ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ आबद्ध ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

आबद्ध   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जो बँधा हुआ हो।

ಉದಾಹರಣೆ : रामचरित मानस में तुलसीदासजी ने दोहों-चौपाइयों की रचना आबद्ध छंद में की है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुबद्ध, अपिनद्ध, अपिबद्ध, अमुक्त, अविमुक्त, निबद्ध, पाबंद, पाबन्द, बँधा, बद्ध


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

బందీగానున్న.

రామచరితమానస్ లో తులసీదాస్ ద్విపద రచనలు బందించబడే చంధస్సును ఉపయోగించినారు.
ఖైదులోనున్న, బంధించిన

ଯାହା ବନ୍ଧା ହୋଇଛି

ତୁଳସୀଦାସ ରାମଚରିତ ମାନସରେ ଦୋହା-ଚୌପାଇର ରଚନା ଆବଦ୍ଧ ଛନ୍ଦରେ କରିଛନ୍ତି
ଅବିମୁକ୍ତ, ଅମୁକ୍ତ, ଆବଦ୍ଧ, ନିବଦ୍ଧ

ಯಾವುದನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆಯೋ

ರಾಜಚರಿತ ಮಾನಸದಲ್ಲಿ ತುಳಸಿದಾಸರು ದೋಹೆ-ಚೌಪದಿಗಳಲ್ಲಿ ಕಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ.
ಕಟ್ಟಿದ, ಕಟ್ಟಿದಂತ, ಕಟ್ಟಿದಂತಹ, ಬಿಗಿದ, ಬಿಗಿದಂತ, ಬಿಗಿದಂತಹ, ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ, ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದಂತ, ಸಿದ್ಧಗೊಳಿಸಿದಂತಹ

बांधलेला.

ऐतिहासिक घटना स्थळ, काल व मानवी प्रवृत्ती यांनी बद्ध असतात.
बद्ध

That is on a string.

Keys strung on a red cord.
strung

যা বাঁধা রয়েছে

রামচরিত মানসে তুলসীদাস মহাশয় দোঁহা-চতুর্পদীগুলি আবদ্ধ ছন্দে রচণা করেছেন
আবদ্ধ, বদ্ধ

கட்டப்பட்ட

ராம் சரித்திர மானசில் துளசிதாசருடைய பாடல்களால் படைப்பு கட்டப்பட்ட செய்யுள் அமைப்புகளில் வருகிறது
கட்டப்பட்ட, தடைசெய்யப்பட்ட

ബന്ധിക്കപ്പെട്ടത്.

രാമചരിത മാനസം നാലു നാലു വരികളുള്ള വൃത്തങ്ങളായി ബന്ധിപ്പിച്ചാണ് തുളസീദാസ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്.
കൂട്ടിയ, ബന്ധിപ്പിച്ച, യോജിപ്പിച്ച
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।