ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ वरा ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

वरा   संज्ञा

೧. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग
    संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

ಅರ್ಥ : एक पौधे की जड़ जो मसाले और रँगाई के काम में आती है।

ಉದಾಹರಣೆ : हल्दी एक रोग प्रतिरोधक औषध है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पवित्रा, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, लसा, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, शिफा, शिवा, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हलदी, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

దెబ్బతగిలినపుడు, ముందుగా ఉపయోగించేది

పసుపు ఒక వ్యాధి నిరోధక ఔషధం.
పసుపు

ଗୋଟିଏ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ମସଲା ଏବଂ ରଙ୍ଗ କରିବା କାମରେ ଆସେ

ହଳଦୀ ଏକ ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଔଷଧ
ହରିଦ୍ରା, ହଳଦୀ

ಒಂದು ಗಿಡದ ಬೇರು ಅದನ್ನು ಮಸಾಲೆ ಮತ್ತು ಬಣ್ಣ ಹಾಕುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ಅರಿಶಿನವು ರೋಗದ ಪ್ರತಿರೋದಕ ಔಷಧಿ.
ಅರಿಶಿನ, ಅರಿಸಿಣ, ಹಳದಿ

ज्याची पूड मसाल्यात वापरतात ते हळदीच्या झाडाचे मूळ.

लग्नाच्या वेळी नवरानवरीच्या हाताला हळकुंड बांधतात
हळकुंड

Ground dried rhizome of the turmeric plant used as seasoning.

turmeric

একটি উদ্ভিদের কাণ্ড যা মশলা হিসাবে এবং রঙ হিসাবে ব্যবহার করা হয়

হলুদ একটা রোগ প্রতিরোধক ঔষধ
স্বর্ণবর্ণা, হরিদ্রা, হলুদ

பெரும்பாலும் பெண்கள் மங்கலச் சின்னமாக அரைத்துப் பூசிக் கொள்ளும் அல்லது சமையலில் தூளாகப் பயன்படுத்தப்படும் மருத்துவக் குணம் நிறைந்த, மஞ்சள் நிறத்திலிருக்கும் ஒரு வகை கிழங்கு.

மஞ்சள் ஒரு நோய்தடுக்கும் மருந்து
மஞ்சள்

ചേർക്കുമ്പോള്‍ മസാലയുടെയും നിറത്തിന്റെയും ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു ചെടി.

മഞ്ഞള്‍ ഒരു രോഗപ്രതിരോധ ഔഷധമാണ്.
മഞ്ഞള്
೨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

ಅರ್ಥ : एक पौधा जिसकी जड़ मसाले के काम आती है।

ಉದಾಹರಣೆ : समय पर सिंचाई न होने के कारण हल्दी सूख गई।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : कावेरी, तमस्विनी, तुंगी, त्रियामा, दीर्घरागा, निशाह्वा, निशि, पवित्रा, पीता, पीतिका, प्रहर्षणी, मंगलप्रदा, मंगला, यामिनी, वरांगी, वरिष्ठा, वर्णदात्री, वर्णवती, वर्णविलासिनी, वेधमुख्यक, शिफा, शिवा, शोभा, श्रीमत्, श्रीमान्, स्वर्णवर्णा, हरिद्रा, हलदी, हल्दी, हेमघ्ना, हेमरागिनी, हेर


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక మొక్క దీని వేరు మసాలాకి వుపయోగ పడుతుంది

తగు సమయంలో నీటి పారుదల చేయకపోవడం వల్ల పసుపు ఎండిపోయింది .
పసుపు

ಬೇರನ್ನು ಮಸಾಲೆಯಾಗಿ ಬಳಸಬಹುದಾದಂಥ ಗಿಡ

ಭಾರತೀಯ ಅಡುಗೆಗಳಲ್ಲಿ ಅರಿಶಿನ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.
ಅರಿಶಿನ, ಶುಂಠಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛ ଯାହାର ଚେର ମସଲା କାମରେ ଲାଗେ

ଠିକ୍ ସମୟରେ ଜଳସେଚନ ହୋଇନପାରିବା କାରଣରୁ ହଳଦୀ ଶୁଖି ଗଲା
ହରିଦ୍ରା, ହଳଦୀ

ज्याचे मूळ मसाल्यात कामी येतात ते झाड.

