ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ अगत ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

अगत   विशेषण

೧. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जो व्यतीत न हुआ हो।

ಉದಾಹರಣೆ : अभी आपका अधिकांश जीवन अव्यतीत है।
शर्तों के अधीन रहते हुए किसी वर्ष की अव्यतीत अवधि में छूट दी जा सकती है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनबीता, अविगत, अव्यतीत


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

జరగని.

మీ జీవితంలో గడవనిది చాలా ఉన్నది.
గడవని, గతించని, జరగని

ಇರುವ ಹಣ, ಸಮಯ, ಸಂಪತ್ತು ಇತ್ಯಾದಿಗಳು ಬಳಕೆಯಾಗದೇ ಇರುವುದು

ಮೊದಲು ಕರ್ಚಾಗದ ಹಣವನ್ನು ಬಳಸಿ.
ಉಪಯೋಗಿಸದ, ಉಪಯೋಗಿಸದಂತ, ಉಪಯೋಗಿಸದಂತಹ, ಕರ್ಚಾಗದ, ಕರ್ಚಾಗದಂತ, ಕರ್ಚಾಗದಂತಹ, ಬಳಸದ, ಬಳಸದಂತ, ಬಳಸದಂತಹ

ଯାହା ବିତି ଯାଇନାହିଁ

ଏବେ ଆପଣଙ୍କ ଜୀବନର ଅଧିକାଂଶ ଅଂଶ ଅବିତା ରହିଛି ସର୍ତ୍ତ ଅଧୀନରେ ଥିବା କୌଣସି ବର୍ଷର ଅବିତା ସମୟରେ ଛୁଟି ଦିଆଯାଇପାରେ
ଅବିତା

न लोटलेला.

न लोटलेला काळ काढणे अवघड जाते.
न लोटलेला

যা ব্যয় করা হয়নি

এখনও আপনার অধিকাংশ জীবন অনতিবাহিত রয়েছে শর্তাধীন থাকাকালীন কোনো বছরের অনতিক্রান্ত সময়সীমায় ছাড় দেওয়া যেতে পারে
অনতিক্রান্ত, অনতিবাহিত

காலம், வாழ்நாள் செல்லாதிருத்தல்.

இப்பொழுது உங்களது வாழ்க்கையின் கழியாத பகுதியை சிறப்பாக வாழுங்கள்
கழியாத

കഴിഞ്ഞുപോയത് അല്ലാത്ത.

ഇപ്പോള്‍ താങ്കളുടെ അധികം ജീവിതവും കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്തതാണ്.
കഴിഞ്ഞിട്ടില്ലാത്ത
೨. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जो गम्य न हो या जो जाने योग्य न हो।

ಉದಾಹರಣೆ : उसने राहगीर को दुर्गम रास्ते से होकर न जाने की सलाह दी।
हम कठिन राह के पथिक हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अगम, अगम्य, अनागम्य, असुगम, कठिन, गहबर, दुरूह, दुर्गम, दुर्गम्य, बंक, बीहड़, वंक, विकट


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వెళ్ళుటకు వీలుకానిది.

మేము కఠినమైన దారిని ఇష్టపడేవాళ్ళం.
అసాధ్యమైన, కఠినమైన, చొరలేని, దారిలేని, పోలేని

ଯେ ଗମ୍ୟ ନୁହେଁ ବା ଯାହା ଯିବା ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ

ମୁଁ ଦୁର୍ଗମ ପଥର ପଥିକ
ଅଗମ୍ୟ, ଅନାଗମ୍ୟ, ଅସୁଗମ, ଦୁରୂହ, ଦୁର୍ଗମ, ଦୁର୍ଗମ୍ୟ, ବକ୍ର

जाता न येण्यासारखे.

मनाचा निश्चय केल्यावर बिकट वाटही सोपी वाटते
कठीण, खडतर, गहन, दुर्गम, बिकट

Incapable of being passed.

impassable, unpassable

যা গম্য নয় বা যাওয়ার যোগ্য নয়

আমরা কঠিন পথের যাত্রী
অগম্য, কঠিন, দুর্গম

சிரமத்தைத் தருவது.

நாங்கள் கஷ்டமான வழியில் போனோம்
கடினமான, கஷ்டமான

പോകാന്‍ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള.

