 |
अलगाना क्रिया
ಅರ್ಥ : समूह आदि में से चींज़ें अलग करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह टोकरी में से अच्छे आम छाँट रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उछाँटना, चुनना, छाँटना, छांटना, बराना, बाँछना, बीनना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕೆನಿಸಿದ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚೆಂದದ ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಯು, ಆಯ್ದಿಡು, ಆರಿಸು, ಬೇರ್ಪಡಿಸು, ಹುಡುಕಿತೆಗೆ
தேர்ந்தெடு,பொறுக்கி எடு
கூடையில் இருந்து ஜீவா நல்ல பழங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தான்.தேர்ந்தெடு, பொறுக்கி எடு
സമൂഹത്തില് നിന്നു സാധനങ്ങള് വേര്തിരിക്കുക.
ചെറിയ കൊട്ടയില് നിന്നു് അവന് നല്ല മാങ്ങ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.അനാവശ്യമായതു് ഒഴിവാക്കുക, ഇതോ അതോ കൈകൊള്ളുക, ഇഷ്ടപ്പെട്ടതു് എടുക്കുക, ചിലതില് നിന്നു ഒന്നിനേയോ പലതിനേയോ സ്വീകരിക്കുക, തെരഞ്ഞെടുക്കുക, നാമ നിർദ്ദേശം ചെയ്യുക, നിയമിക്കാനും മറ്റും നിശ്ചായിക്കുക, പതിരു നീക്കുക, പെറുക്കി എടുക്കുക, മുൻഗണന നല്കുക, വരിക്കുക, വോട്ടു ചെയ്യുക, സ്ഥാനാര്ഥികളില് വോട്ടിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തില് ഒരാളെ നിയോഗിക്കുക
ಅರ್ಥ : अलग या पृथक करना।
ಉದಾಹರಣೆ :
सीता चावल में मिली दाल को अलग कर रही है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अलग करना, उचेलना, बगलियाना, बिलगाना, वियुक्त करना, विलग करना, विलगाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರೊಂದು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳ ಗುಂಪಿನಿಂದ ತಮಗೆ ಬೇಕೆನಿಸಿದ ಅಂಶಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಕೆಲವು ವಸ್ತು ಇಲ್ಲವೇ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಬೇರೆಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ
ಅವನು ಪುಟ್ಟಿಯಿಂದ ಚೆಂದದ ಮಾವಿನಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಆರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ಆಯು, ಆಯ್ದಿಡು, ಆರಿಸು, ಬೇರ್ಪಡಿಸು, ಹುಡುಕಿತೆಗೆ
ଅଲଗା ବା ପୃଥକ କରିବା
ସୀତା ଚାଉଳରେ ମିଶି ଯାଇଥିବା ଡାଲିକୁ ଅଲଗା କରୁଛି ସେ ବଡ଼ ବଡ଼ ମାଛ ଅଲଗା କରୁଛିଅଲଗା କରିବା, ବାଛିବା, ବାହାର କରିବା
വെവ്വേറെയാക്കുക.
സീത അരിയില് കലര്ന്നുപോയ പരിപ്പ് വേര്തിരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.വേര്തിരിക്കുക, വേറെയാക്കുക
