 |
अवग्रह संज्ञा
ಅರ್ಥ : वर्षा का अभाव या वर्षाहीन होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
सूखे के कारण इस साल फ़सल प्रभावित हुई है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनावर्षण, अनावृष्टि, अवर्षण, अवर्षा, वर्षप्रतिबंध, वर्षप्रतिबन्ध, वर्षाहीनता, सूखा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ବର୍ଷାର ଅଭାବ ବା ବର୍ଷାହୀନ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ
ମରୁଡ଼ି କାରଣରୁ ଏବର୍ଷ ଫସଲ ଖରାପ ହେଇଯାଇଛିଅନାବୃଷ୍ଟି, ବର୍ଷାହୀନତା, ମରୁଡ଼ି, ଶୁଖା
বৃষ্টির অভাব বা বৃষ্টি না হওয়ার অবস্থা বা ভাব
খরার জন্য এ বছর ফসলের ক্ষতি হয়েছেঅনাবৃষ্টি, খরা, বৃষ্টিহীনতা
மழை இல்லாததாலோ வெப்ப மிகுதியாலோ குறைந்தபட்சத் தேவையைப் பூர்த்தி செய்யும் அளவுக்குக்கூட நீர் இல்லாமல் போகும் நிலை.
வறட்சியின் காரணமாக இந்த வருடம் விளைச்சல் சரியாக இல்லைவறட்சி
ಅರ್ಥ : नदी या जलाशय का जल रोकने के लिए उसके किनारे बनी हुई मिट्टी, पत्थर आदि की रचना।
ಉದಾಹರಣೆ :
नदियों पर बाँध बनाकर बिजली पैदा की जाती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आलि, जलबंधक, जलबन्धक, पुश्ता, बंद, बन्द, बाँध, बांध, सेत, सेतु
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
నదిలోని నీరు బయటకి రాకుండా మట్టితో, రాళ్ళతో నిర్మించిన కట్ట
నది మీద ఆనకట్ట నిర్మించి విద్యుత్ తయారు చేస్తారు.ఆనకట్ట
ஆற்றின் குறுக்கே நீரைத் தேக்கி வைக்கும் அமைப்பு.
நதிகளில் அணைக்கட்டி மின்சாரம் தயாரிக்கின்றார்கள்அணைக்கட்டு
ಅರ್ಥ : व्याकरण में संधियों का विच्छेद।
ಉದಾಹರಣೆ :
तिरुअनन्तपुरम् का संधिविच्छेद तिरु+अनन्त+पुरम् के रूप में होगा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : संधिविच्छेद
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : दया न होने का भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह शत्रुओं की कृपाहीनता का शिकार हो गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अकृपा, अप्रसाद, कृपाहीनता, ना-मेहरबानी
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ದಯಾ ಗುಣ ಇಲ್ಲದಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸ್ಥಿತಿ
ಅವನು ನಿರ್ಧಯವಾಗಿ ಕಾಡು ಪ್ರಾಣಿಗಳನ್ನು ಭೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾನೆ.ಕೃಪೆಯಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ದಯವಿಲ್ಲದಿರುವುದು, ನಿರ್ಧಯ
பிற உயிர்களின் துன்பம் கண்டு வருந்தும் உணர்வு இல்லாத நிலை.
அவன் பகைவனின் இரக்கமற்ற செயலால் அகப்பட்டுக் கொண்டான்அனுதாபமற்ற, அனுதாபமில்லாத, இரக்கமற்ற, இரக்கமில்லாத, ஈவிரக்கமற்ற, ஈவிரக்கமில்லாத, உருக்கமற்ற, உருக்கமில்லாத, கசிவற்ற, கசிவில்லாத, கனிவற்ற, கனிவில்லாத, கரிசனமற்ற, கரிசனமில்லாத, தயவற்ற, தயவில்லாத, தயவுதாட்சண்யமற்ற, தயவுதாட்சண்யமில்லாத, தயாளமற்ற, தயாளமில்லாத, தயைவற்ற, தயைவில்லாத, தாட்சண்யமற்ற, தாட்சண்யமில்லாத, பச்சாத்தாபமற்ற, பச்சாத்தாபமில்லாத, பட்சபாதமற்ற, பட்சபாதமில்லாத, பரிதாபமற்ற, பரிதாபமில்லாத, பரிவற்ற, பரிவில்லாத, பாரபட்சமற்ற, பாரபட்சமில்லாத, மனவுருக்கமற்ற, மனவுருக்கமில்லாத
ಅರ್ಥ : हाथियों का झुंड।
ಉದಾಹರಣೆ :
गजसमूह से एक हाथी बिछुड़ गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : गजयूथ, गजसमूह, गज्जूह
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A group of wild mammals of one species that remain together: antelope or elephants or seals or whales or zebra.