നമ്മള്‍ കഠിനമായ പാതയിലെ യാത്രക്കാരാണ്.
അഗമ്യമായ, അപ്രാപ്യമായ, കഠിനമായ, ദുരൂഹമാ‍യ
೩. विशेषण / विवरणात्मक / गुणसूचक

ಅರ್ಥ : जिसमें प्रवेश न किया जा सके या जो प्रवेश के योग्य न हो।

ಉದಾಹರಣೆ : यहाँ से मत जाओ! यह अप्रवेश्य द्वार है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अगम, अगम्य, अप्रवेश्य


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వెళ్ళుటకు వీలుకాక పోవడం.

ఇక్కడి నుంచి వెళ్ళకండి ఇక్కడ ప్రవేశించుటకు ద్వారం లేదు.
దారిలేని, ప్రవేశము లేని, మార్గంలేని

ಯಾವುದೋ ಒಂದರ ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲವೋ ಅಥವಾ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲವೋ

ದಯವಿಟ್ಟು ನೀವು ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೋಗಬೇಡಿ ಇದು ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದ ದ್ವಾರ.
ಅಗಮ್ಯ, ಅಗಮ್ಯವಾದ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತ, ಅಗಮ್ಯವಾದಂತಹ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದಂತ, ಅತಿಕ್ರಮಪ್ರವೇಶವಾದಂತಹ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಂತ, ಪ್ರವೇಶವಿಲ್ಲದಂತಹ

ଯେଉଁଥିରେ ପ୍ରବେଶ କରାଯାଇପାରେ ନାହିଁ ବା ଯାହା ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟ ନୁହେଁ

ଏଠକୁ ଆସ ନାହିଁ, ଏହା ଅପ୍ରବେଶ୍ୟ ଦ୍ୱାର
ଅଗମ୍ୟ, ଅପ୍ରବେଶ୍ୟ

प्रवेशण्यास अयोग्य.

ह्या अप्रवेश्य दारातून आत जाऊ नको.
अप्रवेश्य

Not admitting of passage or capable of being affected.

A material impervious to water.
Someone impervious to argument.
imperviable, impervious

যার মধ্য প্রবেশ করা যায় না বা যা প্রবেশের যোগ্য নয়

এদিক দিয়ে যেওনা! এটি অপ্রবেশ্য দ্বার
অগম্য, অপ্রবেশ্য

குறுகிய இடைவெளி கொண்ட ஒன்றின் வழியாக புகுதாக நிலை.

அங்கே போகாதே, இது நுழையகூடாத வாயில்
நுழையகூடாத

പ്രവേശിക്കാന്‍ പറ്റാത്ത അല്ലെങ്കില് പ്രവേശന യോഗ്യമല്ലാത്ത.

ഇതില്കൂടി പോകരുത്, ഇത് കടന്നുചെല്ലാന് സാധിക്കാത്തതാണ്.
കടന്നുചെല്ലാന്‍ സാധിക്കാത്ത

अगत   संज्ञा

೧. संज्ञा / अवस्था

ಅರ್ಥ : बुरी दशा या अवस्था।

ಉದಾಹರಣೆ : उसकी दुर्दशा मुझसे देखी नहीं गई और मैंने उसे अपने घर में पनाह दे दी।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अगति, अधोगति, अधोगमन, अपति, अवगति, औगत, कुगति, दिहाड़ा, दुःस्थिति, दुरावस्था, दुर्गत, दुर्गति, दुर्दशा, फजीअत, फजीहत, फ़ज़ीअत, फ़ज़ीहत, बुरी गति, विपाक


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

చెడు దశ లేక అవస్థ.

ఆ కుటుంభము చాలా దుస్థితిలో ఉన్నది అతనికి మా ఇంట్లో ఆశ్రయం ఇచ్చాను.
ఆపత్తు, ఆపద, దుర్గతి, దుర్ధశ, దుస్థితి

ଖରାପ ଦଶା ବା ଅବସ୍ଥା

ତାହାର ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା ଦେଖିନପାରି ମୁଁ ତାକୁ ନିଜ ଘରେ ଜାଗା ଦେଲି
ଖରାପ ସମୟ, ଦୁର୍ଗତି, ଦୁର୍ଦ୍ଦଶା

ಅಹಿತವಾದ ಅಥವಾ ಸಂಕಟಕರವಾದ ಅಥವಾ ಅಪಾಯಕರವಾದ ಸ್ಥಿತಿ

ನನ್ನ ಗೆಳೆಯ ನನಗೆ ದುಃಸ್ಥಿತಿ ಒದಗಿದಾಗ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ.
ಆಪತ್ತು, ದುಃಸ್ಥಿತಿ, ದುರ್ಧಶೆ

अवनतीची, अडचणीची, संकटाची वाईट दुःखद स्थिती.

