ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ रुचि ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

रुचि   संज्ञा

೧. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

ಅರ್ಥ : मन को अच्छा लगने का भाव।

ಉದಾಹರಣೆ : वह अपनी रुचि के अनुसार ही कोई काम करता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अभिरुचि, इच्छा, दिलचस्पी, पसंद, पसन्द


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఏ పనైనా చేయడానికి మనస్సులో కలిగే ఆశ.

అతను తన కోరికను అనుసరించి ఏదో ఒక పని చేస్తున్నాడు.
అభిరుచి, ఆకాంక్ష, కాంక్ష, కోరిక

ମନକୁ ଭଲ ଲାଗିବା ଭାବ

ସେ ତା’ର ରୁଚି ଅନୁସାରେ ହିଁ କିଛି କାମ କରିଥାଏ
ଅଭିରୁଚି, ଇଚ୍ଛା, ପସନ୍ଦ, ରୁଚି

ಮನಸ್ಸಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಇಷ್ಟವಾಗಿರುವ ಭಾವ ಅಥವಾ ಸಂಗತಿ

ಅವನ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಅಭಿರುಚಿ, ಆಸಕ್ತಿ, ಒಲವು

मनाला चांगले वाटण्याचा भाव.

खरेदी करताना त्याची पसंती कोणीही विचारली नाही.
आवड, पसंती

A sense of concern with and curiosity about someone or something.

An interest in music.
interest, involvement

মনে ভালোলাগার ভাব

সে নিজের রুচি অনুযায়ী কোনও কাজ করে
অভিরুচি, ইচ্ছা, পছন্দ, রুচি

ஒருவர் தனக்குப் பிடித்த ஒன்றை அல்லது தனக்கு உகந்ததாகக் கருதும் ஒன்றைச் செய்யவோ அடையவோ வேண்டும் என்ற உணர்வு.

அவன் தன் விருப்பத்திற்கு இணங்க வேலை செய்கிறான்
அவா, ஆசை, ஆவல், நாட்டம், பிரியம், வாஞ்சை, விருப்பம், விழைவு

മനസ്സിനിണങ്ങിയത്.

അവന്‍ തന്റെ താല്പര്യം അനുസരിച്ചാണ് ഏത് പണിയും ചെയ്യുന്നത്.
അഭിരുചി, ഇഷ്ടം, താല്പര്യം
೨. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / मनोवैज्ञानिक लक्षण

ಅರ್ಥ : मन में दबी रहनेवाली तीव्र कामना या लालसा।

ಉದಾಹರಣೆ : मनुष्य की प्रत्येक इच्छा पूरी नहीं होती।
उसकी ज्ञान पिपासा बढ़ती जा रही है।
मेरा आज खाने का मन नहीं है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनु, अपेक्षिता, अभिकांक्षा, अभिकाम, अभिध्या, अभिप्रीति, अभिमत, अभिमतता, अभिमति, अभिलाख, अभिलाखना, अभिलाखा, अभिलाष, अभिलाषा, अभिलास, अभिलासा, अभीप्सा, अरमान, अवलोभन, अहक, आकांक्षा, आरज़ू, आरजू, आशंसा, आशय, इच्छता, इच्छत्व, इच्छा, इठाई, इश्तयाक, इश्तयाक़, इश्तियाक, इश्तियाक़, इष्टि, ईछा, ईठि, ईप्सा, ईहा, कामना, क्षुधा, ख़्वाहिश, ख्वाहिश, चाह, चेष्टा, छुधा, तमन्ना, तलब, तशनगी, तश्नगी, तृषा, तृष्णा, पिपासा, प्यास, बाँछना, बाँछा, भूक, भूख, मंशा, मंसा, मन, मनसा, मनोकामना, मनोभावना, मनोरथ, मनोवांछा, मरज़ी, मरजी, मर्ज़ी, मर्जी, मुराद, रगबत, रग़बत, रज़ा, रजा, लालसा, लिप्सा, वांछा, वाञ्छा, व्युष्टि, शंस, शौक, श्लाघा, स्पृहा, हवस, हसरत


