ಅರ್ಥ : কোনও বস্তু বা কাজ দেখাশোনা করার সময়ে তা ঠিক রাখার জন্য আর ভালোভাবে চালিয়ে যাওয়ার ক্রিয়া বা ভাব
ಉದಾಹರಣೆ :
ভালোভাবে দেখাশোনা করার ফলে জিনিষপত্র বেশিদিন পর্যন্ত সুরক্ষিত থাকে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : অধিকর্ম, অনুরক্ষণ, দেখা, দেখাশোনা, রক্ষা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी चीज़ या काम की देख-रेख करते हुए उसे बनाए रखने और अच्छी तरह चलाए रखने की क्रिया या भाव।
अच्छे रख-रखाव से वस्तुएँ ज्यादा दिनों तक सुरक्षित रहती हैं।Activity involved in maintaining something in good working order.
He wrote the manual on car care.ಅರ್ಥ : খারাপ দশায় যাওয়া থেকে আটকানো
ಉದಾಹರಣೆ :
বউমা এই বালা হল আমাদের পূর্বপুরুষদের চিহ্ন এখন এটাকে তুমি সামলাও
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : সুরক্ষিত রাখা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
बुरी दशा में जाने से रोकना।
बहू यह कंगन हमारे पुरखों की निशानी है अब इसे तुम सँभालो।Keep in safety and protect from harm, decay, loss, or destruction.
We preserve these archeological findings.ಅರ್ಥ : কোনও ব্যাক্তি বা বস্তু ইত্যাদির প্রতি মনোযোগ দেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
আমার স্ত্রী এখন চাকরি ছেড়ে বাচ্চা ও ঘর সামলাচ্ছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : দেখা, দেখা-শোনা করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी व्यक्ति या वस्तु आदि का ध्यान रखना।
मेरी बहू अब नौकरी छोड़कर बच्चों तथा घर को सँभालती है।ಅರ್ಥ : নির্ণীত অথবা ঠিক হওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
সরকারী মামলা খুব মুশকিলের মধ্যে দিয়ে সমাধান হয়
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : সমাধান করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনো কাজের ভার নিজের উপরে নিয়ে নেওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
ও নিজের বাবার ব্যবসা ভালোভাবে সামলায়
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : এটা দেখা যে কোনো বস্তু ঠিক আছে না নেই
ಉದಾಹರಣೆ :
নিজের কাপড় সামলাও
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : সামলে নেওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনো দায়িত্ব ঘাড়ে পড়া
ಉದಾಹರಣೆ :
নতুন বউ ঘর সামলাতে পারে না
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :