ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ अवदीर्ण ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

अवदीर्ण   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक
    विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जिसका विभाजन हुआ हो।

ಉದಾಹರಣೆ : भारत में विभाजित राज्यों की संख्या में वृद्धि हो रही है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अलग, अवदारित, परिच्छिन्न, प्रतिभिन्न, भेदित, विभक्त, विभाजित


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

రెండు భాగాలుగా చేయడం.

గంగానది విహరించడానికి ఉత్తర మరియు దక్షిణ భారతదేశం రెండు భాగాలుగా విభజింపబడింది.
విభజింపబడిన

ଯାହାର ବିଭାଜନ ହୋଇଛି

ଗଙ୍ଗା ନଦୀ ବିହାରକୁ ଉତ୍ତର ଓ ଦକ୍ଷିଣ ଏଭଳି ଦୁଇ ଭାଗରେ ବିଭକ୍ତ କରୁଛି ଅତ୍ୟନ୍ତ ପ୍ରାଚୀନକାଳୀନ ସମାଜ ମଧ୍ୟ କେତେକ ଭାଗରେ ବିଭାଜିତ ଥିଲା
ଅଲଗା, ବିଭକ୍ତ, ବିଭାଜିତ, ଭେଦିତ

ಭಾಗ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದುದು

ಗಂಗಾ ನದಿಯು ಬಿಹಾರವನ್ನು ದಕ್ಷಿಣ ಉತ್ತರವಾಗಿ ವಿಭಾಜ್ಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ವಿಭಜನೀಯ, ವಿಭಜನೀಯವಾದ, ವಿಭಜನೀಯವಾದಂತ, ವಿಭಜನೀಯವಾದಂತಹ, ವಿಭಾಜ್ಯ, ವಿಭಾಜ್ಯವಾದ, ವಿಭಾಜ್ಯವಾದಂತ, ವಿಭಾಜ್ಯವಾದಂತಹ

भाग केलेला.

विंध्य पर्वतामुळे भारताचे उत्तर व दक्षिण असे दोन वेगळे खंड तयार झाले आहेत.
निराळा, विभक्त, विभागित, वेगळा

Separated into parts or pieces.

Opinions are divided.
divided

যার বিভাজন হয়েছে

গঙ্গা নদী বিহারকে উত্তর আর দক্ষিণে বিভাজিত করেছে, অত্যন্ত প্রাচীন কালের সমাজও বহু ভাগে বিভক্ত ছিল
বিভক্ত, বিভাজিত

വിഭജനം ചെയ്യപ്പെട്ടത്.

ഗംഗാ നദി ബീഹാറിനെ തെക്കും വടക്കുമായി വിഭജിച്ചിരിക്കുന്നു.
വിഭജിച്ച, വീതിച്ച
೨. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ಅರ್ಥ : जिसे आश्चर्य हुआ हो।

ಉದಾಹರಣೆ : उसका काम देखकर हम सब अचंभित हो गए।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अचंभित, अचम्भित, अवसन्न, अवाक, अवाक्, आकुंठित, आकुण्ठित, आचरजित, आश्चर्यचकित, आश्चर्यपूर्ण, आश्चर्यमय, आश्चर्यान्वित, आश्चर्यित, चकित, चमत्कृत, त्रस्त, दंग, भौंचक, भौचक, भौचक्का, विस्मित, स्तब्ध, हैरतजदा, हैरतज़दा, हैरान


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఆశ్చర్యం కలిగిన.

అతని పనిని చూసి మేమందరం ఆశ్చర్యపోయాము.
ఆశ్చర్యకరమైన

ತುಂಬಾ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಗಿರುವಂಥಹ ಸ್ಥಿತಿ

ಅವನ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ನಾವೆಲ್ಲ ಬೆರಗುಗೊಂಡೆವು.
ಅಚ್ಚರಿಗೊಂಡ, ಅಚ್ಚರಿಗೊಂಡಂತ, ಅಚ್ಚರಿಗೊಂಡಂತಹ, ಬೆರಗುಗೊಂಡ, ಬೆರಗುಗೊಂಡಂತ, ಬೆರಗುಗೊಂಡಂತಹ

ଯେ ଆଶ୍ଚର୍ୟ ହୋଇଯାଇଛି

ତା କାମ ଦେଖିକରି ଆମେ ସବୁ ଆଚମ୍ବିତ ହୋଇଗଲୁ
ଆଚମ୍ବିତ, ଆଶ୍ଚର୍ୟଚକିତ, ଆଶ୍ଚର୍ୟାନ୍ୱିତ, ଚମତକୃତ

Filled with the emotional impact of overwhelming surprise or shock.

