ಅರ್ಥ : गोल या पान के आकार का बना हुआ जरदोजी पंखा जिस पर सूर्य का चिन्ह्र बना रहता है और जो बारात, जलूसों आदि में झंडे के साथ आगे आगे चलता है।
ಉದಾಹರಣೆ :
राजा की सवारी के आगे एक सिपाही आफ़ताबी लिए चल रहा था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आफताबी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଗୋଲ ବା ପାନ ଆକାରର ତିଆରି ହୋଇଥିବା ଜରିପକା ପଙ୍ଖା ଯାହା ଉପରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ ଚିହ୍ନ ଥାଏ ଏବଂ ଯେ ବରଯାତ୍ରୀ, ଶୋଭାଯାତ୍ରା ଆଦିରେ ପତାକା ଧରି ଆଗେଆଗେ ଚାଲେ
ରାଜାଙ୍କ ଶୋଭାଯାତ୍ରା ଆଗରେ ଏକ ସିପାହୀ ଆଫତାବୀ ଧରି ଚାଲୁଥିଲାগোল বা পানাকার জরদোজি পাখা যাতে সূর্যের চিহ্ন বানানো থাকে ও যা জুলুস বা শোভাযাত্রা ইত্যাদিতে পতাকার সাথে আগে আগে চলে
"রাজার সওয়ারির আগে সৈনিক আফতাবি নিয়ে যাচ্ছে।"ಅರ್ಥ : एक प्रकार की आतिशबाजी।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने दो पैकेट आफ़ताबी खरीदी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आफताबी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : सूर्य से संबंधित।
ಉದಾಹರಣೆ :
सूर्यग्रहण एक आफ़ताबी घटना है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आफताबी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : धूप में पकाया हुआ।
ಉದಾಹರಣೆ :
यह आफ़ताबी गुलकंद है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आफताबी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟು ಬೇಯಿಸಿರುವ
ಇದು ಬಿಸಿಲಿನಲ್ಲಿ ಬೇಯಿಸಿದ ಗೆಣಸು.வெயிலில் காயவைக்கப்பட்ட
இது வெயிலில் காய்ந்த குல்கந்து ஆகும்