ಅರ್ಥ : ଯେଉଁ ନାୟିକା ନାୟକ ବା ସ୍ୱାମୀର ଅପମାନ କରି ପରେ ନିଜକୁ ନିଜେ ପସ୍ତାଏ
ಉದಾಹರಣೆ :
କଳହନ୍ତାରିତାର ବିଳାପ ଶୁଣି ସେ ଭିତରକୁ ଆସିଲା
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : କଳହନ୍ତାରିତା
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
वह नायिका जो नायक या पति का अपमान करके पीछे स्वयं पछताती है।
कलहंतारिता का विलाप सुन वह भीतर आया।