 |
अनुवृत्ति संज्ञा
ಅರ್ಥ : अर्थ स्पष्ट करने के लिए किसी पद के पहले भाग से कुछ वाक्य उसके पिछले भाग में लाने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस कविता में कई जगह अनुवृत्ति हुई है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଅର୍ଥ ସ୍ପଷ୍ଟ କରିବା ପାଇଁ କୌଣସି ପଦର ପ୍ରଥମ ଭାଗରୁ କିଛି ବାକ୍ୟ ତାର ପଛ ଭାଗକୁ ଆଣିବାର କ୍ରିୟା
ଏହି କବିତାରେ କେତେ ଜାଗାରେ ଅନୁବୃତ୍ତି ହୋଇଛିଅନୁବୃତ୍ତି
অর্থ স্পষ্ট করার জন্যে কোনও পদের প্রথম ভাগের কিছউ বাক্য তার পিছনের ভাগে নিয়ে যাওয়ার ক্রিয়া
"এই কবিতার অনেক জায়গায় অনুবৃত্তি হয়েছে"অনুবৃত্তি
அர்த்தத்தைத் தெளிவாக்குவதற்காக ஒரு பாடலில் முதல் பாகத்திலிருந்து சில வாக்கியங்களை அதன் பின்பகுதிக்கு கொண்டு போகும் செயல்
இந்த கவிதையில் பல இடத்தில் அந்தாதி இடம்பெற்றுள்ளதுஅந்தாதி
ഏതെങ്കിലും ഒരു കാവ്യ ശകലത്തിന്റെ കുറച്ച് ഭാഗത്തിലെ വാക്യങ്ങള് പിന്നാലെ വരുന്ന ഭാഗത്ത് അര്ഥം വ്യക്തമാക്കുന്നതിനായി ചേർക്കുന്ന ക്രിയ
ഈ കവിതയില് പലഭാഗത്തും ആവര്ത്തനം കാണാംഅനുവര്ത്തനം, ആവര്ത്തനം, വീണ്ടും വരൽ
ಅರ್ಥ : वह मासिक अथवा वार्षिक वृत्ति जो किसी को उसकी पिछली या बहुत दिनों की सेवाओं के बदले में उसे या उसके परिवार के लोगों को मिलती है।
ಉದಾಹರಣೆ :
उन्हें दस हज़ार रुपए पेन्शन मिलती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : निवृत्त वेतन, पूर्वसेवार्थ वृत्ति, पेंशन, पेन्शन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పదవీ విరమణ తరువాత నెలనెలా ఇచ్చేది.
అతనికి పదివేల రూపాయలు పింఛను వస్తుంది.అవృత్తి పెన్షను, పన్షను, పింఛను
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರು ಹಿಂದೆ ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ದಿನದ ವರೆಗೂ ಸೇವೆ ಮಾಡಿರುವ, ಅವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಅವರ ಪರಿವಾರಕ್ಕೆ ತಿಂಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಅಥವಾ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ನೀಡುವ ಧನ ಸಹಾಯ
ಅವರಿಗೆ ಹತ್ತು ಸಾವಿರ ರೂಪಾಯಿ ಪಿಂಚಣಿ ದೊರೆಯುತ್ತಿದೆ.ಗೌರವ ವೇತನ, ನಿವೃತ್ತಿ ವೇತನ, ಪಿಂಚಣಿ, ಪೆನ್ಷನ್, ಮುಪ್ಪಿನ ವೇತನ, ಮುಪ್ಪಿನ ಸಂಬಳ, ವಿಶ್ರಾಂತಿ ವೇತನ
सेवानिवृत्त झाल्यानंतर पूर्वी केलेल्या सेवेबद्दल मिळणारा पैसा.
त्याला दहा हजार रुपये निवृत्तीवेतन मिळते.निवृत्तीवेतन, पेन्शन
A regular payment to a person that is intended to allow them to subsist without working.
pensionসেই মাসিক অথবা বার্ষিক বৃত্তি যা কারোর আগে অনেক দিনের কাজের জন্য তাকে বা তার পরিবারকে দেওয়া হয়
ও দশহাজার টাকা পেনশন পায়পেনশন
அரசுப்பணியிலிருந்து ஓய்வுபெருபவருக்கு ஒவ்வொரு மாதமும் அரசாங்கத்தால் வழங்கப்படும் ஊதியம்
அவருக்கு பத்தாயிரம் ரூபாய் ஓய்வூதியம் கிடைத்ததுஓய்வூதியம், பென்சன்
