 |
शुद्धि संज्ञा, स्त्रीलिंग, तत्सम
ಅರ್ಥ : खरे अर्थात् निर्मल, शुद्ध अथवा निश्चल या स्पष्टवादी होने की अवस्था, गुण या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
सुनार सोने का खरापन जाँच कर ही उसका क्रय करता है।
आज कल षट्कर्म या शुद्धि क्रिया योग में चिकित्सा समुदाय की बहुत रुचि जगी है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : खरापन, पाकी, पाकीजगी, पाकीज़गी, विशुद्धता, विशुद्धि, शुद्धता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
அழுக்கு இல்லாத அல்லது நீங்கிய நிலை
பொற்கொல்லர் தங்கத்தை பரிசோதித்து சுத்தம் செய்தார்கலப்படமற்ற, சுத்தம், தூய்மை
ಅರ್ಥ : स्वच्छ होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
स्वच्छता बरतने से बीमारियाँ नहीं फैलतीं।
रासायनिक प्रक्रिया द्वारा जल की स्वच्छता बनाई रखी जा सकती है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अमलता, उजराई, उजलाई, उजलापन, उज्ज्वलता, उज्ज्वला, उज्वलता, उज्वला, धवलिमा, निर्मलता, पूति, शुद्धता, सफाई, साफ-सफाई, सुथरापन, स्वच्छता
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಸ್ವಚ್ಚವಾಗುವ ಅವಸ್ಥೆ ಅಥವಾ ಭಾವ
ಸ್ವಚ್ಚತೆ ಇರುವ ಕಡೆ ರೋಗಗಳು ಬರುವುದಿಲ್ಲ ರಾಸಾಯನಿಕ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಿಂದಾಗಿ ನೀರನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.ಅಚ್ಚ, ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟು, ಅಣಿ, ಅತಿಶುದ್ಧ, ಚೊಕಟ, ಚೊಕ್ಕ, ಚೊಕ್ಕಟ, ಚೊಕ್ಕಟತನ, ಚೊಕ್ಕಟಿಕೆ, ಚೊಕ್ಕಟು, ಚೊಕ್ಕಳ, ನಿರ್ಮಲ, ನಿರ್ಮಲತೆ, ನಿರ್ಮಳ, ನಿರ್ಮಳಿಕೆ, ನಿರ್ಮಾಲ್ಯ, ನೈರ್ಮಲ್ಯ, ಶಚಿರ್ಭೂತತತೆ, ಶುಚಿ, ಶುದ್ಧತೆ, ಶುದ್ಧಿ, ಶುದ್ಧೀಕರಣ, ಶುಭ್ರ, ಶುಭ್ರತೆ, ಸುಚಿ, ಸ್ವಚ್ಛ, ಸ್ವಚ್ಛತೆ, ಹಸ, ಹಸನು
The state of being clean. Without dirt or other impurities.
cleannessಅರ್ಥ : धर्मानुसार पवित्र होने की अवस्था या भाव।
ಉದಾಹರಣೆ :
गंगाजल की पवित्रता में कोई संदेह नहीं है।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पवित्रता, पाकी, पाकीजगी, पाकीज़गी, पावनता, पावनत्व, शुचि, शुचिता, शुद्धता, शौच
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
The state of being unsullied by sin or moral wrong. Lacking a knowledge of evil.