जास्त पाण्यामुळे हळदीची शेती खराब झाली.
हळद

Widely cultivated tropical plant of India having yellow flowers and a large aromatic deep yellow rhizome. Source of a condiment and a yellow dye.

curcuma domestica, curcuma longa, turmeric

এমন এক গাছ যার শেকর মশলা রূপে ব্যবহার করা হয়

সঠিক সময় সেচ না করার কারণে হলুদ শুকিয়ে গেছে
হরিদ্রা, হলিদা, হলুদ

இதன் வேர் மசாலாவாக பயன்படும் ஒரு செடி

குறிப்பிட்ட நேரத்தில் நீரிறைக்காத காரணத்தால் மஞ்சள் காய்ந்துவிட்டது
அதரம், அம்பரம், அரி, அரிசனம், அரிதம், அரித்திரம், அரித்திராபம், அலர், இரசனி, உத்திரம், சகியம், சோணிதம், தீபனம், நிகு, நிசாகம், நிசி, நிரபி, பிஞ்சை, பீதம், மஞ்சட்கச்சி, மஞ்சள், வராங்கி, வல்லிகம், விரலி

വേര് മസാലയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

സമയത്ത് നനയ്ക്കാത്തതു കാരണം മഞ്ഞള്‍ ഉണങ്ങിപ്പോയി.
കാഞ്ചനി, നിശ, പീത, മഞ്ഞള്‍, വരവര്ണ്ണിനി, ഹരിദ്ര
೩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / मानवकृति

ಅರ್ಥ : एक तरह की सुगंधित वस्तु।

ಉದಾಹರಣೆ : रेणुका का उपयोग धार्मिक अनुष्ठानों में किया जाता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अभीष्टा, खरनादिनी, नंदिनी, नन्दिनी, रेणुका, रेनुका, हेमगंधिनी, हेमगन्धिनी, हेमवती


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక రకమైన సుగంధిత వస్తువు

రేణుకాను మత ఉత్సవాలలో ఉపయోగిస్తారు .
నందినీ, రేణుకా

ଗୋଟିଏ ପ୍ରକାରର ସୁଗନ୍ଧିତ ବସ୍ତୁ

ଧାର୍ମିକ ଅନୁଷ୍ଠାନ ମାନଙ୍କରେ ରେଣୁକାର ବ୍ୟବହାର ହୋଇଥାଏ
ରେଣୁକା

এক ধরনের সুগন্ধিত বস্তু

রেণুকা ধার্মিক অনুষ্ঠানে ব্যবহৃত হয়
অভীষ্টা, রেণুকা, হেমগন্ধিনী

வாசனைப்பொருள், நறுமணப்பொருள்

ஊதுபத்தி நறுமணப்பொருளாக கருதப்படுகிறது.
நறுமணப்பொருள், வாசனைப்பொருள்

ഒരു തരം സുഗന്ധ വസ്തു

അഷ്ടഗന്ധം മതപരമായ ചടങ്ങുകളില്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നു
അഷ്ടഗന്ധം
೪. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

ಅರ್ಥ : एक बहुवर्षी,आरोही, औषधीय बेल जिसके पत्ते पान के पत्ते के समान होते हैं।

ಉದಾಹರಣೆ : गिलोय के पुष्प गुच्छों में और पीले रंग के होते हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अमरा, अमृतलता, अमृतलतिका, अमृतवल्लरी, अमृतसंभवा, अमृतसम्भवा, अमृता, अरिष्ट, इंदु-रेखा, इंदुरेखा, इन्दु-रेखा, इन्दुरेखा, कुंडलिनी, कुंडली, कुण्डलिनी, कुण्डली, गिलोय, गुडची, गुड़च, गुड़ची, गुड़ुच, गुड़ुची, गुडूची, गुरुच, गुरूच, गुर्च, छिन्ना, तंत्रिका, तन्त्रिका, पित्तघ्नी, मधुपर्णी, वत्सादनी, शशिलेखा, शुद्ध-वल्लिका, शुद्धवल्लिका, सोमवल्ली


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

అమృతలతిక

అమృతలతిక పువ్వు లేత నీలం రంగులో వుంటుంది.
అమృతలతిక

ಒಂದು ಔಷಧೀಯ ಸಸ್ಯ ಅದರ ಎಲೆಗಳು ವಿಲೆದೆಯೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ.

ಅಮೃತಬಳ್ಳಿಯ ಹೂವುಗಳು ಇನ್ನೂ ಹಳದಿ ಬಣ್ಣವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಅಮೃತಬಳ್ಳಿ

ଏକ ବହୁବର୍ଷୀୟ, ଆରୋହୀ, ଔଷଧୀୟ ଲତା ଯାହାର ପତ୍ର ପାନପତ୍ର ଭଳି

ଗୁଡ଼ୁଚୀଲତାର ଫୁଲ ପେନ୍ଥାପେନ୍ଥା ଓ ହଳଦିଆ ରଙ୍ଗର
ଅରିଷ୍ଟ, ଗୁଳୁଚି, ଗୁଳୁଚିଲତା, ଗୁଡ଼ୁଚୀ, ଗୁଡ଼ୁଚୀଲତା

बारीक फळांचे घोस येणारा, अत्यंत औषधी असा व ज्याचे सत्वसुद्धा काढले जाते असा एक औषधी वेल.

गुळवेलाचे सत्त्व शक्तिवर्धक असून अनेक रोगांवर उपयोगी आहे.
गरुडिवेल, गरूळवेल, गुळवेल

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

এক বহু পুরাতন লতানে গাছ যেটির পাতা পান পাতার মতো হয়

"অমৃতলতার ফুল থোকা থোকা হয় ও হলুদ রঙের হয়।"
অমৃতবল্লরী, অমৃতলতা, ইন্দুরেখা, গুডুচি, মধুপর্ণী

இதன் இலைகள் பாக்கு இலைகளைப் போல இருக்கும் ஒரு நீண்ட வருட தாவரம்

கிலோயி பூங்கொத்துக்கள் மஞ்சள் நிறத்தில் காணப்படுகிறது
கிலோயி

ദീര്‍ഘാസുള്ളതും മറ്റു വൃക്ഷങ്ങ്ലില്‍ പടര്‍ന്ന് വളരുന്നതുമായ ഒരു ഔഷധ വള്ളി അതിന്റെ ഇല വെറ്റിലയുടെ ഇല പോലെ ആയിരിക്കും

അമൃതവള്ളിയുടെ പൂക്കള്‍ കുലകളായിട്ടും മഞ്ഞ നിറത്തോട് കൂടിയുമായിരിക്കും
അമൃതവള്ളി
೫. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

ಅರ್ಥ : एक औषधि।

ಉದಾಹರಣೆ : मेदा ज्वर एवं राजयक्ष्मा के लिए लाभदायक होती है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : पुरुषदंतिका, पुरुषदन्तिका, मधुरा, मेद, मेदा, मेदिनी, रसा, शल्यदा, शल्यपर्णिका, शल्या, स्वल्पपर्णी


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ଗୋଟିଏ ଔଷଧ

ମେଦା ଜ୍ଜର ଏବଂ ରାଜଜକ୍ଷ୍ମା ନିମନ୍ତେ ଲାଭଦାୟକ ହୋଇଥାଏ
ପୁଷ୍ପଦଂତିକା, ପୁଷ୍ପଦନ୍ତିକା, ମେଦା

একপ্রকার ঔষধি

"মেদা জ্বর এবং রাজযক্ষা ইত্যাদির ক্ষেত্রে ফলদায়ী হয়"
পুরুষদন্তিকা, বরা, মেদা, রসা, শল্যদা, শল্যা, স্বল্পপর্ণী
೬. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

ಅರ್ಥ : मांसल चिकनी पत्तियोंवाला एक क्षुप जो औषध के रूप में प्रयुक्त होता है।

ಉದಾಹರಣೆ : शुद्ध ब्राह्मी हरिद्वार के आसपास गंगा के किनारे सर्वाधिक पाई जाती है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अर्कभक्ता, जल निम्ब, दिव्य, परमेष्ठिनी, ब्राह्मी, ब्राह्मीबूटी, मीनाक्षी, रसबंधकर, रसबन्धकर, लावण्या, सोमलता, सोमवल्लरी, सोमवल्ली, सौम्या


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

బలిష్టంగా ఉండి నునుపు కలిగిన మొక్క దీనిని ఔషధరూపంగా కూడా ఉపయోగిస్తారు

శుద్ధమైన బ్రహ్మీ మొక్క హరిద్వార్ సమీపంలోని గంగానదీ ఒడ్డున ఎక్కువ కనిపిస్తుంది.
బ్రహ్మీమొక్క, సోమలత, సోమవల్లి

ମାଂସଳ ଚିକ୍କଣ୍‌ ପତ୍ରଯୁକ୍ତ ଏକ ଗୁଳ୍ମ ଯାହା ଔଷଧ ରୂପରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ

ହରିଦ୍ୱାର ଆଖପାଖ ଗଙ୍ଗାକୂଳରେ ଶୁଦ୍ଧ ବ୍ରାହ୍ମୀ ବହୁପରିମାଣରେ ମିଳେ
ବ୍ରାହ୍ମୀ

ಪತ್ರೆಗಳ ಹಾಗೆ ತೆಳು ಎಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಗಿಡವು ಔಷದಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಳಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ

ಶುದ್ಧವಾದ ಬ್ರಹ್ಮಿ ಗಿಡವು ಹರಿದ್ವಾರದ ಸುತ್ತಾ ಮುತ್ತಾ ಗಂಗ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಬೆಳೆಯುವುದು.
ಬ್ರಹ್ಮಿ, ಬ್ರಹ್ಮಿ ಗಿಡಮೂಲಿಕೆ

एक औषधी वनस्पती.

