ಅರ್ಥ : মন বা বিশ্বাস শান্ত না থেকে এদিক ওদিক সরে যাওয়া
ಉದಾಹರಣೆ :
খেলাধূলার ফলে বাচ্চাদের মনোযোগ সরে যায়
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : চ্যুত হওয়া, নড়ে যাওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : অধিকার, প্রভুত্ব বা স্বামীত্ব দূর করা বা অধিকার, প্রভুত্ব ইত্যাদি থেকে দূরে থাকা
ಉದಾಹರಣೆ :
রাজা ক্ষমতা ত্যাগ করলেন মিথ্যে আরোপ লাগার সঙ্গে সঙ্গেই সঞ্চালক মহোদয় নিজের পদ থেকে সরে গেলেন
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ত্যাগ করা, পরিত্যাগ করা
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
अपना अधिकार, प्रभुत्व या स्वामित्व हटा लेना या अधिकार, प्रभुत्व आदि से हट जाना।
राजा ने राज गद्दी का परित्याग किया।ಅರ್ಥ : সিদ্ধান্তে অটল না থাকা
ಉದಾಹರಣೆ :
পিতামহ ভীষ্ম আজীবন নিজের প্রতিজ্ঞা থেকে বিচ্যুত হননি
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : বিচ্যুত হওয়া
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಅರ್ಥ : কোনো পদ বা স্থান থেকে টেনে,ঘষে বা পড়ে গিয়ে অথবা অন্য কোনো ভাবে আলাদা হয়ে নীচে আসা
ಉದಾಹರಣೆ :
পাঁঠার চামড়া ছাড়ানো হয়েছেসে নিজের দুর্ব্যবহারের কারণে আমার মন থেকে সরে গেছে
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : ছাড়ানো
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
किसी पद या स्थान से खिंच, खिसक या गिरकर अथवा किसी अन्य प्रकार से अलग होकर नीचे आना।
बकरे की खाल उतर गई है।