ಅರ್ಥ : शब्दयोग के अनुसार दोनों कान बंद करने के पश्चात ध्यानमग्न होने पर सुनाई देने वाली ध्वनि।
ಉದಾಹರಣೆ :
योगी अनहदनाद सुनने में तल्लीन है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनहद, अनहद नाद, अनहदनाद, अनाहत नाद, अनाहतनाद
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ଶବ୍ଦଯୋଗ ଅନୁସାରେ ଦୁଇକାନ ବନ୍ଦ କରିବାପରେ ଧ୍ୟାନମଗ୍ନ ହେଲେ ଶୁଣାଯାଉଥିବା ଧ୍ୱନି
ଯୋଗୀ ଅନାହତନାଦ ଶୁଣିବାରେ ମଗ୍ନ ଅଛନ୍ତିশব্দযোগ অনুসারে দুটি কান বন্ধ করার পর ধ্যানমগ্ন হলে যে ধ্বনি শোনা যায়
"যোগী অনাহতবাদ শুনতে ব্যস্ত"சப்தயோகவின்படி இரண்டு காதுகளையும் அடைத்த பின்பு கவனத்தில் மூழ்கி இருப்பதால் கேட்கப்படுகிற ஒலி
யோகி அனஹத்நாத்தை கேட்பதில் விருப்பமாக இருக்கிறார்ಅರ್ಥ : हठ योग के अनुसार भीतर के छः चक्रों में से एक।
ಉದಾಹರಣೆ :
अनाहत का स्थान वक्षस्थल में माना गया है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनाहत चक्र
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ହଠ ଯୋଗ ଅନୁସାରେ ଶରୀର ଭିତରର ଷଡ଼ ଚକ୍ର ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ
ଅନାହତର ସ୍ଥାନ ବକ୍ଷ ସ୍ଥଳ ବୋଲି ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଛିহঠযোগ অনুসারে শরীরের ভেতরের ছয়টি চক্রের মধ্যে একটি
"অনাহত চক্রের স্থান বক্ষেস্থলে এমনটাই মনে করা হয়"ஹட் யோகாவின்படி உள்ள ஆறு சக்கரங்களில் ஒன்று
அனாகத்சக்கரத்தின் இடம் மார்பு பகுதியில் இருப்பதாக கருதப்படுகிறதுಅರ್ಥ : जिसे क्षति न पहुँची हो या जो हत न हुआ हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
अनाहत लोगों ने कार दुर्घटना में आहत लोगों की मदद की।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अक्षत, अक्षित, अनुपहत, क्षतिहीन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
గాయాలు తగలకుండా ఉండటం.
కారు ప్రమాదంలో అదృష్టవశాత్తు దెబ్బ తగలకుండా బతికి బయటపడ్డారు.ಯಾವುದೇ ಅವಘಡಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಾಗ ಯಾವುದೇ ನೋವು, ಪೆಟ್ಟು ಆಗದೆ ಇರುವಂತಹ
ರಸ್ತೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಜನರು ಗಾಯವಾಗದ ಹಾಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದಾರೆ.Not wounded.
unwoundedகீழே விழுதல், வெட்டுப்படுதல், துப்பாக்கிக் குண்டு பாய்தல் போன்றவற்றால் ஏற்படும் பாதிப்பு இல்லாமல் இருத்தல்.
காயமில்லாத எல்லோரும் கார் விபத்திலிருந்து தப்பினார்கள்മുറിവ് പറ്റാതിരിക്കുക.
കാറപകടത്തില് എല്ലാവരും ഭാഗ്യം കൊണ്ട് മുറിവേല്ക്കാതെ രക്ഷപ്പെട്ടു.