 |
अपरिपक्व विशेषण
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जो पूरी तरह से विकसित न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
अपरिपक्व व्यक्ति, परिपक्व व्यक्ति पर निर्भर रहता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अप्रगल्भ, अप्रौढ़, अल्पविकसित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పూర్తిగా వికసించని
అసంపూర్ణజ్ఞానము గల వ్యక్తి జ్ఞానము గల వ్యక్తి పైన ఆధారపడతాడు.అపరిపక్వత, అసంపూర్ణజ్ఞానము గల
ಯಾವುದು ಪೂರ್ಣ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ವಿಕಸಿತವಾಗಿಲ್ಲವೋ
ಅಪರಿಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿಯು, ಪರಿಪಕ್ವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಿಂತ ಆಶ್ರಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.ಅಪರಿಪಕ್ವ, ಅಪರಿಪಕ್ವವಾದ, ಅಪರಿಪಕ್ವವಾದಂತ, ಅಪರಿಪಕ್ವವಾದಂತಹ, ಅಪೂರ್ಣಾವಸ್ಥೆಯ, ಅಪೂರ್ಣಾವಸ್ಥೆಯಂತ, ಅಪೂರ್ಣಾವಸ್ಥೆಯಂತಹ, ಆದ್ಯವಸ್ಥೆಯ, ಆದ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತ, ಆದ್ಯವಸ್ಥೆಯಂತಹ
வளர்ச்சியடையாத,முழுமையடையாத,வளராத
வளர்ச்சியடையாத மனிதன் வளர்ந்த மனிதனைச் சார்ந்துள்ளான்.முழுமையடையாத, வளராத, வளர்ச்சியடையாத
എല്ലാ രീതിയിലും വികസിതമാകത്ത.
പക്വതയില്ലാത്ത വ്യക്തി പക്വതയുള്ള ആളിനെ ആശ്രയിച്ചു ജീവിക്കുന്നു.പക്വതയില്ലാത്ത
ಅರ್ಥ : जो पका हुआ न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
श्याम कच्चा फल खा रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनपका, अपक्व, अपरिणत, अशृत, आम, कच्चा, काँचा, काचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಮಾಗದೆ ಇರುವ
ಶ್ಯಾಮ್ ಮಾಗದ ಕಾಯಿಯನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದಂತ, ತಿನ್ನಲು ಯೋಗವಲ್ಲದಂತಹ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದಂತ, ಪಕ್ವವಲ್ಲದಂತಹ, ಬಲಿಯದ, ಬಲಿಯದಂತ, ಬಲಿಯದಂತಹ, ಮಾಗದ, ಮಾಗದಂತ, ಮಾಗದಂತಹ, ಹಣ್ಣಾಗದ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತ, ಹಣ್ಣಾಗದಂತಹ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದಂತ, ಹಣ್ಣಾಗಿಲ್ಲದಂತಹ, ಹದವಲ್ಲದ, ಹದವಲ್ಲದಂತ, ಹದವಲ್ಲದಂತಹ
പാകം വരാത്ത.
ശ്യാം പച്ചയായ പഴം തിന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.അടക്കമില്ലാത്ത, അപാകത, ഇണക്കമില്ലാത്ത, ഒതുക്കമില്ലാത്ത, ഔചിത്യമില്ലാത്ത, നിലവാരമില്ലാത്ത, പക്വത ഇല്ലാത്ത, പതമില്ലാത്ത, പൂർണ്ണവളര്ച്ച ഇല്ലാത്ത, പ്രൌഢത ഇല്ലാത്ത, മയമില്ലാത്ത, മൂപ്പു കുറഞ്ഞ, വികാസമില്ലാത്ത, വിളവു കുറഞ്ഞ
ಅರ್ಥ : जो कम पका हुआ हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
राम अधपके बेर खा रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अधकच्चा, अधपका, अर्ध पक्व, अल्प पक्व, आम, गदरा, गद्दर
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పండు పరిపక్వం చేందని స్ధితి.
రాముడు సగం పండిన మామిడి తింటూ ఉన్నాడు.అర్ధం పండిన, కొద్దిగాపండిన, సగం పండిన, సరిగ పండని
ಪೂರ್ತಿ ಪಕ್ವವಾಗದೇ ಅರೆಬರೆಯಾಗಿರುವಂತಹದ್ದು
ರಾಮನು ಅಪಕ್ವ ಮಾವಿನ ಹಣ್ಣನ್ನು ತಿಂದನು.ಅಪಕ್ವ, ಅಪಕ್ವವಾದ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತಹ, ಪಕ್ವವಾಗದ, ಪಕ್ವವಾಗದಂತ, ಪಕ್ವವಾಗದಂತಹ
உண்பதற்கு ஏற்ற நிலையை அடையாத
ராம் முழுதும் பழுக்காத மாம்பழத்தைச் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கிறான்.முழுதும் பழுக்காத
विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक
ಅರ್ಥ : जो आँच पर पकाने के बाद भी ठीक से न पका या गला हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
आज जल्दी-जल्दी में कच्ची सब्ज़ी ही परसनी पड़ी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अचुरा, अधपका, अनसीझा, अपक्व, अविदग्ध, अशृत, कच्चा, काँचा, काचा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వేడి చేసిన తర్వాత కూడా సరిగా ఉడకనిది
ఈ రోజు తొందర తొందరగా వండడంవలన కూర పచ్చిగా ఉందిఅపరిపక్వమైన, ఉడకని, పచ్చిగాఉన్న
ತರಕಾರಿಗಳನ್ನು ಒಲೆಯ ಮೇಲಿಟ್ಟು ಬೇಯಿಸಿದರು ಒಮ್ಮೊಮ್ಮೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬೇಯುವುದಿಲ್ಲ
ಅರೆ ಬೆಂದ ತರಕಾರಿಗಳು ತಿನ್ನಲು ರುಚಿಸುವುದಿಲ್ಲ.ಅಪಕ್ವ, ಅಪಕ್ವವಾದ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತ, ಅಪಕ್ವವಾದಂತಹ, ಅರೆ ಬೆಂದ, ಅರೆ ಬೆಂದಂತ, ಅರೆ ಬೆಂದಂತಹ, ಅರೆ-ಬೆಂದಂತ, ಅರೆ-ಬೆಂದಂತಹ
പാകമാകാത്ത
ഇന്ന് ധൃതിയിൽ പാകമാകാത്ത പച്ചക്കറി ആയിപ്പോയിചള്ളായ, പച്ചയായ, പാകമാകാത്ത, പിഞ്ചായ, വിളയാത്ത്
