிபுரிபவரின் ரகசியசைகைக்குக் காத்திருந்தார்மறைமுகசைகை, ரகசியசைகை
മറ്റുള്ളവരില് നിന്ന് ഒളിച്ച് പരസ്പരം സൂചനകൊടുക്കുന്ന അല്ലെങ്കില് അടയാളം കാട്ടുന്ന ക്രിയ
ആ സൈനികന് തന്റെ സഹപ്രവര്ത്തകന്റെ രഹസ്യസൂചനയ്ക്കായി കാത്തിരുന്നുരഹസ്യഅടയാളം, രഹസ്യചിഹ്നം, രഹസ്യസൂചന
ಅರ್ಥ : वह कथन जो संकेत के रूप में हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
कवि के सांकेतिक कथन का मर्म समझना सरल नहीं है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : सांकेतिक कथन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : कोई हल्का आधार या सहारा।
ಉದಾಹರಣೆ :
डगमगाते विश्वास के सूक्ष्म आधार पर टिका संबंध कब तक बना रह सकता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : सूक्ष्म आधार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି ହାଲୁକା ଆଧାର ବା ସାହାରା
ଟଳଟଳ ବିଶ୍ବାସର ସୂକ୍ଷ୍ମ ଆଧାର ଉପରେ ତିଷ୍ଠି ରହିଥିବା ସମ୍ବନ୍ଧ କେତେ ସମୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ରହି ପାରିବଇଶାରା, ସୂକ୍ଷ୍ମ ଆଧାର