innocence, pureness, purity, sinlessness, whitenessಅರ್ಥ : किसी अपवित्र वस्तु को पवित्र करने या किसी धर्म-च्यूत व्यक्ति को फिर से धर्म में मिलाने या उसे धार्मिक बनाने के लिए किया जाने वाला धार्मिक कृत्य।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस आश्रम में आने वालों की शुद्धि आवश्यक है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି ଅପବିତ୍ର ବସ୍ତୁକୁ ପବିତ୍ର କରିବା ବା କୌଣସି ଧର୍ମଚ୍ୟୁତ ବ୍ୟକ୍ତିକୁ ଧର୍ମରେ ମିଶାଇବା ପାଇଁ ବା ତାଙ୍କୁ ଧାର୍ମିକ କରିବାପାଇଁ କରାଯାଉଥିବା ଧାର୍ମିକ କୃତ୍ୟ
ଏହି ଆଶ୍ରମକୁ ଆସୁଥିବା ଲୋକଙ୍କର ଶୁଦ୍ଧି ଆବଶ୍ୟକଶୁଦ୍ଧି
ಯಾವುದೋ ಅಪವಿತ್ರ ವಸ್ತುವನ್ನು ಪವಿತ್ರವಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ಯಾವುದೋ ಧರ್ಮದಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಧರ್ಮದ ಒಳಗೆ ಸೇರಿಸಿಲು ಅಥವಾ ಧರ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಮಾಡುವಂತಹ ಧಾರ್ಮಿಕ ಕೆರ್ಯಾಗಳು
ಈ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬರುವವರು ಶುದ್ಧವಾಗಿ ಇರುವುದು ಅವಶ್ಯ.ನೀಟಾಗಿ, ಪವಿತ್ರವಾಗಿ, ಶುದ್ಧಿ, ಸ್ವಚ್ಚವಾಗಿ
एखाद्या अपवित्र वस्तूला पवित्र करण्याची किंवा एखाद्या धर्मच्यूत व्यक्तीला पुन्हा धर्मात आणण्यासाठी केली जाणारी धार्मिक कृती.
ह्या आश्र्मात येणार्यांची शुद्धि आवश्यक आहे..शुद्धि
The prescribed procedure for conducting religious ceremonies.
ritualকোনও অপবিত্র বস্তুকে পবিত্র করার বা কোনও ধর্মচ্যূত ব্যক্তিকে আবার ধার্মিক করে তোলার কাজ
এই আশ্রমে আসা মানুষদের শুদ্ধি আবশ্যকশুদ্ধি
ಅರ್ಥ : एक देवी जिन्होंने अनेक असुरों का वध किया और जो आदि शक्ति मानी जाती हैं।
ಉದಾಹರಣೆ :
नवरात्र में लोग जगह-जगह दुर्गा की प्रतिमा स्थापित करते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपरा, अपराजिता, अपर्णा, अमृतमालिनी, अष्टभुजा, आदि शक्ति, आदिशक्ति, आद्या, आर्या, इंद्राणी, इड़ा, इन्द्राणी, ईशा, ईशानी, ईसानी, उग्रा, कल्याणी, कालदमनी, कौशिकी, गायत्री, गौतमी, चामुंडा, चामुंडेश्वरी, चामुंडेश्वरी देवी, चामुण्डा, जगदंबा, जगदंबिका, जगदम्बिका, जगन्माता, जगन्मोहिनी, जया, त्रिदशेश्वरी, त्रिनयना, त्रिभुवनसुंदरी, त्रिभुवनसुन्दरी, त्वाष्टी, दुर्गा, देवी, नंदा, नंदिनी, नन्दा, नन्दिनी, नैऋती, परमेश्वरी, पर्वतात्मजा, प्रगल्भा, बहुभुजा, ब्राह्मी, भालचंद्र, भालचन्द्र, भूतनायिका, मंगलचंडिका, मंगलचण्डिका, मंजुनाशी, महाप्रकृति, महामाया, महायोगेश्वरी, महाश्वेता, महिषासुरमर्दिनी, महोग्रा, मातेश्वरी, माया, योगमाता, योगीश्वरी, योगेश्वरी, रेवती, ललिता, वज्रा, वरवर्णिनी, वरालिका, वामदेवी, वार्त्ता, विजया, विश्वकाया, वृषध्वजा, वैष्णवी, शंभुकांता, शताक्षी, शम्भुकान्ता, शांभवी, शाक्री, शाम्भवी, शारदा, शिवसुंदरी, शिवसुन्दरी, शिवा, शिवानी, शुंभघातिनी, शुंभमर्दिनी, शुभंकरी, शुम्भघातिनी, शुम्भमर्दिनी, सर्वमंगला, सिंहवाहिनी, सौम्या, हयग्रीवा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