herdயானைகளின் கூட்டம்
யானைக்கூட்டத்தில் ஒரு யானை பிரிந்துவிட்டதுஅஞ்சனாவதிக்கூட்டம், கஜக்கூட்டம், களபக்கூட்டம், களிறுகூட்டம், குஞ்சரக்கூட்டம், குஞ்சரிக்கூட்டம், குஞ்சிக்கூட்டம், குமுதக்கூட்டம், குவலிக்கூட்டம், யானைக்கூட்டம், வயமாக்கூட்டம், வராங்ககூட்டம்
संज्ञा / भाग
ಅರ್ಥ : हाथी का मस्तक।
ಉದಾಹರಣೆ :
बच्चे ने मंदिर के सामने खड़े हाथी के सुसज्जित हस्तिमस्तक पर हाथ फेरा।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इभकुंभ, इभकुम्भ, किलावा, प्रतिमान, हस्ति मस्तक, हस्ति-मस्तक, हस्तिमस्तक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ହାତୀର ମସ୍ତକ
ମନ୍ଦିର ଆଗରେ ଛିଡା ହୋଇଥିବା ସୁସଜ୍ଜିତ ହାତୀମୁଣ୍ଡ ଉପରେ ପିଲାମାନେ ହାତ ବୁଲାଇଲେଗଜମସ୍ତକ, ହସ୍ତୀମସ୍ତକ, ହାତୀମୁଣ୍ଡ
হাতির মাথা
"শিশুটি মন্দিরের সামনে দাঁড়ানো হাতিটির সুসজ্জিত হস্তিমস্তকের উপর হাত বোলাচ্ছিল"হস্তিকুম্ভ, হস্তিমস্তক, হাতির মাথা
संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / बोध
ಅರ್ಥ : व्यक्ति या वस्तु में सदा प्रायः एक-सा बना रहने वाला मूल या मुख्य गुण।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह स्वभाव से शर्मीला है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनूक, अयान, ढब, धरम, धर्म, निसर्ग, प्रकृति, प्रवृत्ति, फ़ितरत, फितरत, मिज़ाज, मिजाज, वृत्ति, सिफत, सिफ़त, सुभाव, स्पिरिट, स्वभाव
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The essential qualities or characteristics by which something is recognized.
It is the nature of fire to burn.The true nature of jealousy.
nature
വ്യക്തിയില് അല്ലെങ്കില് വസ്തുവില് എപ്പോഴും ഏകദേശം ഒരുപോലെ ഉണ്ടാകുന്ന അടിസ്ഥാന അല്ലെങ്കില് പ്രധാന ഗുണം.
അവന് സ്വഭാവത്തില് ലജ്ജശീലം ഉണ്ട്.അഭിരുചി, ഗുണവിശേഷം, ചായ്വ്, ചിത്തവൃത്തി, ചേഷ്ടിതം, ജന്മംപ്രകൃതി, ത്ന്മവ, ധർമ്മം, നിസർഗ്ഗം, പെരുമാറ്റരീതി, പ്രകൃതം, പ്രകൃതി, ഭാവം, മനോഗതി, മനോഭാവം, മനോവികാരം, രീതി, ലക്ഷണം, വിശേഷത, വ്യക്തിവൈശിഷ്ട്യം, വർഗ്ഗലക്ഷണം, ശീലം, സംസിദ്ധി, സഹജഗുണം, സ്വത്വഭാവം, സ്വഭാവം, സ്വഭാവികത്വം, സ്വരൂപം, സർഗ്ഗം
ಅರ್ಥ : किसी के अनिष्ट की कामना से कहा हुआ शब्द या वाक्य।
ಉದಾಹರಣೆ :
गौतम ऋषि के शाप से अहिल्या पत्थर हो गयी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अभिशस्ति, अभिशाप, अवक्रोश, बददुआ, शराप, शाप, श्राप
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರದೋ ಅನಿಷ್ಟವಾದ ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ ಹೇಳಿರುವಂತಹ ಶಬ್ಧ ಅಥವಾ ವಾಕ್ಯ
ಶಬರಿಯು ಋಷಿಗಳ ಶಾಪದಿಂದ ರಾಕ್ಷಿಯಾಗಬೇಕಾಯಿತು.ಕೆಡುಕಾಗಲೆಂದು ಬಯಸಿ ಆಡುವ ಮಾತು, ನಿಂದೆ, ಬಯ್ಗುಳು, ಶಾಪ
एखाद्याचे वाईट व्हावे या हेतूचे व अर्थाचे उच्चारलेले वाक्य.
गौतमऋषीच्या शापाने अहल्येची शिळा झालीशाप
புராணத்தில் முனிவர் போன்றோர் கோபமுற்றுக் கூறும் அழிவு விளைவிக்கக் கூடிய ஆணை.
கௌதம முனிவரின் சாபம் அகல்யாவை கல்லாக்கியதுசாபம்
ആരുടെയെങ്കിലും പ്രവൃത്തി കൊണ്ടു ഉണ്ടായ അനിഷ്ഠ സംഭവത്തിനു പറയുന്ന വാക്കു്.
ഗൌതമ മുനിയുടെ ശാപം കൊണ്ടു് അഹല്യ കല്ലായി മാറി.അനര്ത്ഥം, അഭിശാപം, അശുഭമോ ആപതോ നേരല്, ഗര്ഹണം, തള്ളിപ്പറയല്, ദുര്വിധി, ദുഷ്പ്രവാദം, ദൂഷണ വാക്കു്, ദൈവശിക്ഷ, ദോഷം വരട്ടെ എന്നപ്രസ്താവം, ദോഷാരോപണം, നിന്ദനം, നിന്ദാവചനം, പിരാക്കു്, പ്രാക്കു്, ബര്ത്സനം, ഭീഷണി, മുടക്കം, മൊന്ത, വിനാശ ഹേതു, ശകാരം, ശപധം, ശാപം, ശാപവചനം
