ಅರ್ಥ : A word or phrase that particular people use in particular situations.
ಉದಾಹರಣೆ :
Pardon the expression.
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : expression, saying
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
शब्दाची अशी शक्ती ज्यामुळे वाच्यार्थ आणि लक्ष्यार्थ ह्यांच्यापेक्षा वेगळा अर्थ निघतो.
तो माझे डोके खात आहे हे व्यंग्यार्थाचे उदाहरण आहे.শব্দের সেই শক্তি যেটির দ্বারা বাচ্যার্থ ও লক্ষ্যার্থ ছাড়াও কিছু বিশেষ অর্থ বের হয়
"ব্যাঞ্জনার কারণে 'সকাল হয়ে গেছে' -র বিভিন্ন লোক বিভিন্ন ধরনের অর্থ বার করে।"വാചാര്ത്തത്തിനും ലക്ഷ്യാര്ഥത്തിനും അപ്പുറമുള്ള അര്ഥം
വ്യഞ്ചന വന്നതിനാല് പലരും നേരം വെളുത്തു എന്നതിന് പല അര്ഥം എടുത്തു