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

దేనిమీదైన ఆశ లేకపోవడం

మానవుడి ప్రతికోరిక పూర్తి కాదు.నాకు ఈరోజు అన్నం తినాలనే కోరిక లేదు.
కోరిక

ଯାହା କୌଣସି କଥା ବା ବସ୍ତୁ ପ୍ରାପ୍ତିଆଡ଼କୁ ଯେଉଁ ମନୋବୃତ୍ତି ଧ୍ୟାନ ନେଇଯାଏ

ମଣିଷର ସବୁ ଇଚ୍ଛା ପୁରେ ନାହିଁ ତାର ଜ୍ଞାନ ପିପାସା ବଢ଼ି ବଢ଼ି ଯାଉଛି ମୋର ଆଜି ଖାଇବାକୁ ମନ ନାହିଁ
ଅଭିଳାଷ, ଆକାଂକ୍ଷା, ଆଶା, ଇଚ୍ଛା, ଓରମାନ, କାମନା, ପିପାସା, ମନ, ମନୋକାମନା, ମନୋବାଞ୍ଛା, ମନୋଭାବନା, ମନୋରଥ, ଳାଳସା

ಅವನ ಮನೋವೃತ್ತಿಮನೋಭಾವನೆ ಯಾವುದಾದರು ಮಾತು ಅಥವಾ ವಸ್ತುವಿನ ದೊರೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಧ್ಯಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ

ಮನುಷ್ಯನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲಅವನ ಆಶೆಯು ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ ಹೋಗುತ್ತಿದೆ ನನ್ನಗೆ ಈ ದಿನ ಊಟಮಾಡುವ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ
ಅಭಿಲಾಷೆ, ಆಶೆ, ಆಸೆ, ಇಚ್ಛೆ, ಇಷ್ಟ, ಚಿತ್ತ, ತೃಷ್ಣೆ, ನೀರಡಿಕೆ, ಬಯಕೆ

ज्यामुळे एखाद्या गोष्टीच्या प्राप्तिकडे लक्ष लागते ती मनोवृत्ती.

माणसाच्या सर्वच इच्छा पूर्ण होतात असे नाही
अभिलाषा, आकांक्षा, इच्छा, कामना, मनीषा, वांछा, स्पृहा

An inclination to want things.

A man of many desires.
desire

সেই মনোবৃত্তি যাতে কোনো বিষয় বা বস্তুর প্রাপ্তিতেই মনোযোগ থাকে

মানুষের সসব ইচ্ছা পূর্ণ হয় না তার জ্ঞান পিপাসা বেড়েই চলেছে আমার আজ খেতে ইচ্ছা করছে না
অভিলাষ, আকাঙ্খা, ইচ্ছা, কামনা, ক্ষুধা, চেষ্টা, তৃষা, তৃষ্ণা, পিপাসা, বাঞ্ছা, মনোকামনা, মনোবাঞ্ছা, মনোবাসনা, লালসা, লিপ্সা

ஒன்றைக் குறித்த எதிர்பார்ப்புடன் கூடிய உணர்வு.

குழந்தைகளின் ஆசை அதிசியமானது
ஆசை

ഏതെങ്കിലും ഒരു കാര്യം അല്ലെങ്കില്‍ വസ്തുവിനെ കേന്ദ്രീകരിച്ചു ഉണ്ടാകുന്ന അഭിപ്രായം

മനുഷ്യന്റെ എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും പൂര്ണ്ണമാവാറില്ല.ഇന്നു എനിക്കു ഭക്ഷണം കഴിക്കാന്‍ മനസ്സില്ല.
അന്തര്ഗതം, അഭിപ്രായം, ആശയം, ഉത്തമബോധ്യം, ചിന്താഗതി, ചിന്താശീലം, പരിചിന്തനം, ഭാവം, മനസ്സിലിരിപ്പു്, മനോവ്യാപാരം, വിചാരം, സങ്കല്പം, സങ്കല്പംരൂപം, സുചിന്തിതാഭിപ്രായം
೩. संज्ञा / निर्जीव / अमूर्त / ज्ञान