अपस्मारावर उपचार म्हणून व रक्तशुद्धीसाठी ब्राह्मी उपयोगी आहे.
ब्राह्मी

European strong-scented perennial herb with grey-green bitter-tasting leaves. An irritant similar to poison ivy.

herb of grace, rue, ruta graveolens

মোটা চকচকে পাতাবিশিষ্ট গাছ যা ওষুধ রূপে ব্যবহৃত হয়

"শুদ্ধ ব্রাহ্মী হরিদ্বারে গঙ্গার আশেপাশে পাওয়া যায়"
ব্রাহ্মী, লাবন্য, সোমলতা

மூலிகையாகப் பயன்படும் ஒரு தாவரம்

வல்லாரை மூலிகை ஞாபகசக்தியை அதிகரிக்கும்.
வல்லாரை, வல்லாரை மூலிகை

മാംസലവും വഴുവഴുപ്പുള്ള ഇലകളോറ്റ് കൂടിയ ഒരിനം ഔഷധ സസ്യം

ശുദ്ധ ബ്രഹ്മി ഹരിദ്വാറില്‍ ഗംഗയുടെ തീരത്ത് ധാരാളമായി വളരും
ബ്രഹ്മി
೭. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

ಅರ್ಥ : एक बेल जिसके पत्ते गोल और नोकदार, फूल सफेद तथा फल लाल और मकोय के समान होते हैं।

ಉದಾಹರಣೆ : वैद्यक के अनुसार पाढ़ा कड़वी, चरपरी, तीखी, गरम व हड्डियों को जोड़ने वाली होती है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अंबा, अबिद्धकर्णी, अम्बा, अविद्धकर्णी, पाठा, पाढ़, पाढ़ा, रसा, वृतपर्णी, वृद्धतिक्ता


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ଯେଉଁ ଗୋଲାକାର ଫଳର ପତ୍ର ଗୋଲ ଓ ମୁନିଆଁ, ଫୁଲ ଧଳା ତଥା ଫଳ ଲାଲ ଓ ମକୋୟ ଭଳି ହୋଇଥାଏ

ବୈଦ୍ୟଙ୍କ ମତରେ ପାଢ଼ା କଟୁ, ରାଗ, ଗରମ ଏବଂ ହାଡ଼ ଯୋଡ଼ିବାପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ
ପାଠା, ପାଢ଼ା

गोल व टोकदार पाने, पांढरी फुले तसेच लाल फळे असलेला एक प्रकारचा बेल.

अविद्धकर्णीचा उपयोग औषधी म्हणून करतात.
अविद्धकर्णी

A plant with a weak stem that derives support from climbing, twining, or creeping along a surface.

vine

একটি গাছ যেটির পাতা গোল ও তীক্ষ্ণ হয়, সাদা ফুল ও লাল ফল য়া বেলাডোনার মতো হয়

"বৈদ্যক মতে পাড়া তেঁতো, চটপটা, ঝাল, গরম ও হাড় জোরার কাজ করে।"
পাড়া

ഒരിനം വള്ളിച്ചെടി

വൈദ്യൻ പറഞ്ഞു അവിദ്ധ്യകർണിയുടെ ഇലയ്ക്ക് കയ്പ്പും തീഷ്ണ സ്വഭാവവും ഉഷ്ണസ്വഭാവം ഉള്ളതും അസ്ഥികളെ കൂട്ടിയോജിപ്പിക്കാൻ ശക്തിയുള്ളതുമാണ്
അവിദ്ധ്യകർണി, എല്ലുകൂട്ടി
೮. संज्ञा / सजीव / वनस्पति

ಅರ್ಥ : एक मझोले आकार का पेड़ जिसमें लाल फूल लगते हैं।

ಉದಾಹರಣೆ : माली उपवन में गुड़हल लगा रहा है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अड़हुल, अर्ककांता, अर्ककान्ता, अर्कप्रिया, अर्कवल्लभा, गुड़हल, जपा-कुसुम, जपाकुसुम, जवा, जवा पुष्प, जवा-पुष्प, ताम्रवर्णा, प्रातिका, रक्तजपा, रक्तपिंड, रक्तपिंडक, रक्तपिण्ड, रक्तपिण्डक, रक्तपुष्पी, रागपुष्पी, विक्रांता, विक्रान्ता, हरिवल्लभा, हेमपुष्पिका


