 |
ललकार संज्ञा
ಅರ್ಥ : लड़ने के लिए प्रतिद्वंदी को दी गई चुनौती।
ಉದಾಹರಣೆ :
दुश्मन की ललकार को नजरअंदाज करके वह आगे निकल गया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
লড়াই করার জন্য প্রতিদ্বন্দীর দেওয়া চ্যালেঞ্জ
শত্রুর উস্কানিকে অবজ্ঞা করে সে সামনে এগিয়ে গেলউস্কানি
ஒன்றைச் செய்ய வேண்டிய சூழ்நிலையில் ஒருவருடைய திறமையைச் சோதிக்கும் வகையில் இருப்பது.
எதிரியின் சவாலை ஏற்க அவன் முன்வந்தான்சவால்
യുദ്ധം ചെയ്യുന്നതിനായി എതിരാളിക്ക് കൊടുത്ത വെല്ലുവിളി
“ശത്രുവിന്റെ പോര്വിളി അവഗണിച്ചുകൊണ്ട് അവന് മുന്നോട്ട് നീങ്ങി”പോര്വിളി, വെല്ലുവിളി
ಅರ್ಥ : ललकारने का शब्द।
ಉದಾಹರಣೆ :
शत्रु की ललकार सुनते ही वह घर से बाहर आ गया।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
A call to engage in a contest or fight.
challengeവെല്ലു വിളിക്കുന്ന ശബ്ദം.
ശത്രുവിന്റെ വെല്ലുവിളി കേട്ടിട്ട് അവന് വീടിന്റെ പുറത്ത് വന്നു.പോര്വിളി, വെല്ലുവിളി
ಅರ್ಥ : कोई काम करने के लिए तेज आवाज में बोलकर उत्साहित करने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
हलवाहे की बार-बार की ललकार से बैल तेज चलने लगे।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କୌଣସି କାର୍ଯ୍ୟ କରିବାପାଇଁ ଉଚ୍ଚସ୍ୱରରେ ଡାକି ଉତ୍ସାହିତ କରିବାର କ୍ରିୟା
ହଳିଆର ବାରମ୍ବାର ହୁଙ୍କାର ଯୋଗୁଁ ବଳଦ ଜୋରରେ ଚାଲିଲେହୁଙ୍କାର
কোনো কাজ করার জন্য উঁচু আওয়াজে বলে উত্সাহিত করার প্রক্রিয়া
হলবাহীর বারবার হুঙ্কারে ষাঁড়টা তাড়াতাড়ি চলতে শুরু করলহুঙ্কার
എന്തെങ്കിലും പണി ചെയ്യുന്നതിന് ശക്തിയായി സംസാരിച്ച് ഉത്സാഹിപ്പിക്കുക.
വണ്ടിക്കാരന്റെ തുടരെ തുടരെയുള്ള ആര്പ്പു വിളികളിലൂടെ കാള വേഗത്തില് നടന്നു.ആര്പ്പുവിളി, പോര്വിളി
