 |
अँठलाना क्रिया
क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / संप्रेषणसूचक
ಅರ್ಥ : चलते या बातें करते समय कुछ नाज-नखरे से तथा गर्वपूर्वक अपने अंगो को बार-बार हिलाते तथा लचकाते रहना।
ಉದಾಹರಣೆ :
वह उत्सव में नये कपड़े पहनकर मटक रही थी।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अँगराना, अंठलाना, इठलाना, इतराना, चमकना, झमकना, टमकना, मटकना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
విర్రవీగడం
ఆమె నగలు కొన్నదని గర్వపడుతున్నది.అహమించు, గర్వపడు, గర్వించు, నీలుగు, పొగరెక్కు, బింకమెక్కు, మిడిసిపడు, మెకమెకపడు, విరగబడు, విరుచుకపడు
ಬಳುಕುತ್ತ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುವುದು
ಹೊಸ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ದರಿಸಿ ಅವಳು ಸಮಾರಂಭದಲ್ಲಿ ಬಿಂಕದಿಂದ ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಳು.ಜಂಭದ ನಡಿಗೆ, ಠೀವಿಯ ನಡಿಗೆ, ಬಿಂಕದ ನಡಿಗೆ
ଆଙ୍ଗୁଳିଆଦି ହଲେଇ ଛଇଛଟକ ଦେଖାଇବା
ସେ ଉତ୍ସବରେ ନୂଆ ଲୁଗା ପିନ୍ଧି ଫୁଟାଣି ମାରୁଥିଲାଗର୍ବରେ ଟହଲମାରିବା, ଫୁଟାଣି ମାରିବା
விரல்களை அசைத்து ஒய்யாரமாக நடப்பது
அவன் விழாவில் புதிய ஆடை அணிந்திருந்ததால் கர்வம் கொண்டான்அகந்தைக்கொள், அகம்பாவங்கொள், ஆணவங்கொள், இறுமாப்படை, இறுமாப்புக்கொள், கர்வமடை, கர்வம்கொள், கலிகொள், செருக்கடை, செருக்குக்கொள், தலைக்கனங்கொள், திமிரடை, திமிர்கொள், மமதைக்கொள்
വിരലുകള് മുതലായവ ഇളക്കികൊണ്ട് മദിച്ച് നടക്കുക
അവന് ഉത്സവത്തിന് പുതു വസ്ത്രങ്ങള് ധരിച്ച് ഞെളിഞ്ഞ് നടന്നുഞെളിഞ്ഞ് നടക്കുക, മദിച്ച് നടക്കുക
ಅರ್ಥ : शब्दों का ठीक ढंग से उच्चारण न कर सकने के कारण बीच-बीच में कोई शब्द बहुत रुक-रुककर बोलना।
ಉದಾಹರಣೆ :
मितेश थोड़ा हकलाता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंठलाना, हँकलाना, हकलाना
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
పదాలను సరిగ్గా ఉచ్చరించలేకపోవడం వలన మాటలను ఆగి ఆగి పలకడం.
మితేశ్ కొంచెం నత్తిగా మాట్లాడుతాడు.తొట్రుపడు, తొస్సపోవు, నత్తిగా పలుకు, నత్తిగా మాట్లాడు
ಶಬ್ಧವನ್ನು ಸರಿಯಾದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಉಚ್ಚಾರಣೆ ಮಾಡಲಾಗದ ಕಾರಣ ಮಾತಿನ ಮಧ್ಯ-ಮಧ್ಯ ಕೆಲವು ಶಬ್ಧಗಳು ನಿಲ್ಲಿಸಿ-ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮಾತನಾಡುವುದು
ಮತೇಶನು ಸ್ವಲ್ಪ ತೊದಲುತ್ತಾನೆ.ಉಗ್ಗು, ಗುಕ್ಕಿ ಮಾತಾಡು, ತೊದಲು
शब्दांचा उच्चार नीट न करू शकल्यामुळे मध्ये-मध्ये काही शब्द थांबून थांबून बोलणे.
नंदू बोलताना अडखळतो.अडखळणे, अडखळत बोलणे, चांचरणे, चाचरणे
சரியாக உச்சரிக்க முடியாத காரணத்தால் இடையிடையே வார்த்தைகளை நிறுத்திநிறுத்திப் பேசுவது
மிதேஷ் கொஞ்சம் திக்கிப் பேசுகிறான்திக்கிப்பேசு, தெற்றி உச்சரி, தெற்றிப்பேசு