व्यसनामुळे त्याच्या आयुष्याची दुर्दशा झाली.
दशा, दुःस्थिती, दुर्गती, दुर्दशा, दैना, धूळधाण, वाताहत, हाल, हालअपेष्टा

A situation from which extrication is difficult especially an unpleasant or trying one.

Finds himself in a most awkward predicament.
The woeful plight of homeless people.
plight, predicament, quandary

খারাপ দশা বা অবস্থা

ওর দুর্দশা আমি দেখতে পারছিলাম না তাই ওকে আমার বাড়িতেই আশ্রয় দিই
দুর্গতি, দুর্দশা

தீமையை விளைவிக்கிற காலம்"

அவனுக்கு கெட்டகாலம்
கெட்டகாலம், தீயகாலம், மோசமானகாலம்

ചീത്ത അവസ്ഥ.

എന്നെക്കൊണ്ട് അവന്റെ ദുരിതം കാണാന്‍ വയ്യാത്തതു കാരണം അവനെ എന്റെ വീട്ടിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വന്നു.
കഷ്ടസ്ഥിതി, ദയനീയാവസ്ഥ, ദുരവസ്ഥ, ദുരിതം, ശോചനീയാവസ്ഥ
೨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / समय

ಅರ್ಥ : आने वाला काल या समय।

ಉದಾಹರಣೆ : भविष्य में क्या होगा कोई नहीं जानता।
कल किसने देखा है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अप्राप्तकाल, अवर्तमान, अवर्त्तमान, आगम, आगामी समय, आगाह, आने वाला समय, उत्तर काल, उत्तर-काल, उत्तरकाल, कल, भविष्य, भविष्य काल, भावी समय


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

రాబోయే కాలం.

భవిష్యత్తులో ఏమి జరుగుతుందో ఎవ్వరికీ తెలియదు భవిష్యత్తును ఎవరు చూశారు.
ఆయతి, ఉత్తరకాలం, ఫ్యూచరు, భవిష్యత్తు, భావికాలం, భూతకాలం, రేపు

ಬರಲಿರುವ ಕಾಲ ಅಥವಾ ಸಮಯ

ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರಳಯವಾಗಲಿದೆ ಎಂಬ ಸೂಚನೆಗಳಿವೆ.
ಭವಿಷ್ಯ, ಭವಿಷ್ಯ ಕಾಲ, ವರ್ತಮಾನ

ଆଗତ ସମୟ ବା କାଳ

ଭବିଷ୍ୟତରେ କ’ଣ ହେବ କେହି ଜାଣେ ନାହିଁ ଆସନ୍ତା କାଲିକୁ କିଏ ଦେଖିଛି
ଆଗତକାଳ, ଆଗାମୀସମୟ, ଆସନ୍ତାକାଲି, ଉତ୍ତରକାଳ, ଭବିଷ୍ୟ, ଭବିଷ୍ୟକାଳ, ଭବିଷ୍ୟତ, ଭାବିସମୟ

वर्तमान काळाच्या पुढे वा नंतर यावयाचा काळ.

भविष्यकाळाची निश्चित कल्पना कोणालाही नसते.
पुढचा काळ, पुढील काळ, भविष्य, भविष्यकाळ, भावीकाल

The time yet to come.

future, futurity, hereafter, time to come

আগত সময়

ভবিষ্যতে কি হবে কেউ জানে নাকাল কে দেখেছে
আগামী সময়, উত্তর কাল, কাল, ভবিষ্যত, ভবিষ্যত কাল

நிகழ்காலத்தைத் தொடர்ந்து வரும் காலம்.

எதிர்காலத்தில் என்ன நடக்கும் என்று யாருக்கு தெரியும்
எதிர்காலம்

വരുന്ന കാലം അല്ലെങ്കില്‍ സമയം.

ഭാവിയില്‍ എന്താണ് ഉണ്ടാകുക എന്ന് ആര്ക്കും അറിയില്ല.
ഭവിഷ്യം, ഭാവി
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।