ಅರ್ಥ : फ़ख़्र या अभिमान करने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
हमें जीवन में ऐसा बनना चाहिए कि सब इफ़्तख़ार कर सकें।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इफ़्तख़ार, इफ़्तिख़ार, इफ्तिखार
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
অহংকার বা গর্ব করার ক্রিয়া
"আমাদের জীবনে এমন কাজ করা উচিত্ যাতে সকলে আমাদের নিয়ে গর্ব করা উচিত"கர்வம் கொள்ளும் செயல்
அனைவரும் கர்வம் கொள்ளுமாறு நம்முடைய வாழ்க்கையில் இவ்வாறு நடந்துகொள்ள வேண்டும்ಅರ್ಥ : प्रतिष्ठित होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसकी समाज में बड़ी प्रतिष्ठा है।
यह चुनाव मुझे हर हालत में जीतना ही है क्योंकि मेरी नाक का सवाल है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अस्मिता, आदर, आन-बान, आनबान, आबरू, इज़्ज़त, इज्जत, इफ़्तख़ार, इफ़्तिख़ार, इफ्तिखार, धाक, नाक, नाम, पत, पतपानी, पूछ, प्रतिष्ठा, मर्यादा, मान सम्मान, मान-सम्मान, रुतबा, लाज, सम्मान, साख
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮುರ್ಯಾದೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಸ್ಥಿತಿ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಎಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರನ್ನು ಪೂಜ್ಯ ಭಾವನೆಯಿಂದ ಅಥವಾ ಗೌರವದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾರೋ ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ನೆಲೆಸಿರುತ್ತಾರೆ.A high standing achieved through success or influence or wealth etc..
He wanted to achieve power and prestige.வயது, அந்தஸ்து, பதவி முதலியவை அடிப்படையில் ஒருவருக்கு காட்டும் அல்லது ஏற்பட்டிருக்கும் மதிப்பு.
ஆண்களுக்கு சமுதாயத்தில் மரியாதை அதிகமாக இருக்கிறதுആദരിക്കപ്പെടുന്ന അവസ്ഥ.
അയാള്ക്കു സമൂഹത്തില് വളരെ സ്ഥാനമുണ്ടു്.ഈ തിരഞ്ഞെടുപ്പില് എനിക്കു ഏതു നിലക്കും ജയിക്കണം എന്തെന്നാല് എന്റെ ജീവിത പ്രശ്നമാണു്.