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక పెద్ద ఆకారం గల చెట్టు దానికి ఎర్రపూలు పూస్తాయి

తోటమాలి ఉద్యానవనంలో గుడహల్‍ను నాటుతున్నారు.
గుడహల్

ମଧ୍ୟମ ଧରଣର ଏକ ଗଛ ଯେଉଁଥିରେ ନାଲି ଫୁଲ ଫୁଟେ

ମାଳୀ ବଗିଚାରେ ମନ୍ଦାର ଲଗାଉଛି
ଜବା, ମନ୍ଦାର, ରକ୍ତମନ୍ଦାର

ಮಧ್ಯಮ ಆಕಾರದ ಒಂದು ಗಿಡದಲ್ಲಿ ಕೆಂಪು ಹೂವುಗಳು ಬಿಡುತ್ತದೆ

ಮಾಲಿ ತೋಟದಲ್ಲಿ ದಾಸವಾಳದ ಗಿಡ ನೆಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ದಾಸವಾಳ

ज्या झाडाचे फूल गणपतीचे आवडते फूल म्हणून ओळखले जाते असे एक सदापर्णी, बहुवर्षायू झाड.

आमची जास्वंद वर्षभर फुललेली असते.
जासवंद, जासवंदी, जासुंद, जासुंदी, जास्वंद, जास्वंदी

Any plant of the genus Hibiscus.

hibiscus

এক মাঝারি আকারের গাছ যাতে লাল ফুল হয়

"মালী বাগানে জবা গাছ লাগাচ্ছে।"
অর্কপুষ্পী, অর্কপ্রিয়া, ওড়পুষ্প, জবা, প্রতিকা, রাগপুষ্পী, হরিবল্লভা

இதில் சிவப்பு நிற பூ பூக்கும் ஒரு வட்ட வடிவமான மரம்

தோட்டக்காரன் தோட்டத்தில் செம்பருத்தி செடி நட்டுக் கொண்டிருகிறான்
அரத்தம், அலத்தகம், அலத்தம், செம்பருத்தி, பாலி

ഒരു ഇടത്തരം വലിപ്പം വരുന്ന ചെടി അതില്‍ ചുകന്ന പൂക്കള്‍ വിടരും

തോട്ടക്കാരന്‍ പൂന്തോട്ടത്തില്‍ ചെമ്പരത്തി നട്ടു പിടിപ്പിക്കുന്നു
ചെമ്പരത്തി
೯. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

ಅರ್ಥ : मझोले आकार के पेड़ से प्राप्त एक फूल जो लाल रंग का होता है।

ಉದಾಹರಣೆ : माँ मंदिर में चढ़ाने के लिए गुड़हल तोड़ रही है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अड़हुल, अर्ककांता, अर्ककान्ता, अर्कप्रिया, अर्कवल्लभा, गुड़हल, जपा-कुसुम, जपाकुसुम, जवा, जवा पुष्प, जवा-पुष्प, देवीफूल, रक्तजपा, रक्तपिंड, रक्तपिंडक, रक्तपिण्ड, रक्तपिण्डक, रक्तपुष्पी, रागपुष्पी, विक्रांता, विक्रान्ता, हरिवल्लभा, हेमपुष्पिका


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక మధ్యస్థ చెట్టుకు పూసే ఎరుపు రంగు పూలు

అమ్మ మందిరానికి వెళ్ళడానికి దాసాన పూలను తెంపుతున్నది.
దాసానపూలు

ମଧ୍ୟମ ଆକାରର ଗଛରୁ ପ୍ରାପ୍ତ ଏକ ନାଲିରଙ୍ଗର ଫୁଲ

ମାଆ ମନ୍ଦିରରେ ଫୁଲ ଲାଗିକରିବାପାଇଁ ମନ୍ଦାର ଫୁଲ ତୋଳୁଛନ୍ତି
ଜବା, ମନ୍ଦାର

जास्वंदीचे फूल.

गणपतीला जास्वंदीची फुले वाहतात.
जासवंद, जासवंदी, जासुंद, जासुंदी, जास्वंद, जास्वंदी

Reproductive organ of angiosperm plants especially one having showy or colorful parts.

bloom, blossom, flower

মাধারি আকারের গাছ থেকে প্রাপ্ত এক প্রকারের ফুল যা লাল রঙের হয়

মা মন্দিরে দেওয়ার জন্য জবা ফুল তুলছে
জবা ফুল

சிவப்பு நிறத்தையுடைய,பூக்களைக் கொண்ட வட்டவடிவமான ஒரு மரம்

தாய் கடவுளுக்கு சாற்றுவதற்கு சிவப்பு நிறப் பூவைப் பறித்துக் கொண்டிருகிறார்
சிவப்பு நிறப்பூ, செந்நிறப்பூ, செம்மைநிறப்பூ, செவப்புநிறப்பூ, செவ்வணப்பூ, சேப்புநிறப்பூ

