ಅರ್ಥ : The act of moving something from one location to another.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ :
conveyance , transfer , transport , transportation
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :हिन्दी
తెలుగు
ಕನ್ನಡ
ଓଡ଼ିଆ
मराठी
বাংলা
தமிழ்
മലയാളം
कोई चीज़ एक जगह से दूसरी जगह जाने या ले जाने की क्रिया।
सामान वहन करने के लिए उसने कुली को बुलाया।
परिवहन ,
वहन ,
संवहन
एक स्थान से दूसरे स्थान पर ले जाने का कार्य।
अपवाहन के लिए अपवाहक की आवश्यकता होगी।
अपवाहन
किसी वाहन आदि द्वारा एक स्थान से दूसरे स्थान की ओर आने-जाने की क्रिया।
पहले ज़माने में यातायात के इतने साधन नहीं थे।
आवागमन ,
आवागवन ,
आवागौन ,
यातायात
ఏదేని బరువును మనిషి లేదా జంతువు ఒకచోటి నుండి మరోచోటికి చేర్చే క్రియ
సామాను మోయుటకు అతను కూలీని పిలిచాడు.
ఎత్తుకెళ్లుట ,
తీసుకుపోవుట ,
తీసుకెళ్లుట ,
మోయుట
ఏదైనా వాహనం ఒక ప్రదేశము నుండి మరొక ప్రదేశమునకు వెళ్లడం.
ప్రాచీనకాలంలో రవాణా సౌకర్యాలు ఇంతగాలేవు.
రవాణా ,
రాకపోకలు
ಒಂದು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುವ-ಬರುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಓಡಾಡಲು ಇಷ್ಟೊಂದು ತರಹದ ವಾಹನಗಳು ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಓಡಾಡುವುದು ,
ಚಲನವಲನ
ಯಾವುದಾದರೂ ವಸ್ತುವನ್ನು ಒಂದು ಜಾಗದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ಜಾಗಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುವ ಕ್ರಿಯೆ
ಸಾಮಾನು ಸಾಗಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಅವನು ಒಂದು ಆಟೋ ಬಾಡಿಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡ.
ಸಾಗಣೆ ,
ಸಾಗಿಸುವುದು
ଗୋଟିଏ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେଇ ଯିବାର କାର୍ଯ୍ୟ
ପରିବହନ ପାଇଁ ପରିବାହକର ଆବଶ୍ୟକତା ହେବ
ପରିବହନ
କୌଣସି ବାହାନ ଆଦିଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ ଜାଗାରୁ ଅନ୍ୟ ଜାଗାକୁ ଯିବା ଆସିବାର କ୍ରିୟା
ପୂର୍ବ କାଳରେ ଯାତାୟତର ଏତେ ସାଧନ ନ ଥିଲା
ଗମନାଗମନ ,
ଯାତାୟତ
କୌଣସି ଜିନିଷ ଏକ ସ୍ଥାନରୁ ଅନ୍ୟ ସ୍ଥାନକୁ ନେବା ବା ନେଉଥିବାର କ୍ରିୟା
ଜିନିଷପତ୍ର ବହନ କରିବାପାଇଁ ସେ କୁଲିକୁ ଡାକିଲା
ପରିବହନ ,
ବହନ
एक ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी घेऊन जाण्याचे कार्य.
अपवाहनासाठी अपवाहकाची गरज भासेल.
अपवाहन
एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी नेण्याची किंवा आणण्याची क्रिया.
सामानाचे वहन करण्यासाठी त्याने हमालाला बोलावले.
वहन
एका ठिकाणाहून दुसर्या ठिकाणी येण्याजाण्याची क्रिया.
भूकंपांमुळे दोन दिवस वाहतूक बंद होती
रहदारी ,
वाहतूक
একস্হান থেকে অন্যস্হানে নিয়ে যাওয়ার কাজ
"পরিবহনের জন্য পরিবাহকের প্রয়োজন হবে"
পরিবহন
কোনও জিনিস এক জায়গা থেকে আরেক জায়গায় যাওয়া বা নিয়ে যাওয়ার ক্রিয়া
"জিনিস বহন করা জন্য সে একটা কুলিকে ডাকল"
বহন করা ,
বয়ে নিয়ে যাওয়া
কোনও বাহন ইত্যাদি দ্বারা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে যাওয়ার ক্রিয়া
আগেকার যুগে যাতাযায় করা এত সহজ ছিল না
যাওয়াআসা ,
যাতাযাত
ஏதாவது ஒரு பொருளை ஒரு இடத்திலிருந்து மற்றொரு இடத்திற்கு கொண்டுவரும் அல்லது எடுத்து வரும் செயல்
பொருட்களை சுமத்துதலுக்காக அவன் கூலியை கூப்பிட்டான்
சுமத்தல்
ஒரு பாதையில் வாகனங்கள் சென்று வருதல்.
பழங்காலத்தில் போக்குவரத்திற்கு இவ்வளவு சாதனங்கள் இல்லை.
போக்குவரத்து
ഏതെങ്കിലും ഒരു വസ്തുവിനെ ഒരു സ്ഥലത്ത് നിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേയ്ക്ക് കൊണ്ടുപോകുക
സാധനങ്ങള് ചുമക്കുന്നതിനായിട്ട് അയാള് കൂലിയെ വിളിച്ചു
കൊണ്ടുപോകൽ ,
ചുമക്കൽ ,
മാറ്റൽ
ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്ന് മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് വരികയും പോകുകയും ചെയ്യുന്നത്.
ആദ്യ കാലത്ത് പോക്കുവരവ് ഇത്രയും തൃപ്തികരമായിരുന്നില്ല.
പോക്കുവരവ്
ഒരു സ്ഥലത്തുനിന്നും മറ്റൊരു സ്ഥലത്തേക്ക് കൊണ്ടു പോകല്.
സ്ഥാനം മാറ്റലിനു വേണ്ടി മാറ്റുന്ന ആളുടെ ആവശ്യമുണ്ട്.
സ്ഥലംമാറ്റല് ,
സ്ഥലമാറ്റം ,
സ്ഥാനം മാറ്റല് ,
സ്ഥാനമാറ്റം