ಅರ್ಥ : वह व्यक्ति जिसे जबरदस्ती किसी ने अपने पास रखा हो।
ಉದಾಹರಣೆ :
पुलिस ने दो बंधकों को उग्रवादियों से मुक्त कराया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : बन्धक
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
-బలవంతంగా తమ దగ్గర దాచిన వ్యక్తి.
-పోలీసులు ఇద్దరు బందీలను ఉగ్రవాదుల చెర నుండి ముక్తి కలిగించారు.ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଜବରଦସ୍ତ ଅନ୍ୟର ଅଧୀନରେ ରଖାଯାଏ
ପୁଲିସ୍ ଦୁଇଜଣ ଅଟକବନ୍ଦୀଙ୍କୁ ଉଗ୍ରବାଦୀଙ୍କଠାରୁ ମୁକ୍ତ କଲେযে ব্যক্তিকে জোর করে কেউ নিজের কাছে রেখেছে
পুলিশ দুজন পণবন্দীকে উগ্রবাদীদের থেকে হাত থেকে মুক্ত করেছেബലം പ്രയോഗിച്ച് ആരെയെങ്കിലും തന്റെ അടുത്താക്കിയ വ്യക്തി.
പോലീസ് രണ്ടു ബന്ദികളെ തീവ്രവാദികളില് നിന്ന് മോചിപ്പിച്ചു.ಅರ್ಥ : किसी से कुछ ऋण लेकर उसके बदले कोई चीज़ उसके पास रखने की क्रिया।
ಉದಾಹರಣೆ :
इस समय हम बंधक के द्वारा ही कुछ पैसे एकत्रित कर सकते हैं।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : आधान, आधि, गिरवी, बन्धक, रहन, रेहन
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
କାହାଠାରୁ କିଛି ଋଣ ନେଇ ତାହା ବଦଳରେ କିଛି ଜିନିଷ ତାପାଖରେ ରଖିବା କ୍ରିୟା
ଏହି ସମୟରେ ଆମେ ବନ୍ଧକଦ୍ୱାରା ହିଁ କିଛି ପଇସା ଠୁଳ କରିପାରିବାA conditional conveyance of property as security for the repayment of a loan.
mortgageকারও কোনও ঋণ নিয়ে তার বদলে কোনও জিনিস তার কাছে রাখা
এই সময় আমরা বন্ধক দিয়ে কিছু পয়সা একত্রিত করতে পারিநகை , பாத்திரம் முதலிய பொருட்களை ஈடாக வைத்து பணம் பெறும் முறை.
இந்த நேரத்தில் நாம் அடகின் மூலம் பணத்தை ஒன்று திரட்ட வேண்டும்.