 |
सामयिक विशेषण
ಅರ್ಥ : जो समय को देखते हुए उचित या उपयुक्त हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
सामयिक काम करके कठिनाई से बचा जा सकता है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अवसरानुकूल, अवसरोचित, कालोचित, समयानुकूल, समयोचित
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ସମୟ ଅନୁସାରେ ଦେଖିଲେ ଯାହା ଉଚିତ୍ ବା ଉପଯୁକ୍ତ
ସମୟାନୁସାରେ କାମକରି କଷ୍ଟରୁ ରକ୍ଷାପାଇ ହେବକାଳୋଚିତ, ସମୟାନୁକୁଳ, ସମୟାନୁସାରେ, ସମୟୋଚିତ
वेळेला किंवा प्रसंगाला अनुसरून असणारा.
समयोचित पवित्रा घेऊन आलेल्या संकटाला तोंड देता येतेअवसरोचित, प्रसंगानुसार, समयानुसार, समयोचित
Done or happening at the appropriate or proper time.
A timely warning.With timely treatment the patient has a good chance of recovery.
A seasonable time for discussion.
The book's publication was well timed.
seasonable, timely, well timed, well-timed
சரியான நேரத்தில் அல்லது உகந்தநேரத்தில்
பணிகளை காலத்திற்கேற்றவாறு மாற்றிக்கொள்வதால் சிரமமின்றி வேலை செய்ய முடிகிறது.காலத்திற்கேற்ற, சரியானநேரத்திய, தற்காலத்திய
സമയം നോക്കിക്കൊണ്ട് ഉചിതമായ അല്ലെങ്കില് യോജിച്ച പണി ചെയ്യുക.
സമയോചിതമായ കാര്യങ്ങള് ചെയ്യുന്നതുകൊണ്ടു ബുദ്ധിമുട്ടില് നിന്നു രക്ഷപ്പെടാന് കഴിയും.കാലികപ്രസക്തിയുള്ള, സമയോചിതമായ
ಅರ್ಥ : जो वर्तमान काल से संबंधित हो या वर्तमान काल का।
ಉದಾಹರಣೆ :
विश्व की वर्तमान कालीन राजनैतिक परिस्थितियों की ख़बर सबको रखनी चाहिए।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : मौजूदा, वर्तमान, वर्तमान कालीन, हालिया
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ప్రస్తుతము జరుగుతున్న సమయం
లోకంలో వర్తమానమైన రాజనైతిక పరిస్థుతుల యొక్క సందేశం అందరికి తెలుస్తున్నాయి.ఆధునికకాలము, వర్తమానకాలం
ಸದ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿರುವ ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ
ಸಮಕಾಲೀನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಕಡ್ಡಾಯ ಶಿಕ್ಷಣದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.ವರ್ತಮಾನದ, ವರ್ತಮಾನದಂತ, ವರ್ತಮಾನದಂತಹ, ಸದ್ಯದ, ಸದ್ಯದಂತ, ಸದ್ಯದಂತಹ, ಸಮಕಾಲೀನ, ಸಮಕಾಲೀನವಾದ, ಸಮಕಾಲೀನವಾದಂತ, ಸಮಕಾಲೀನವಾದಂತಹ
ଯାହା ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳ ସହିତ ସମ୍ବନ୍ଧିତ ବା ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳର
ବିଶ୍ୱର ବର୍ତ୍ତମାନକାଳୀନ ରାଜନୈତିକ ପରିସ୍ଥିତିଗୁଡ଼ିକର ଖବର ସମସ୍ତେ ଜାଣିବା ଆବଶ୍ୟକଆଧୁନିକ, ଏବେର, ବର୍ତ୍ତମାନ କାଳୀନ, ସମ ସାମୟିକ, ସାମ୍ପ୍ରତିକ, ହାଲ
वर्तमानकाळाशी संबंधित असलेला.
जगातल्या वर्तमानकालीन राजकीय स्थितीबद्दल सर्वांनी माहिती ठेवली पहिजे.वर्तमानकालीन
যা বর্তমান কালের সঙ্গে সম্পর্কিত বা বর্তমান কালের
পৃথিবীর বর্তমান কালের রাজনৈতিক পরিস্থিতির খবর সবাইকে রাখতে হয়আধুনিক, বর্তমান, বর্তমান কালের, হাল আমলের
ஒரு நிகழ்ச்சி அல்லது செயல் நடந்து கொண்டிருக்கும் நேரம்.
நிகழ்கால பொழுதை பயன்படுத்திக்கொள், ஏனென்றால் கழிந்த காலத்தை பயன்படுத்த முடியாதுநடப்புக்கால, நடப்புக்காலமான, நிகழ்கால, நிகழ்காலமான
ഇന്നത്തെ കാലത്തുള്ള അല്ലെങ്കില് നിലവിലുള്ള.
ലോകത്ത് വര്ത്തമാനകാലത്തെ രാഷ്ട്രീയ പരിതസ്ഥിതികളുടെ വിവരം എല്ലാവരും അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ടതാണ്.ഇപ്പോഴത്തെ, വര്ത്തമാനകാലത്തെ
ಅರ್ಥ : समय से संबंध रखनेवाला।
ಉದಾಹರಣೆ :
प्रेमचंद की कहानियाँ सामयिक हैं।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
काळाशी संबंधित असलेला.
प्रेमचंद ह्यांचे साहित्य एतत्कालीन आहे.एककालिक, एतत्काकालीन, कालविषयक, कालिक, कालिन, काळाचा, काळासंबंधी
Done or happening at the appropriate or proper time.
A timely warning.With timely treatment the patient has a good chance of recovery.
A seasonable time for discussion.
The book's publication was well timed.
seasonable, timely, well timed, well-timed
எல்லா காலத்திற்கும் தகுந்தவாறு இருத்தல்.
பிரேம் சந்தின் கதைகள் காலத்திற்கு ஏற்ற கதைகள் ஆகும்காலத்திற்குஏற்ற, காலத்திற்குதகுந்த
സമയത്തെ ആശ്രയിക്കുന്ന.
പ്രേമ്ചന്ദിന്റെ കഥകള് സമയോചിതമായവയാണ്.കാലികമായ, കാലോചിതമായ, സമകാലീനമായ, സമയോചിതമായ