ഒരുത്രം ഇടത്തരം മരം അതിലെ പൂവ് ചുകന്ന നിരമുള്ളതായിരിക്കും

അമ്മ അമ്പലത്തില്‍ അര്‍പ്പിക്കാന്‍ ചെപരുത്തിപൂവ് പരിച്ചെറ്റുത്തു
ചെമ്പരുത്തിപൂവ്
೧೦. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / खाद्य
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / भाग

ಅರ್ಥ : एक फल जिसकी तरकारी बनती है।

ಉದಾಹರಣೆ : माँ सब्जी बनाने के लिए बैंगन चीर रही है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

తాజా కూరలలో రాజా కూరగాయ

అమ్మ వంకాయ కూర వండుతుంది.
వంకాయ

ଗୋଟିଏ ଫଳ ଯାହା ତରକାରୀ ହୁଏ

ମା’ ତରକାରୀ କରିବାପାଇଁ ବାଇଗଣ କାଟୁଛନ୍ତି
ବାଇଗଣ

ಒಂದು ಕಾಯಿಹಣ್ಣು ಅದನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ನನ್ನ ತಾಯಿಯು ಕಾಯಿಪಲ್ಲೆಯನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬದನೆಯಕಾಯಿಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

वांगी या झाडाचे फळ.

वांगे वातूळ असते
वांगे

Egg-shaped vegetable having a shiny skin typically dark purple but occasionally white or yellow.

aubergine, eggplant, mad apple

একটি ফল যা দিয়ে তরকারি রান্না করা হয়

মা তরকারি রান্না করার জন্য বেগুণ কাটছেন
নীলফল, বেগুণ

காய்கறியாகப் பயன்படுத்தும் கத்திரிச் செடியின் காய்.

அம்மா கத்திரிக்காய் கூட்டு சமைத்தாள்
கத்தரிக்காய், கத்திரிக்காய்

പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ഫലം.

കറി ഉണ്ടാക്കാനായി അമ്മ വഴുതങ്ങ മുറിക്കുന്നു.
വഴുതങ്ങ
೧೧. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / झाड़ी

ಅರ್ಥ : एक पौधा जिसके फलों की तरकारी बनती है।

ಉದಾಹರಣೆ : किसान बैगन के खेत में निराई-गुड़ाई कर रहा है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : चित्रफला, नटपत्रिका, निद्रालु, नीलफला, नीलवृषा, बैंगन, बैगन, भंटा, भाँटा, रक्तकंठ, रक्तकण्ठ, वागुण, वृंताक, वृंताकी, वृन्ताक, शाकबिल्व, शाकबिल्वक, शाकश्रेष्ठा


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక చిన్న మొక్క కాసే వంగపూత రంగులో ఉండే కూరగాయ.

రైతులు వంకాయ తోటలో కలుపు తీసున్నారు.
వంకాయ, వార్తాకము, వృంతాకి

ಒಂದು ಗಿಡ ಅದರ ಫಲವನ್ನು ತರಕಾರಿಯಾಗಿ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ

ರೈತರು ಬದನೆಕಾಯಿಯ ಹೊಲದಲ್ಲಿ ಕಳೆ ತೆಗೆಯುವ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಗುಳ, ಗುಳ್ಳಿ, ಬದನಿ, ಬದನಿಕಾಯಿ, ಬದನೀ, ಬದನೆ, ಬದನೆಕಾಯಿ, ಬದ್ನೆ, ಬೆಣ್ಣೆಕಾಯಿ, ಮುಳಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಗಾಯಿ, ಮುಳ್ಳುಗಾಯಿ

ଏକ ଛୋଟ ଗଛର ଫଳରୁ ତିଆରି କରାଯାଉଥିବା ତରକାରୀ

କୃଷକ ବାଇଗଣ କ୍ଷେତରେ ଘାସ ବାଛୁଛି
ବାଇଗଣ

Hairy upright herb native to southeastern Asia but widely cultivated for its large glossy edible fruit commonly used as a vegetable.

aubergine, brinjal, eggplant, eggplant bush, garden egg, mad apple, solanum melongena

একটি গাছ যার ফলের তরকারী বানানো হয়

চাষী বেগুণের ক্ষেতে চাষ করছে
বেগুণ

வீட்டுத் தோட்டங்களில் பயிரிடப்படும் உணவாகும் காய் தரும் ஊதா நிறப் பூப் பூக்கும் ஒரு காய்கறிச் செடி.

