 |
अनुरोध संज्ञा
ಅರ್ಥ : किसी बात के लिए विनयपूर्वक किया जानेवाला हठ।
ಉದಾಹರಣೆ :
किसी के अनुरोध को ठुकराना अच्छी बात नहीं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आग्रह, इसरार, इस्रार, दरख़ास्त, दरख़्वास्त, दरखास्त, दरख्वास्त
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
செயல், பணி, இயக்கம் போன்றவற்றின் ஒழுங்கான போக்கில் ஏற்படும் பாதிப்பு
ஏதாவது ஒரு தடங்கலை அற்பமாக கருதி விலக்குவது நல்ல விசயமில்லைஇடர்பாடு, குறுக்கீடு, தடங்கல், தடை
ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിനു വേണ്ടി വിനയപൂര്വ്വം ചെയ്യുന്ന ബലപ്രയോഗം.
ആരുടെയെങ്കിലും അഭ്യര്ത്ഥന നിരാകരിക്കുന്നത് നല്ല കാര്യമല്ല.അപേക്ഷ, അപേക്ഷണം, അഭ്യര്ത്ഥന
ಅರ್ಥ : किसी से कुछ करने के लिए नम्रतापूर्वक किया जाने वाला निवेदन।
ಉದಾಹರಣೆ :
चपरासी ने छुट्टी के लिए अधिकारी से प्रार्थना की।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुनय, अभियाचन, अभ्यर्थन, अभ्यर्थना, अरज, अर्ज़, इल्तिजा, इस्तदुआ, गुजारिश, दुआ, निवेदन, प्रार्थना, मिन्नत, याचना, विनती, विनय
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
వినయపూర్వకంగా అడుగుట.
నౌకరు సెలవు కోసం అధికారిని ప్రార్థించాడుప్రాధేయపడు, ప్రార్ధన, బ్రతిమాలు, వినతి, వేడుకొను
ஒன்றைச் செய்யுமாறு அல்லது ஒத்துக்கொள்ளுமாறு நயந்து கேட்டல்.
வேலைக்காரன் விடுமுறைகாக வேண்டுகோள் விடுத்தான்வேண்டுகோள், வேண்டுதல்
ചില കാര്യം നടത്തുന്നതിനു വേണ്ടി ആരോടെങ്കിലും വിനയത്തോടെ അപേക്ഷിക്കുന്നത്.
ശിപായി അവധിക്കു വേണ്ടി യജമാനനോട് അപേക്ഷിച്ചു.അപേക്ഷ, അഭ്യര്ത്ഥന, യാചന
ಅರ್ಥ : काम, विकास, मार्ग, आदि में खड़ी की जाने वाली या आने वाली कोई चीज या बात।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह बाधाओं से घबराता नहीं है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अटक, अड़ंगा, अड़चन, अपवारण, अरकला, अर्गल, अर्गला, अवरोध, आटी, औंहर, निरोध, प्रतिबद्धता, फतूर, फ़तूर, फ़ितूर, फ़ुतूर, फितूर, फुतूर, बाधा, यति, रुकावट, रोक, रोड़ा, विघात, विघ्न, व्यवधान
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
Any structure that makes progress difficult.
impediment, impedimenta, obstructer, obstruction, obstructorকাজ, বিকাশ, পথ প্রভৃতিতে সৃষ্টি করা বাঁধা
মোহন আমার সব কাজে বাঁধা সৃষ্টি করে আমায় বিরক্ত করেপ্রতিবন্ধকতা, বাঁধা, ব্যাঘাত
പണി, വികസനം, വഴി തുടങ്ങിയവയില് നിന്നുകൊണ്ടു ഉണ്ടാകുന്ന തടസ്സം.
മോഹന് എന്റെ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും നിരോധനം ഏര്പ്പെടുത്തി.ഉപരോധം, തടങ്കല്, തടസ്സം, നിരോധനം, പ്രതിബന്ധം, വിഘ്നം, സമ്മര്ദ്ദം