ಅರ್ಥ : आसक्त होने की क्रिया, अवस्था या भाव।

ಉದಾಹರಣೆ : उसकी आसक्ति प्रेम में बदल गई।
साथ रहते-रहते तो जानवरों से भी लगाव हो जाता है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : अनुरक्ति, अनुरक्ति भाव, अनुरति, अनुराग, अभिरति, अभिरमण, अभीष्टता, आसंग, आसंजन, आसक्ति, आसङ्ग, आसञ्जन, ईठि, चाह, चाहत, प्रणयिता, रगबत, रग़बत, लगाव, संसक्ति


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ఆసక్తి కలిగి ఉండటం.

నాకు చిన్నప్పటి నుండి తాజ్‍మహల్ చూడాలని ఆశ ఉంది.
ఆశ, కోరిక

ଆସକ୍ତ ହେବାର ଅବସ୍ଥା ବା ଭାବ

ତା’ର ଆସକ୍ତି ପ୍ରେମରେ ରୂପାନ୍ତରିତ ହୋଇଗଲା
ଅନୁରକ୍ତି, ଅନୁରକ୍ତି ଭାବ, ଅନୁରାଗ, ଆସକ୍ତି

ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದುವ ಕ್ರಿಯೆ ಅಥವಾ ಭಾವನೆ

ಅವನ ಆಸಕ್ತಿ ಪ್ರೇಮದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬದಲಾಯಿತು.
ಅನುರಾಗ, ಅನುರಿಕ್ತ, ಅನುರಿಕ್ತ ಭಾವನೆ, ಅಭಿರುಚಿ, ಅಭಿಷ್ಟ, ಆಸಕ್ತಿ, ಇಷ್ಟ

आसक्त होण्याची क्रिया, अवस्था किंवा भाव.

राधेची कृष्णाविषयीची अनुरक्ती गीतगोविंदात वर्णिलेली आहे
अनुरक्ती, आसक्ती, प्रीती

A positive feeling of liking.

He had trouble expressing the affection he felt.
The child won everyone's heart.
The warmness of his welcome made us feel right at home.
affection, affectionateness, fondness, heart, philia, tenderness, warmheartedness, warmness

আসক্ত হওয়ার ক্রিয়া বা ভাব

ওর আসক্তি প্রেমে পরিণত হল
অনুরক্তি, অনুরাগ, আসক্তি

மனதிற்க்கு பிடித்த நிலையில் இருத்தல்

அவனுடைய மனஈடுபாடு அன்பிற்கு மாறிவிட்டது
ஆர்வம், ஆவல், மனஈடுபாடு

ആസക്തനാകുന്ന അവസ്ഥ.

അവന്റെ ആഗ്രഹം പ്രേമമായി മാറി.
ആഗ്രഹം, താല്പര്യം, ശുഷ്കാന്തി
೪. संज्ञा / निर्जीव / वस्तु / प्राकृतिक वस्तु

ಅರ್ಥ : एक पीला सुगन्धित द्रव्य जो गौ के पित्ताशय में से निकलता है।

ಉದಾಹರಣೆ : गोरोचन एक उपयोगी पदार्थ है।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : केशवप्रिया, गायरौ, गोरोचन, चंदनीया, पिंगला, पिङ्गला, पीता, रोचन, रोचनी, शिवा, शोभा, सुनंदा, सुनन्दा


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పసుపు రంగులో వుండే సువాసన వెదజల్లేది

