ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ इतराजी ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

इतराजी   संज्ञा

೧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध

ಅರ್ಥ : किसी काम या बात के अनुचित, अव्यावहारिक, नीति-विरुद्ध या हानिकारक जान पड़ने पर उसे रोकने के उद्देश्य से कही जानेवाली विरोधी बात।

ಉದಾಹರಣೆ : अच्छा काम करने में किसी को आपत्ति नहीं होनी चाहिए।
किसानों ने नए कृषि कानूनों का डट कर विरोध किया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आपत्ति, इतराज, उज़्र, उज्र, एतराज, एतराज़, ऐतराज, ऐतराज़, मुजायकः, मुजायका, विरोध


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక విషయమును తొందరగా అర్థం చేసుకోక దాని గురించి మాట్లాడుట

మంచి పనిచేయునప్పుడు ఎవ్వరికీ ఆటంకములు కలుగకూడదు.
అంతరాయం, అడ్డగర్ర, అభ్యంతరం, అవరోదం, ఆక్షేపణ, ఆటంకం, ఎదురుచుక్క, చుక్కయెదురు, ప్రతిబందం

ವಿರುದ್ಧವಾದ ಅಥವಾ ಅಸಮ್ಮತಿಯ ಸೂಚಕವಾದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಒಳ್ಳೇ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುವವರಿಗೆ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಆಕ್ಷೇಪಣೆ ಮಾಡಬಾರದು.
ಅಡ್ಡಿ, ಆಕ್ಷೇಪಣೆ, ತಕರಾರು

କୌଣସି କଥାକୁ ଠିକ ନମାନି ତା ସଂପର୍କରେ କିଛି କହିବାର କ୍ରିୟା

ଭଲ କାମ କରିବାରେ କାହାରି ଆପତ୍ତି ନରହିବା ଉଚିତ୍‌
ଅନୈକ୍ୟ, ଅସମ୍ମତି, ଆପତ୍ତି, ବାଧା, ବିରୋଧ, ବିରୋଧିତା

एखाद्याच्या विरोधात मांडलेले मत.

अध्यक्षांच्या काही विधानांवर सभासदांनी आक्षेप घेतला
आक्षेप, हरकत

The speech act of objecting.

objection

কোনও কথা সঠিক না মনে করে সেটার সম্বন্ধে কিছু বলার ক্রিয়া

ভালো কাজ করলে কারও আপত্তি হওয়ার কথা নয়
আপত্তি

ஒரு விசயத்தை சரியாக அறியாமல் அதைப் பற்றி பேசும் செயல்

நல்ல வேலை செய்யும் எவருக்கும் துக்கம் கொடுக்கக்கூடாது
அலக்கண், அழிதகவு, இலேசம், கலுழ்ச்சி, கவர்வு, கேதம் சோகம், சங்கடம், துக்கம்

ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചു ശരിക്ക് മനസ്സിലാക്കാതെ അതിനെക്കുറിച്ചു സംസാരിക്കുക.

നല്ല കാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ആര്ക്കും വിരോധം ഒന്നുമില്ല.
അഭിപ്രായവ്യത്യാസം, എതിരഭിപ്രായം, വിരോധം
೨. संज्ञा / अवस्था

ಅರ್ಥ : दुश्मन या शत्रु होने की अवस्था या भाव।

ಉದಾಹರಣೆ : आपसी दुश्मनी को दूर करने में ही भलाई है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अदावत, अनबन, अनरस, अप्रीति, अभ्यागम, अमित्रता, अरिता, अरित्व, आँट, आंट, आर, इख़्तिलाफ़, इख्तिलाफ, उड़ेंच, तनातनी, दुश्मनी, द्रोह, द्वेष, निज़ाअ, निजाअ, बिगाड़, बैर, मन-मुटाव, मन-मोटाव, मनमुटाव, मनमोटाव, मनोमालिन्य, रंजिश, रंजीदगी, रिपुता, लाग-डाँट, लाग-डांट, लागडाँट, लागडांट, विद्विष, विद्वेष, विद्वेषण, विद्वेषिता, विरोध, वृत्रत्व, वैमनस्य, वैमनस्यता, वैर, शत्रुता


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒకరి వినాశనాన్ని కోరుకునేవాడు

అన్యోన్యంగా ఉండాలనుకునేవాడు శత్రువు దూరం చేసుకోవడం మంచిది.
అఘాతకుడు, అమిత్రుడు, అహితుడు, పగదారి, పగవాడు, ప్రతికూలుడు, ప్రతిపక్షి, ప్రతివాది, ప్రత్యర్థి, విద్వేషి, విపక్షకుడు, విరోధి, వైరి, శత్రువు

ଶତ୍ରୁହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ନିଜନିଜ ଭିତରେ ଶତ୍ରୁତାକୁ ଦୂରକରିବା ହିଁ ଭଲ
ଅରିତ୍ୱ, ବିଦ୍ୱେଷ, ବିରୋଧ, ବୈର, ମନୋମାଳିନ୍ୟ, ଶତ୍ରୁତା

ವಿರೋಧಿ ಅಥವಾ ಶತ್ರುವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಯಾರ ವಿರೋಧವು ಕಟ್ಟಿಕೊಳ್ಳಬಾರದು.
ದ್ರೋಹ, ದ್ವೇಶ, ವಿರೋಧ, ವೈಮನಸ್ಯ, ವೈರತನ, ವೈರತ್ವ, ವೈರಿ, ವ್ಯಸನ, ಶತ್ರು

एखाद्याबद्दल मनात घर करून बसलेली अपकाराची तीव्र भावना.

त्याने माझ्याशी उगाचच वैर धरले
अदावत, डाव, तेढ, दावा, दुशमनकी, दुशमनगरी, दुशमनगिरी, दुशमनी, दुश्मनी, वाकडेपणा, वैमनस्य, वैर, वैरभाव, शत्रुत्व

The feeling of a hostile person.

He could no longer contain his hostility.
enmity, hostility, ill will

বৈরী বা শত্রু হওয়ার অবস্থা বা ভাব

পারস্পরিক শত্রুতা দূর করাই মঙ্গল
বিদ্বেষ, বিরোধ, বৈরীতা, মনোমালিন্য, শত্রুতা

பெரும் தீங்கை விளைவிப்பவர்.

இவர் என் அரசியல் எதிரி
எதிரி, பகைவன்
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।