 |
आश्रमी संज्ञा
ಅರ್ಥ : वह जो आश्रम में रहता हो या आश्रम ही जिसका घर हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
गाँव-गाँव घूमने वाला संत अब आश्रमवासी हो गया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आश्रमवासी, आश्रमिक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏవరైతే ఆశ్రమంలో ఉంటారో లేదా ఆశ్రమమే వారి ఇల్లు
గ్రామగ్రామాలు తిరిగే సాధువు ఇప్పుడు ఆశ్రమవాసుడు అయ్యాడు.ఆశ్రమవాసీ
ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರುವವರು ಅಥವಾ ಆಶ್ರಮವೇ ಅವರ ಮನೆಯಾಗಿರುವುದು
ಹಳ್ಳಿ-ಹಳ್ಳಿಗಳಲ್ಲಿ ತಿರುಗಾಡುವಂತಹ ಸಂತ ಈಗ ಆಶ್ರಮವಾಸಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ.ಆಶ್ರಮ ವಾಸಿ, ಆಶ್ರಮ-ವಾಸಿ, ಆಶ್ರಮವಾಸಿ, ಆಶ್ರಮಿ, ಆಶ್ರಮಿಕ
ആശ്രമത്തില് ജീവിക്കുന്ന വ്യക്തി
ഗ്രാമങ്ങൾ തോറും കയറിയിറങ്ങിയിരുന്ന സന്യാസി ഇപ്പോള് ആശ്രമ വാസിയായി തീര്ന്നുആശ്രമ വാസി
आश्रमी विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : आश्रम में रहनेवाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
आश्रमी साधकों को सुबह चार बजे से रात नौ बजे तक साधना करनी होती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आश्रमवासी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఆశ్రమంలో నివసించే వాళ్ళు
ఆశ్రమవాసులైన సాధకులు ఉదయాన్నే నాలుగు గంటల నుండి రాత్రి తొమ్మిది గంటల సాధన చేస్తుంటారు.ఆశ్రమవాసులైన
ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಇರುವಂತಹ
ಆಶ್ರಮವಾಸಿಗಳು ಬೆಳ್ಳಗೆ ನಾಲ್ಕು ಘಂಟೆಯಿಂದ ರಾತ್ರಿ ಒಂಭತ್ತು ಘಂಟೆಯವರೆಗೆ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.ಆಶ್ರಮವಾಸಿ, ಆಶ್ರಮವಾಸಿಯಾದ, ಆಶ್ರಮವಾಸಿಯಾದಂತ, ಆಶ್ರಮವಾಸಿಯಾದಂತಹ
ஆசிரமத்தில் வசிக்கக்கூடிய
ஆசிரமத்திலுள்ள துறவிகளை காலை நான்கு மணியிலிருந்து இரவு ஒன்பது மணி வரை வழிபடுகின்றனர்ஆசிரமத்திலிருக்கக்கூடிய, ஆசிரமத்திலிருக்கிற, ஆசிரமத்திலிருக்கும், ஆசிரமத்திலுள்ள, மடத்திலிருக்கக்கூடிய, மடத்திலிருக்கும், மடத்திலுள்ள
ആശ്രമവാസിയായ
ആശ്രമവാസിയായ രോഗിയ്ക്ക് പ്രഭാതത്തിൽ നാല് മണിമുതൽ രാത്രി ഒൻപത് മണിവരെ അനുഷ്ഠാനം ചെയ്യണംആശ്രമവാസിയായ
ಅರ್ಥ : आश्रम का या आश्रम से संबंधित।
ಉದಾಹರಣೆ :
आश्रमी नियमों का कड़ाई से पालन करना आवश्यक है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आश्रम-संबंधी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಆಶ್ರಮದ ಅಥವಾ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ
ಆಶ್ರಮದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಚಾಚು ತಪ್ಪದೆ ಪಾಲಿಸಬೇಕು.ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ-ಸಂಬಂಧಿಸಿದ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ-ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತ, ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ-ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತಹ, ಆಶ್ರಮದ
আশ্রমের বা আশ্রমের সঙ্গে সম্পর্কিত
আশ্রম সংক্রান্ত নিয়ম কঠোরতার সঙ্গে পালন করা আবশ্যকআশ্রম সংক্রান্ত
ஆசிரமத்தோடு தொடர்புடைய
ஆசிரமத்திலுள்ள விதிமுறைகளை முறையாக கடைபிடிப்பது அவசியமாகும்ஆசிரமத்திலிருக்கக்கூடிய, ஆசிரமத்திலிருக்கிற, ஆசிரமத்திலிருக்கும், ஆசிரமத்திலுள்ள, மடத்திலிருக்கக்கூடிய, மடத்திலிருக்கிற, மடத்திலிருக்கும், மடத்திலுள்ள
ಅರ್ಥ : हिन्दुओं के चार आश्रमों में से किसी एक को धारण करने वाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
विभिन्न आश्रमी व्यक्तियों के कर्तव्य भिन्न- भिन्न होते हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
హిందువుల నాలుగు ఆశ్రమ ధర్మాలు పాటించే వారు
వివిధ రకాల ఆశ్రమ వ్యక్తుల యొక్క కర్తవ్యాలు వివిధ రకాలుగా వుంటాయి.ఆశ్రమీ
ಹಿಂದುಗಳ ನಾಲ್ಕು ಆಶ್ರಮಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರು ಒಂದು ಆಶ್ರಮದ ವಾಸಿಯಾದಂತಹ
ವಿಭಿನ್ನವಾದ ಆಶ್ರಮದ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ಕರ್ತವ್ಯಗಳು ಭಿನ್ನ-ಭಿನ್ನವಾಗಿರುತ್ತದೆ.ಆಶ್ರಮದ
হিন্দুদের চারটি আশ্রমের মধ্যে যে কোনো একটি আশ্রম জীবন যে ধারণ করে
প্রত্যেক আশ্রমীর কর্তব্য ভিন্ন হয়আশ্রমী
ஆசிரமத்தோடு தொடர்புடைய
ஆசிரமத்திலுள்ள விதிமுறைகளை முறையாக கடைபிடிப்பது அவசியமாகும்ஆசிரமத்திலிருக்கக்கூடிய, ஆசிரமத்திலிருக்கிற, ஆசிரமத்திலிருக்கும், ஆசிரமத்திலுள்ள, மடத்திலிருக்கக்கூடிய, மடத்திலிருக்கிற, மடத்திலிருக்கும், மடத்திலுள்ள
