ಅರ್ಥ : वह स्थान जहाँ कोई न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
कुछ लोग निर्जन स्थान में निवास करना पसंद करते हैं।
शाम के समय अकेले में मत जाओ।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अलोक, इकेला, उजाड़, उजार, एकांत, एकांत स्थल, एकांत स्थान, कांड, काण्ड, गोशा, धंधारी, निर्जन, निर्जन स्थान, बयाबान, बियाबान, बियावान, लोकशून्य, वीरान जगह, वीराना, शून्य, सुनसान जगह, सूना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఎవరులేని స్థలం
కొంతమంది ఏకాంతస్థలంలో నివశించాటానికి ఇష్టపడుతారు. సాయంకాలసమయంలో ఒంటరిగా వెళ్ళకండి.ಯಾರು ವಾಸಿಸದ ಪ್ರದೇಶ
ಕೆಲವರು ನಿರ್ಜನ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ವಾಸಮಾಡಲು ಬಯಸುವರು ಸಂಜೆಯ ವೇಳೆಯಲ್ಲಿ ಒಂಟಿಯಾಗಿ ಹೊಗಬೇಡA solitary place.
solitudeসেই স্থান যেখানে কেউ নেই
কিছু লোক নির্জন স্থানে বসবাস করতে পছন্দ করেন রাতের বেলায় একা এসোনাಅರ್ಥ : जिसके साथ कोई और न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह एकाकी जीवन व्यतीत कर रहा है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अद्वैत, अयुग्म, असंग, असङ्ग, इकलंत, इकला, इकल्ला, इकसर, इकेला, इकौंसा, इकौसा, इक्का, एकंग, एकक, एकाकी, एक्का, तनहा, तन्हा, धंधार, निःसंग, निस्संग, निहंग, निहंगम
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾರೋ ಒಬ್ಬರ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಯಾರು ಇಲ್ಲದಿರುಂತಹ
ಅವನು ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.കൂടെ ആരും ഇല്ലാത്ത, ഏകാകി.
അയാള് ഏകാന്ത ജീവിതം നയിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : दूसरों से अलग-थलग।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह भीड़ में भी अकेला था।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इकलंत, इकला, इकल्ला, इकेला, तनहा, तन्हा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಬೇರೆಯಾದಂತಹ
ಈ ಜನಜಂಗುಳಿಯ ನಡುವೆಯೂ ಒಬ್ಬಂಟಿಗನಾಗಿದ್ದಾನೆ.Isolated from others.
Could be alone in a crowded room.ಅರ್ಥ : जिसकी बराबरी का और कोई न हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
वाह! क्या अनुपम दृश्य है!।
वह अपने आप में अकेला है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अजोड़, अतुल, अतुलनीय, अतुलित, अद्वितीय, अद्वैत, अनन्यसाधारण, अनुत्तम, अनुपम, अनुपमा, अनुपमित, अनुपमेय, अनूप, अनोखा, अपूर्व, अप्रतिम, अप्रतिमान, अप्रतिरूप, अप्रतुल, अभूत, अलबेला, अविक्रांत, अविक्रान्त, असाधारण, इकेला, इकौना, इक्का, उपमारहित, एकल, दुर्लभ, नादिर, निराला, न्यारा, बे-नजीर, बेजोड़, बेनजीर, बेनिमून, बेमिसाल, लाजवाब, लासानी, वहीद, सर्वोत्कृष्ट
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
దానికి సమానంగా ఏవస్తువుతోను పోల్చడానికి వీలుకాని.
వావ్! ఏమి అనుపమాన దృశ్యం! అతడు తనకుతానే సాటిಹೋಲಿಸಲು ಹೋಲಿಕೆಗಳೇ ಸಿಗದಂತಹ ಅಪರೂಪದ ವಸ್ತು ಅಥವಾ ಸಂಗತಿಯ ಗುಣ
ವಾವ್ಹ್ ಇದು ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲದ ದೃಶ್ಯ.Eminent beyond or above comparison.
Matchless beauty.