 |
अबोल संज्ञा
ಅರ್ಥ : ख़राब या बुरा वचन।
ಉದಾಹರಣೆ :
किसी को भी दुर्वचन नहीं कहना चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनवाद, अपवचन, असंभाष्य, असम्भाष्य, कटुवचन, कुबोल, कुवचन, दुरालाप, दुरुक्त, दुरुक्ति, दुर्वचन, बुरी बात
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A rude expression intended to offend or hurt.
When a student made a stupid mistake he spared them no abuse.They yelled insults at the visiting team.
abuse, contumely, insult, revilement, vilification
கெட்டவார்த்தை அல்லது தீயவார்தை
ஒருவரையும் தீயச்சொல்லால் பேசக்கூடாது.கெட்டச்சொல், சொல்லத்தகாதவார்தை, தீயசொல், தீயவார்தை
अबोल विशेषण
ಅರ್ಥ : जो कुछ न बोले।
ಉದಾಹರಣೆ :
मौन व्यक्ति के हृदय में विचारों का मंथन चल रहा था।
उसकी बात सुनकर मैं अवाक रह गया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनबोल, अनबोला, अनुत्तर, अनूतर, अबैन, अलपत, अवाक, अवाकी, अवाक्, अवाक्क, अवागी, औंगा, ख़ामोश, खामोश, चुप, चुप्प, निभृत, निर्वचन, निर्वाक, मौन, शांत, शान्त
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮಾತುಗಳನ್ನು ಆಡದೆ ಮೂಕವಾಗಿರುವಿಕೆ
ಮೌನವಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸದಾ ಶಾಂತ ಸ್ವಭಾವದವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮೊದಲು ಮಾತಾಡದ ಮೂಕಿ ಸಿನಿಮಾಗಳು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದ್ದವು. ತುಂಬಾ ಸಿಟ್ಟಿನ ತಂದೆಯೇದುರು ಮಕ್ಕಳು ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತಾರೆ.ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತ, ತುಟಿಪಿಟಕ್ಕೆನ್ನದಂತಹ, ಮಾತಾಡದ, ಮಾತಾಡದಂತ, ಮಾತಾಡದಂತಹ, ಮೌನವಾಗಿರುವ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತ, ಮೌನವಾಗಿರುವಂತಹ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತ, ಸೊಲ್ಲೆತ್ತದಂತಹ
Expressed without speech.
A mute appeal.A silent curse.
Best grief is tongueless.
The words stopped at her lips unsounded.
Unspoken grief.
Choking exasperation and wordless shame.
mute, tongueless, unspoken, wordless
ഒന്നും സംസാരിക്കാത്ത.
മൌനിയായ വ്യക്തിയുടെ ഹൃദയത്തില് വിചാരങ്ങളുടെ ഒരു വേലിയേറ്റം തന്നെ നടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു.മൌനിയായ
ಅರ್ಥ : जिसका वर्णन न किया जा सके।
ಉದಾಹರಣೆ :
कश्मीर की प्राकृतिक छटा अवर्णनीय है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अकथ, अकथनीय, अकथ्य, अनभिधेय, अनिर्वचनीय, अनिर्वाच्य, अबरन, अवर्णनीय, अवर्ण्य, अविगत, वर्णनातीत, शब्दातीत
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
చెప్పలేనంత గొప్పదిగా ఉండుట.
కాశ్మీర్ యొక్క అందాలు వర్ణశక్యంకానివి.అనిర్వచనీయమైన, వర్ణనాతీతమైన, వర్ణింపశక్యంగాని
ವರ್ಣಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೇ ಇರುವುದು
ಮಲೆನಾಡು ಅವರ್ಣನೀಯ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.ಅವರ್ಣನೀಯ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದಂತ, ಅವರ್ಣನೀಯವಾದಂತಹ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದಂತ, ವರ್ಣಿಸಲಾಗದಂತಹ
वर्णन करण्यास कठीण असा.
काश्मीरची निसर्गशोभा अवर्णनीय आहे.अकथनीय, अनिर्वचनीय, अनिर्वाच्य, अवर्णनीय, अवर्ण्य, शब्दातीत
Defying expression or description.
Indefinable yearnings.Indescribable beauty.
Ineffable ecstasy.
Inexpressible anguish.
Unspeakable happiness.
Unutterable contempt.
A thing of untellable splendor.
indefinable, indescribable, ineffable, unspeakable, untellable, unutterable
தத்ரூபமாக அல்லது இவ்வாறு ஒன்று நிகழ்ந்தது என்று ஒன்றைப் பற்றி பேச்சு அல்லது எழுத்து மூலமாக விவரிக்க முடியாத நிலை.
காஷ்மீரின் இயற்கையை வர்ணிக்கமுடியாத நிலையில் உள்ளேன்வர்ணிக்கமுடியாத
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जिसमें बोलने की शक्ति न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
गूँगा व्यक्ति इशारे से कुछ कह रहा था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनबोल, अनबोला, अवचन, गूँगा, गूंगा, निर्वाक्य, बेजबान, बेज़बान, बेज़ुबान, बेजुबान, मूक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲವೋ
ಮೂಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸನ್ನೆಯಿಂದ ಏನನ್ನೋ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು.ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದ, ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದಂತ, ಭಾಷೆಯಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮಾತನಾಡದ, ಮಾತನಾಡದಂತ, ಮಾತನಾಡದಂತಹ, ಮಾತಿಲ್ಲದ, ಮಾತಿಲ್ಲದಂತ, ಮಾತಿಲ್ಲದಂತಹ, ಮಾತುಬಾರದ, ಮಾತುಬಾರದಂತ, ಮಾತುಬಾರದಂತಹ, ಮೂಕ, ಮೂಕನಾದ, ಮೂಕನಾದಂತ, ಮೂಕನಾದಂತಹ, ಮೂಗ, ಮೂಗನಾದ, ಮೂಗನಾದಂತ, ಮೂಗನಾದಂತಹ
സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് ഇല്ലാത്ത.
ഊമയായ വ്യക്തി ആംഗ്യങ്ങള് കൊണ്ട് കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.ഊമയായ, മൂകനായ, ശബ്ദം ക്ഷയിച്ച, സംഭാഷണശക്തിയില്ലാത്ത, സംസാരിക്കാത്ത
