సీతా స్వయంవరంలో రాముడు విరగకొట్టినది

ಲೋಹ ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಉದ್ದವಾದ ತೆಳ್ಳಗಿನ ಅಸ್ತ್ರವನ್ನು ಬಿಲ್ಲಿನ ಮೂಲಕ ಬಿಡುವರು

ଧାତୁଆଦିରେ ବନା ହୋଇଥିବା ଏକ ପତଳା ଲମ୍ବା ହତିଆର ଯାହା ଧନୁଦ୍ୱାରା ଚଳାଯାଇଥାଏ

धनुष्याच्या साहाय्याने सोडले जाणारे, एका टोकाशी पाते असलेले लांब शस्त्र.

A projectile with a straight thin shaft and an arrowhead on one end and stabilizing vanes on the other. Intended to be shot from a bow.

ধাতুর তৈরী সেই পাতলা লম্বা হাতিয়ার যা ধনুকের সাহায্যে চালানো হয়

கூரிய முனைக் கொண்டதாகச் செய்து வில்லின் நாணில் தைத்து எய்யப்படுவது.

വില്ലു കൊണ്ടു തൊടുക്കുന്ന ലോഹം മുതലായവ കൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ആ വണ്ണം കുറഞ്ഞ ആയുധം.

ଦୈତ୍ୟରାଜ ବଳିଙ୍କ ପୁତ୍ର ଯାହାଙ୍କୁ ଶିବ ମାରିଥିଲେ

दैत्यराज बलीचा पुत्र ज्याला शंकराने मारले होते.

দৈত্যরাজ বলির পুত্র যাকে শিব মেরেছিলেন

சிவனால் கொல்லப்பட்ட தைத்யராஜ் பலியின் புத்திரன்

ബലിമഹാരാജാവിന്റെ പുത്രന്‍ അദ്ദേഹത്തെ ഭഗവാന്‍ ശിവന്‍ വധിച്ചു