ಪುಟದ ವಿಳಾಸವನ್ನು ನಕಲಿಸಿ ಟ್ವಿಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ವಾಟ್ಸಪ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಫೇಸ್ಬುಕ್ ನಲ್ಲಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ
ಗೂಗಲ್ ಪ್ಲೇನಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಿರಿ
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ ಮತ್ತು ವಿರೋಧಾಭಾಸಗಳೊಂದಿಗೆ हिन्दी ನಿಘಂಟಿನಿಂದ भगवाना ಪದದ ಅರ್ಥ ಮತ್ತು ಉದಾಹರಣೆಗಳು.

भगवाना   क्रिया

೧. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

ಅರ್ಥ : भगाने का काम दूसरे से कराना।

ಉದಾಹರಣೆ : उसने बच्चों द्वारा कुत्तों को घर से दूर भगवाया।


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

వున్న చోట నుండి వేరే చోటికి పోయేలా చేయడం

అతను పిల్లల ద్వారా ఇంటి నుండి తరిమికొట్టాడు.
తరమడం, పరిగెగెత్తించడం, వెళ్ళగొట్టడం

ಓಡಿಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಬೇರೆಯವರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಕ್ರಿಯೆ

ಜೋಳದ ಕಾಳುಗಳನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದ ಪಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ರೈತನು ಮಕ್ಕಳ ಕೈಯಿಂದ ಓಡಿಸಿದ.
ಓಡಿಸು

ତଡ଼ିବା କାମ ଅନ୍ୟଦ୍ୱାରା କରିବା

ସେ ପିଲାମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା କୁକୁରସବୁ ଘରଠାରୁ ଦୂରକୁ ତଡ଼େଇଲା
ତଡ଼େଇବା

पळवण्याचे काम दुसर्‍याकडून करवून घेणे.

शेतकर्‍याने शेतात घुसलेल्या जनावरांना गड्यांकडून पळविले.
पळवणे, पळविणे

তাড়িয়ে দেওয়ার কাজ অন্য কাউকে দিয়ে করানো

তিনি বাচ্চটিকে দিয়ে কুকুরগুলিকে বাড়ি থেকে দূরে তাড়িয়ে দিলেন
তাড়িয়ে দেওয়া

விரட்டும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

அவன் குழந்தைகள் மூலமாக நாய்களை வீட்டிலிருந்து வெகுதூரம் விரட்டச்செய்தான்
ஓடச்செய், துரத்தசெய், விரட்டசெய்

മറ്റൊരാളെക്കൊണ്ട് ഓടുന്ന കാര്യം ചെയ്യിപ്പിക്കുക

അയാള്‍ കുട്ടികളെ കൊണ്ട് നായ്ക്കളെ വീട്ടില്‍ നിന്ന് ദൂരത്തേക്ക് ഓടിപ്പിച്ചു
ഓടിക്കുക, ഓടിപ്പിക്കുക
೨. क्रिया / कर्मसूचक क्रिया / कार्यसूचक

ಅರ್ಥ : दौड़ाने का काम दूसरे से करवाना।

ಉದಾಹರಣೆ : शिक्षक ने छात्रों को मैदान में दौड़वाया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : दौड़वाना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

పరుగెత్తించే పనిని ఇతరులతో చేయించడం

శిక్షకుడు విద్యార్థులను మైదానంలో పరుగెత్తిస్తున్నాడు
ఉరికించు, పరుగెత్తించు, లగెత్తించు

ಓಡುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಮಾಡಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಮೈದಾನದಲ್ಲಿ ಓಡಿಸಿದರು.
ಓಡಿಸು

ଦଉଡ଼ାଇବା କାମ ଅନ୍ୟ କାହାଦ୍ୱାରା କରାଇବା

ଶିକ୍ଷକ ଛାତ୍ରମାନଙ୍କୁ ପଡ଼ିଆରେ ଦଉଡ଼ାଇଲେ
ଦଉଡ଼ାଇବା, ଧାଁଦଉଡ଼ କରାଇବା, ଧୁଆଇଁବା

पळविण्याचे काम दुसर्‍याकडून करून घेणे.

शिक्षकाने विद्यार्थ्यांना मैदानात पळवले.
पळवणे, पळविणे

দৌড়ানোর কাজ অপরকে দিয়ে করানো

শিক্ষক মহাশয় ছাত্রদেরকে মাঠে দৌড় করালেন
দৌড় করানো

ஓடும் வேலையை மற்றவர்கள் மூலமாக செய்வது

ஆசிரியர் மாணவர்களை மைதானத்தில் ஓடவிட்டார்
ஓடச்செய், ஓடவிடு, ஓடவை

ഒരു ജോലി മ്റ്റൊരാളേ കൊണ്ട് ചെയ്യിപ്പിക്കുക

അധ്യാപകൻ വിദ്യാർത്ഥികളെ മൈതാനത്തിൽ ഓട്ടിപ്പിച്ചു
ഓട്ടിപ്പിക്കുക
೩. क्रिया / प्रेरणार्थक क्रिया

ಅರ್ಥ : किसी स्त्री को पर पुरुष के साथ भगा देना।

ಉದಾಹರಣೆ : उसने रंगी की बेटी को जमालू के बेटे के साथ उढ़रवाया।

ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : उढ़रवाना


ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :

ప్రేమికులు పెద్దలకు తెలీకుండ పారిపోవడం

రంగీ కూతురు జమాలు కొడుకుతో పాటు లేచిపోయింది
లేచిపోవు

ಯಾರೋ ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ ಪರಪುರುಷನ ಜೊತೆ ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ

ಅವನು ರಂಗಿಯ ಮಗಳನ್ನು ಜಮಾಲೂ ಮಗನ ಜೊತೆ ಓಡಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದ.
ಓಡಿಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡು

କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀକୁ ପରପୁରୁଷ ସହିତ ପଳାଇବାପାଇଁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା

ସେ ରଙ୍ଗୀର ଝିଅକୁ ଜମାଲୁର ପୁଅ ସହିତ ଭଗାଇଦେଲା
ଭଗାଇବା, ଭଗେଇବା

एखाद्या स्त्रीला परपुरूषाबरोबर पळविणे.

त्याने रंगीच्या मुलीला जमालूच्या मुलाबरोबर पळविले.
पळवणे, पळविणे

কোনও স্ত্রীকে পরপুরুষের সঙ্গে ভাগিয়ে দেওয়া

ও জামালুর মেয়েকে জামালুর ছেলের সঙ্গে ভাগিয়েছে
ভাগানো, ভাগিয়ে দেওয়া

ஏதாவதொரு பெண் ஒரு ஆணுடன் செல்வது

அவரின் சிவப்பான பெண்ணை அழகான பையன் இழுத்துகொண்டு ஓடினான்
ஓடு, செல், போ

സ്ത്രീയെ അന്യപുരുഷൻ ഓടിച്ചു

അവൻ രാഗിയുടെ മകളെ ജമാലുവിന്റെ മകനോട് ഓട്ടിച്ചു
ഓടിക്കുക
मुहावरे भाषा को सजीव एवम् रोचक बनाते हैं। हिन्दी भाषा के मुहावरे यहाँ पर उपलब्ध हैं।