సింహాన్ని వాహనంగా కలిగిన దేవత
విజయ దశమిలో ప్రజలు అన్ని చోట్ల దుర్గాదేవి విగ్రహాలను స్థాపించారు.అపరాజిత, అమృతమాలిని, ఆదిశక్తి, ఇంద్రాణి, ఈషాని, కళ్యాణి, గాయత్రి, చాముండేశ్వరి, జగదాంబిక, జగన్మాత, జగన్మోహిణి, జయ, త్రిభువనసుందరి, దుర్గ, నంద, పరమేశ్వర, పర్వతాత్మజా, బాలచంద్ర, మర్ధిని, మహిషాసుర, మహోగ్రా, లలిత, వరాళిక, వామదేవి, విజయదుర్గ, విశ్వకాయ, వృషధ్వజా, వైష్ణవి, శతాశ్రీ, శాంభవి, శివసుందరి, సర్వమంగళ, సింహవాహిని, సౌమ్య
ଯେଉଁ ଦେବୀ ଅନେକ ଅସୁରଙ୍କୁ ବଧ କରିଥିଲେ ଏବଂ ଯାହାଙ୍କୁ ଆଦିଶକ୍ତି ବୋଲି ବିଚାର କରାଯାଏ
ଦଶହରାରେ ଲୋକମାନେ ସ୍ଥାନେସ୍ଥାନେ ଦୁର୍ଗାଙ୍କ ପ୍ରତିମା ସ୍ଥାପନ କରନ୍ତିଅପରାଜିତା, ଅପର୍ଣ୍ଣା, ଆଦିଶକ୍ତି, ଜଗଦମ୍ବା, ଜଗନ୍ମୋହିନୀ, ଦଶଭୂଜା, ଦୁର୍ଗା, ଦେବୀ, ପରମେଶ୍ୱରୀ, ମହାମାୟା, ମହିଷାସୁରମର୍ଦ୍ଦିନୀ, ଶାରଦା, ଶିବାନୀ, ସିଂହବାହିନୀ, ସୌମ୍ୟା
ಒಬ್ಬ ದೇವತೆಯು ಅನೇಕ ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದಳು ಮತ್ತು ಅವಳನ್ನು ಆದಿಶಕ್ತಿ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗುತ್ತದೆ
ದಸರಾ ಹಬ್ಬದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಜಾಗದಲ್ಲಿಯೂ ಜನರು ದುರ್ಗಾ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ ಪೂಜಿಸುತ್ತಾರೆ.ಉಗ್ರಿ, ಚಾಮುಂಡಿ, ಚಾಮುಂಡೇಶ್ವರಿ, ದುರ್ಗಾದೇವಿ, ದುರ್ಗಿ, ದುರ್ಗೆ, ನಂದಿನಿ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಮಹಾಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ಮಹಾಶ್ವೇತೆ, ಮಹಿಶಮದ್ರಿನಿ, ಯೋಗೀಶ್ವರಿ, ಯೋಗೇಶ್ವರಿ, ವಿಜಯಿ, ಶಾಂಬವಿ, ಸರ್ವಮಂಗಲೆ, ಸರ್ವಮಂಗಳೆ
একজন দেবী যিনি অনেক অসুর বধ করেছেন এবং যাঁকে আদি শক্তি বলে মনে করা হয়
দশেরায় বিভিন্ন জায়গায় দূর্গার প্রতিমা স্হাপন করেঅপরা, অপরাজিতা, অমৃতমালিনী, অষ্টভূজা, আদি শক্তি, আর্যা, ঈশা, ঈশানী, কল্যাণী, কালদমনী, কৌশিকী, গায়ত্রী, চামুন্ডা, চামুন্ডেশ্বরী, জগদম্বা, জয়া, ত্রিনয়না, ত্রিভুবনসুন্দরী, দূর্গা, দেবী, নন্দিনী, পরমেশ্বরী, পর্বতাত্মজা, বামদেবী, বিজয়া, ভালচন্দ্র, ভূতনায়িকা, মহামায়া, মহাশ্বেতা, মাতেশ্বরী, মায়া, রেবতী, শাম্ভবী, শারদা, শিবানী, শুভঙ্করী, শুম্ভঘাতিনী, শুম্ভমর্দিনী, সর্বমঙ্গলা, সিংহবাহিনী
ഒരു ദേവി, അവര് പല അസുരന്മാരെ വധിച്ചു ആ ദേവതയെ ആദിപരാശക്തിയായി പൂജിക്കുന്നു
ദസറയ്ക്ക് ആളുകള് പല സ്ഥലത്തും ദുര്ഗ്ഗയുടെ വിഗ്രഹങ്ങള് സ്ഥാപിക്കുന്നുദുര്ഗ്ഗ്
