ಅರ್ಥ : एखादे काम करण्यासाठी दोन पक्षांनी सहमतीने केलेला ठराव.
ಉದಾಹರಣೆ :
सचिनने या कंपनीशी करार केला आहे
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
कोई काम करने के लिए दो या कई पक्षों में होने वाला, विशेषकर लिखित एवं कानून द्वारा प्रवर्तनीय ठहराव या निश्चय।
दोनों पक्षों के बीच यह अनुबंध हुआ कि वे एक दूसरे के मामले में दखल नहीं देंगे।An accommodation in which both sides make concessions.
The newly elected congressmen rejected a compromise because they considered it `business as usual'.ಅರ್ಥ : कराराचे स्वरूप, तपशील इत्यादींविषयीचा दस्तऐवज.
ಉದಾಹರಣೆ :
न्यायालयाने फिर्यादीपक्षाला सर्व करारपत्रे सादर करण्याचा आदेश दिला.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : इकरारनामा, करारनामा, करारपत्र, ठराव
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वह पत्र जिसपर किसी प्रकार का इक़रार और उसकी शर्तें लिखी हों।
दोनों दलों ने इक़रारनामे पर हस्ताक्षर कर दिए हैं।A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law.
contract