గంధపు చెక్క ఒక ఉపయోగించే పదార్ధం.
గంధపు చెక్క

ଗୋଟିଏ ହଳଦିଆ ସୁଗନ୍ଧିତ ଦ୍ରବ୍ୟ ଯାହା ଗୋରୁମାନଙ୍କର ପୀତାଶୟରୁ ବାହାରି ଥାଏ

ଗୋରୋଚନା ଗୋଟିଏ ଉପଯୋଗୀ ପଦାର୍ଥ
ଗୋରୋଚନା

ಒಂದು ಹಳದಿ ಸುಗಂಧಿತ ದ್ರವವು ಗೋವುಗಳ ಎದೆದಿಂದ ಹೊರಗಡೆ ಬರುವುದು

ಆಕಳ ಎದೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತರಹದ ಹಳದೀ ಬಣ್ಣದ ಸುಗಂಧಯುಕ್ತ ಪದಾರ್ಥಗಳು ತುಂಬಾ ಉಪಯೋಗಕ್ಕೆ ಬರುವುದು
ಆಕಳ ಎದೆಗುಂಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಒಂದು ತರಹದ ಹಳದೀ ಬಣ್ಣದ ಸುಗಂಧಯುಕ್ತ ಪದರ್ಥ, ಗೋರೋಚನ

गाईच्या पित्ताशयातून निघणारा एक पिवळ्या रंगाचे सुगंधित द्रव्य.

गोरोचन हे एक उपयोगी पदार्थ आहे.
गोरोचन

এক হলুদ সুগন্ধী দ্রব্য যো গরুর পিত্তাশয় থেকে নিসৃত হয়

"গোরচন খুবই উপকারী পদার্থ"
গোরচন, রুচি, শোভা, সুনন্দা

பசுவின் பித்தபையிலிருந்து வெளியேறும் ஒரு மஞ்சள் நிற நறுமணப் பொருள்

கோராச்சனை மிகவும் பயன்பாடுள்ள ஒரு பொருள் ஆகும்
கோராச்சனை

പശുവിന്റെ പിത്താശയത്തിൽ നിന്ന് എടുക്കുന്ന ഒരു തരം മഞ്ഞ വസ്തു അതിന് നല്ല സുഗന്ധം ഉണ്ടായിരിക്കും

ഗോരോചനം ഉപയോഗമുള്ള വസ്തുവാണ്
ഗോരോചനം
೫. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

ಅರ್ಥ : एक अप्सरा।

ಉದಾಹರಣೆ : रुचि का वर्णन पुराणों में मिलता है।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ଜଣେ ଅପ୍ସରା

ରୁଚିଙ୍କର ବର୍ଣ୍ଣନା ପୁରାଣଗୁଡ଼ିକରେ ଦେଖିବାକୁ ମିଳେ
ରୁଚି

एक अप्सरा.

रुचि हिचे वर्णन पुराणांत आढळते.
रुचि

(classical mythology) a minor nature goddess usually depicted as a beautiful maiden.

The ancient Greeks believed that nymphs inhabited forests and bodies of water.
nymph

এক অপ্সরা

"রুচির বর্ণনা পুরাণে পাওয়া যায়।"
রুচি

ഒരു അപ്സരസ്

രുചിയെ സംബന്ധിക്കുന്ന വർണ്ണനകൾ പുരാണങ്ങളിൽ കാണാം
രുചി
೬. संज्ञा / सजीव / जन्तु / पौराणिक जीव

ಅರ್ಥ : एक प्रजापति।

ಉದಾಹರಣೆ : रुचि रौच्य मनु के पिता थे।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ଜଣେ ପ୍ରଜାପତି

ରୁଚି ରୌଚ୍ୟ ମନୁଙ୍କ ପିତା ଥିଲେ
ରୁଚି

एक राजा.

रुचि हे रौच्य मनुचे पिता होते.
रुचि

A prince or king in India.

raja, rajah

এক প্রজাপতি

"রুচি রোচ্য মনুর পিতা ছিলেন।"
রুচি
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।