ಅರ್ಥ : Be a witness to.
ಉದಾಹರಣೆ :
She witnessed the accident and had to testify in court.
ಅರ್ಥ : Someone who sees an event and reports what happened.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : informant, witnesser
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదైనా సంఘటన లేదా హత్యను తన కంటితో చూసిన వాడు
పోలీసులు ఈ హత్య యొక్క ప్రత్యక్ష సాక్షిని విచారణ చేస్తున్నారుवह जिसने कोई घटना अपनी आँखों से देखी हो।
पुलिस इस हत्या के सिलसिले में प्रत्यक्षदर्शियों से पूछताछ कर रही है।ವ್ಯಕ್ತಿ ಯಾವುದಾದರು ಘಟನೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಕಣ್ಣಾರೆ ನೋಡಿರುವಂತಹದ್ದು
ಪೊಲೀಸರು ಈ ಸಾವಿನ ಹಿನ್ನೆಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳನ್ನು ವಿಚಾರಣೆ ನೆಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.ଯେ କୌଣସି ଘଟଣା ନିଜ ଆଖିରେ ଦେଖିଛି
ପୋଲିସ୍ ଏହି ହତ୍ୟା ମାମଲାରେ ପ୍ରତ୍ୟକ୍ଷଦର୍ଶୀଙ୍କୁ ପଚରାଉଚରା କରୁଅଛିघडलेली गोष्ट ज्याने स्वतःच्या डोळ्याने पाहिली आहे अशी व्यक्ती.
न्यायाधीशापुढे एकही साक्षीदार आला नाहीযিনি কোনও ঘটনা নিজের চোখের সামনে দেখেছেন
পুলিশ এই হত্যার বিষয়ে প্রত্যক্ষদর্শীদের জিজ্ঞাসাবাদ করছেഎന്തെങ്കിലും സംഭവം സ്വന്തം കണ്ണുകള് കൊണ്ട് കണ്ട ആള്.
പോലീസ് ഈ കൊലപാതകവും ആയി ബന്ധപ്പെട്ട സാക്ഷികളെ ചോദ്യം ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു.ಅರ್ಥ : Testimony by word or deed to your religious faith.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదేని సంఘటన గురించి ఎవరిముందైన ఆ విషయపు నిజానిజాలను తెల్పుట.
ఈ రోజుల్లో మనుషులు డబ్బుకోసము తప్పుడు సాక్ష్యాన్ని కూడా ఇస్తున్నారు.কোনও ঘটনা ইত্যাদির বিষয়ে কারও সামনে এটা বলা যে হ্যাঁ এমন হয়েছি কিনা বা হয়নি বা এমন হয় কিনা
আজকাল লোকেরা পয়সার জন্য মিথ্যে সাক্ষীও দেওয়া শুরু করেছেনவழக்கைக் குறித்து நேரில் பார்த்தவர் கூறும் கூற்று அல்லது ஆதாரமாக அளிக்கப்படும் சான்று.
தற்பொழுது பணத்திற்காக பொய் சாட்சியம் சொல்கிறார்கள்ഏതെങ്കിലും സംഭവം എന്നിവയെപ്പറ്റി മറ്റൊരാളുടെ മുമ്പില് ശരിയാണ് അതുപോലെ തന്നെ അല്ലെങ്കില് ഇല്ല അതുപോലെ അല്ല എന്നു പറയുന്ന കാര്യം.
ഇന്ന് പണത്തിനായി ആളുകള് കള്ള സാക്ഷിമൊഴി നല്കുന്നു.ಅರ್ಥ : (law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : attestant, attestator, attestor
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ఏదేని మాట లేక పనిలో సాక్ష్యము ఇచ్చే వ్యక్తి.
సాక్షి సంతకము పెట్టిన తరువాతనే బ్యాంకులో ఖాతా తెరువబడును.वह जो कोई बात, कार्य आदि को प्रमाणित करे।
प्रमाणकर्ता के प्रमाणित करने के बाद ही इस बैंक में आपका खाता खोला जायेगा।ଯେଉଁଲୋକ କୌଣସି କଥା, କାମଆଦିକୁ ପ୍ରମାଣିତ କରେ
ପ୍ରମାଣକର୍ତ୍ତା ପ୍ରମାଣ କରିବା ପରେ ହିଁ ଏହି ବ୍ୟାଙ୍କରେ ଆପଣଙ୍କ ଖାତା ଖୋଲାଯିବಯಾವುದಾದರೂ ವಿಷಯ, ಕೆಲಸ ಇತ್ಯಾದಿಗಳನ್ನು ಪ್ರಮಾಣಿಸುವವ
ಸಾಕ್ಷೀದಾರನು ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ನಂತರವೇ ಈ ಬ್ಯಾಂಕಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ಠೇವಣಿದಾರರಾಗಲು ಸಾಧ್ಯ.एखादी गोष्ट प्रमाणित करणारी व्यक्ती.
या अर्जावर साक्षांकनकर्त्याचा शिक्का असणे आवश्यक आहेয়ে কোনও কথা কাজ ইত্যাদিকে প্রমাণিত করে
প্রমাণকর্তা প্রমানিত করার পরেই এই ব্যাংকে আপনার খাতা খোলা হবেபத்திரம் போன்ற வற்றில் உண்மையென உறுதியைக் கூறத் தகுதியை உடையவர்
அட்தாட்சியர் நற்ச்சான்று அளித்தப்பின்புதான் தங்கள் இந்த வங்கியில் கணக்கைத் தொடரமுடியும்ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തെ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുക
സാക്ഷിയെ കൊണ്ട് സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തിയതിനു ശേഷമേ താങ്കള്ക്ക് ഈ ബാങ്കില് അക്കൌണ്ട് തുടങ്ങാന് സാധിക്കൂ.ಅರ್ಥ : (law) a person who testifies under oath in a court of law.
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರೂ ವಿವಾದದಲ್ಲಿ ತನಗೆ ಗೊತ್ತಿರುವ ಅಥವಾ ನೋಡಿರುವ ವಿಷಯವನ್ನು ಹೇಳುವವ
ನ್ಯಾಯಾಲಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವಾದಿಯು ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದ.ଯେ କୌଣସି ବିବାଦ ବିଷୟରେ ନିଜର ମତାମତ ପୋଷଣ କରନ୍ତି
ଏହି ମାମଲାରେ ପ୍ରତିବାଦୀ ମିଥ୍ୟା ସାକ୍ଷୀଙ୍କୁ ହାଜର କରାଇଲେഏതെങ്കിലും വിവാദ വിഷയത്തിലുള്ള തന്റെ അറിവ് പറയുക
ഈ വിഷയത്തില് പ്രതിഭാഗം കള്ള സാക്ഷിയെ ഹാജരാക്കി