விவசாயி கத்திரிச்செடியிலிருந்து கத்திரிக்காய்களை பறித்துக்கொண்டிருந்தார்
கத்தரி, கத்தரிச்செடி, கத்திரிச்செடி

ഫലം പച്ചക്കറിയായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ഒരു ചെടി.

കൃഷിക്കാർ വഴുതങ്ങ വയലില്‍ കളപറിക്കുകയും, മെതിക്കുകയും ചെയ്തു കൊണ്ടിരിക്കുന്നു
വഴുതങ്ങ
೧೨. संज्ञा / सजीव / वनस्पति / लता

ಅರ್ಥ : एक झाड़दार बेल।

ಉದಾಹರಣೆ : सतावर की जड़ें और बीज औषध बनाने के काम में आते हैं।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अमरकंटिका, अमरकण्टिका, आत्मशल्या, आमोदा, ऋष्यप्रोक्ता, एस्पेरेगस रेसिमोसस, केशिका, तैलवल्ली, दरकंठिका, दरकण्ठिका, दिव्य, दिव्या, द्वीपशत्रु, द्वीपिका, नारायणी, पीलुमूल, पीवरी, मधुरा, मला, महाशीता, रंगी, रङ्गी, वातारि, विश्वा, वृषाकपायी, वृष्या, शचि, शची, शतजटा, शतनेत्रिका, शतपदी, शतपुत्री, शतमली, शतमूली, शतवीर्या, शतावर, शतावरी, शिखी, शितावर, सतावर, सतावरी


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఒక రకమైన మూలిక

శతావరీ వేరు మరియు గింజలు ఔషధంలో ఉపయోగిస్తారు.
శతావరీ

ಒಂದು ಬಗೆಯ ಬಳ್ಳಿ

ಶತಾವರಿ ಬಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಬೀಜವನ್ನು ಔಷಧಿಯ ಮಾಡುವ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಉಪಯೋಗಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಶತಾವರಿ, ಸತಾವರಿ

ଏକ ବୁଦାରୁ ମିଳୁଥିବା ଏକ ବୁଦାଳିଆ ଗଛର ଗୋଲ ଫଳ

ସତାବରୀର ମୂଳ ଏବଂ ମଞ୍ଜି ଔଷଧ ତିଆରି କରିବାର କାମରେ ଆସେ
ସତାବରୀ

एक काटेरी झुपकेदार वेल.

शतावरीची मुळे आणि बिया औषध बनविण्याच्या कामी येतात.
शतावरी

Plant whose succulent young shoots are cooked and eaten as a vegetable.

asparagus, asparagus officinales, edible asparagus

এক প্রকার ঝোপযুক্ত লতা

শতমূলীর মূল এবং বীজ ওষুধ তৈরীর কাজে লাগে
অহেরু, শতবতী, শতমূলী

ഒരു വള്ളിചെടി

ശതാവരി സമൂലം ഔഷധമാണ്
ശതാവരി
೧೩. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु
    संज्ञा / समूह

ಅರ್ಥ : आँवले, हड़ और बहेड़े के फलों का चूर्ण।

ಉದಾಹರಣೆ : त्रिफला पाचन क्रिया में सहायक होता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : त्रिफला


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

మూడు రకాలైన ఆయుర్వేద ఔషధం

త్రిఫలా చూర్ణం జీర్ణక్రియలో సహాయపడుతుంది.
త్రిఫలా చూర్ణం

ହରିଡ଼ା,ବାହାଡ଼ା ଓ ଅଁଳା ଫଳଗୁଡ଼ିକର ଚୂର୍ଣ୍ଣ

ତ୍ରିଫଳା ପାଚନ ପ୍ରକ୍ରିୟାରେ ସହାୟକ ହୁଏ
ତ୍ରିଫଳା

ನೆಲ್ಲಿಕಾಯಿ, ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಮತ್ತು ತಾರೆಕಾಯಿ ಮುಂತಾದ ಕಾಯಿಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ ಚೂರ್ಣ

ಅಳಲೆಕಾಯಿ ಪಚನದ ಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದು.
ಅಳಲೆಕಾಯಿ

हिरडा, बेहडा, आवळ्याच्या फळांचे समभाग चूर्ण.