An amazed audience gave the magician a standing ovation.
I stood enthralled, astonished by the vastness and majesty of the cathedral.
Astounded viewers wept at the pictures from the Oklahoma City bombing.
Stood in stunned silence.
Stunned scientists found not one but at least three viruses.
amazed, astonied, astonished, astounded, stunned

যে আশ্চর্য হয়েছে

ওর কাজ দেখে আমরা সবাই আশ্চর্য হয়ে গেলাম
আশ্চর্য, আশ্চর্যান্বিত, চমত্কৃত

உணர்ச்சிவசப்படக்கூடிய நிலையைக்குறித்தல்

அவனுடைய வேலையைப் பார்த்து நாங்கள் அனைவரும் ஆச்சர்யப்பட்ட நிலை இருந்தோம்
ஆச்சர்யப்பட்ட, மலைத்துபோன, வியப்படைய, ஸ்தம்பித்த

ആശ്ചര്യമുള്ള.

അവന്റെ പണി കണ്ട് ഞങ്ങളെല്ലാം വിസ്മയിച്ചവരായി.
അമ്പരന്ന, പരിഭ്രമിച്ച, വിസ്മയിച്ച
೩. विशेषण / संबंधसूचक

ಅರ್ಥ : जो फट गया हो।

ಉದಾಹರಣೆ : ग़रीबी ने रीता को फटे कपड़े पहनने पर मजबूर किया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवदारित, चीर्ण, तार-तार, फटहा, फटा, फटा हुआ, विदारित, विदीर्ण


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

చినిగిపోయిన

పేదవాడు చిరిగిన బట్టలను ధరించాడు
చిరుగు

ଯାହା ଫାଟି ଯାଇଛି

ଦରିଦ୍ରତା ରୀତାକୁ ଫଟା ଲୁଗା ପିନ୍ଧିବାକୁ ବାଧ୍ୟକଲା
ଚିରା, ଛିଣ୍ଡା, ଫଟା

ಯಾವುದೋ ಒಂದು ಹರಿದು ಹೋದ

ಬಡತನವು ಹರಿದ ಬಟ್ಟೆ ಧರಿಸುವಂತೆ ರೀತಾಳುನ್ನು ಒತ್ತಾಯಪಡಿಸಿತು.
ಚಿಂದಿಬಟ್ಟೆ, ಹರಕುಪುರುಕು, ಹರಿದ, ಹರಿದುಹೋದ

फाटला आहे असा.

त्याच्या अंगावर फाटके कपडे होते.
फाटका

Having edges that are jagged from injury.

lacerate, lacerated, mangled, torn

যা ফেটে গেছে

দারিদ্র রীতাকে ছেঁড়া কাপড় পরতে বাধ্য করেছে
জীর্ণ, ফাটা, বিদীর্ণ

துணி, தாள் போன்றவை ஓர் இடத்தில் பிரிந்து துண்டாதல்.

ஏழை கிழிந்த துணியை அணிந்திருக்கிறான்
கிழிந்த

തടവുകാരായ

കരാറുകാർ തടവുകാരായ ജോലിക്കാരൈൽ വളരെ അന്യായം ചെയ്യുന്നു
തടവുകാരായ
೪. विशेषण / विवरणात्मक / अवस्थासूचक

ಅರ್ಥ : पिघला या टघला हुआ।

ಉದಾಹರಣೆ : माँ पिघले घी का मोयन डालकर बालूशाही बना रही हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आयुत, टघला, टिघला, पिघला


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

మంచుగడ్డ నీరులా మారటం

అమ్మ కరిగిన నెయ్యిని కలిపిన పిండిలో వేసి బాదూషా తయారు చేస్తోంది.
కరిగిన, ద్రవించిన

ಕರಗಿಸಿದಂತಹ

ಅಮ್ಮ ಕರಗಿಸಿದ ತುಪ್ಪವನ್ನು ಹಿಟ್ಟಿಗೆ ಹಾಕಿ ನಾದುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಕರಗಿಸಿದ, ಕರಗಿಸಿದಂತ, ಕರಗಿಸಿದಂತಹ

ତରଳ ବା ଗରମ ହୋଇଥିବା

ମାଆ ତରଳ ଘିଅର ଖାସ୍ତା ଢାଳି ଖିରଗଜା ତିଆରି କରୁଛି
ଆଉଟା, ଗରମ, ତରଳ

वितळला आहे असा.

आई वितळलेल्या तूपाचे मोहन घाकून बालूशाही बनवित आहे.
वितळलेला, वितुळलेला, विरघळलेला

Changed from a solid to a liquid state.

Rivers filled to overflowing by melted snow.
liquid, liquified, melted

যা গলে গেছে

মা গলা ঘি ময়েনের মধ্যে দিয়ে বালুশাহী বানাচ্ছে
গলা, গলিত, গলে যাওয়া

உருகிய

அம்மா உருக்கிய நெய்யை சேர்த்து இனிப்பு தயாரித்துக் கொண்டிருக்கிறாள்
உருக்கப்பட்ட, உருக்கிய

ഉരുകിയ

അമ്മ ഉരുകിയ നെയ്യുടെ മോയൻ ഇട്ട് ഒരുതരം മിഠായി നിർമ്മിക്കുന്നു
ഉരുകിയ
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।