त्रिफळा हे पचनाला साहाय्यक आहे.
त्रिफळा

আমলকি, হরিতকি ও বয়ড়ার চূর্ণ

"ত্রিফলা পাচনক্রিয়ায় সাহায্য করে"
ত্রিফলা

நெல்லிக்காய், கடுக்காய், தான்றிக்காய் ஆகிய மூன்று பழங்களின் சூர்ணம்

திரிபலா செரிமான செயலுக்கு உதவி செய்கிறது
திரிபலா

നെല്ലികടുക്ക എന്നിവയുടെഅ ചൂര്‍ണ്ണം

ത്രിഫല ചൂര്‍ണ്ണം ദഹനത്തിന്‍ നല്ലതാണ്‍
ത്രിഫല ചൂര്‍ണ്ണം
೧೪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पेय
    संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / पौराणिक वस्तु

ಅರ್ಥ : कुछ विशिष्ट प्रकार के फलों, रसों, अन्नों आदि को सड़ाकर उनका भभके से खींचकर निकाला जाने वाला नशीला रस।

ಉದಾಹರಣೆ : वह प्रतिदिन शाम को शराब पीकर घर लौटता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अपाटव, अब्धिजा, अमृता, अरिष्टा, अलि, इरा, कामिनी, गंधमादनी, गंधमादिनी, गन्धमादनी, गन्धमादिनी, दारू, धीमोदिनी, परिप्लुता, मदनी, मदिरा, मद्य, मधु, मधुल, मनोज्ञा, मालिका, मेधावी, वरुणात्मजा, शराब, शुंडा, शुण्डा, संधान, सुप्रतिभा, सुरा, हाला


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

దుకాణాలలో లభించే మత్తు పానీయం

అతడు ప్రతిరోజు సాయంకాలం సారాయి త్రాగి ఇంటికి వస్తాడు.
మందు, మధ్యపానం, సారాయి

ಕೆಲವು ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಕಾರದ ಹಣ್ಣುಗಳುನ್ನು ಕೊಳೆಯಿಸಿ ಅರ್ಕ ತೆಗೆಯುವ ಅಥವಾ ಮಧ್ಯ ತೆಗೆಯುವ ಯಂತ್ರದಿಂದ ಅರೆದು ತೆಗೆಯುವಂತಹ ನಶೆಯನ್ನು ತರುವಂತಹ ರಸ

ಅವನು ಪ್ರತಿದಿನ ಸಂಜೆ ಸಾರಾಯಿಯನ್ನು ಕುಡಿದು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ..
ನಶೆಯ ರಸ, ಮಧು, ಮಧ್ಯ, ಮಧ್ಯಸಾರ, ಸಾರಾಯಿ, ಸಿಂದಿ, ಸುರ, ಸೆರೆ, ಹೆಂಡ

କେତେକ ବିଶେଷ ପ୍ରକାରର ଫଳ, ରସ, ଖାଦ୍ୟ, ଶସ୍ୟ ଆଦିକୁ ସଢ଼େଇ, ଛାଣି ବାହାର କରାଯାଉଥିବା ନିଶା ରସ

ସେ ପ୍ରତିଦିନ ସଂଧ୍ୟାରେ ମଦ ପିଇ ଘରକୁ ଫେରେ
ମଦ, ମଦିରା, ସୁରା

ज्यात मद्यार्क असतो आणि जे प्यायले असता झिंग येते असे पेय.

प्रमाणाबाहेर दारू पिणे हे आरोग्याला वाईट असते
दारू, मदिरा, मद्य

An alcoholic beverage that is distilled rather than fermented.

booze, hard drink, hard liquor, john barleycorn, liquor, spirits, strong drink

কিছু বিশেষ ধরণের ফল, রস, অন্ন ইত্যাদি পচিয়ে তা থেকে টেনে বের করা নেশাজাত পদার্থ

সে প্রতিদিন সন্ধ্যায় মদ্যপান করে ঘরে ফেরে
অমৃতা, অরিষ্ঠা, অলি, কামিনী, মালিকা

போதை தரக்கூடிய மது வகைகள்

அவன் தினமும் மதுபானம் அருந்தி விட்டு உறங்கினான்
மதுபானம்

ഉപയോഗം സന്മാപർഗ്ഗിക ദൃഷ്ടിയില് നിന്ദനീയവും മതപരമായ ദൃഷ്ടിയില്‍ പാപമായും കരുതുന്ന ഏതെങ്കിലും തരത്തില്‍ കുറച്ചു സാധനങ്ങള്‍ ഇട്ടു ഉണ്ടാക്കുന്ന ലഹരി തരുന്ന ഒരു ദ്രവ പദാർഥം.

അവന്‍ എല്ലാദിവസവും സന്ധ്യക്ക്‌ മദ്യം കുടിച്ച്‌ വീട്ടിലേക്ക്‌ മടങ്ങുന്നു.
കള്ള്, ചാരായം, മദ്യം, ലഹരിപാനീയം
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।