 |
फुलेहरा संज्ञा
ಅರ್ಥ : उत्सवों के अवसर पर द्वार पर लगाने के फूल, सूत, रेशम आदि के बने हुए झब्बेदार बंदनवार।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसने मुख्य दरवाजे पर फुलेहरा लटका दिया।
ಸಮಾನಾರ್ಥಕ : फुलहरा
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ମଙ୍ଗଳକାର୍ଯ୍ୟରେ ଦ୍ୱାରମୁହଁରେ ଲଗା ଯାଉଥିବା ଫୁଲ,ସୂତା,ରେଶମ ଆଦିରେ ତିଆରି ଗୁଚ୍ଛଯୁକ୍ତ ତୋରଣ
ସେ ମୁଖ୍ୟ ଦରଜା ଉପରେ ଫୁଲତୋରଣ ଝୁଲାଇ ଦେଲାଫୁଲତୋରଣ
ಉತ್ಸವದ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅಲಂಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಾಗಿಲು ಮೊದಲಾದವಕ್ಕೆ ಕಟ್ಟುವ ಚಿಗುರು, ಮಣಿ ಮುಂತಾದವುಗಳ ಮಾಲೆ
ಅವರು ಮುಖ್ಯ ದ್ವಾರಕ್ಕೆ ತೋರಣವನ್ನು ಹಾಕಿದರು.ತೋರಣ
समारंभ, उत्सव इत्यादी प्रसंगी घर, मांडव इत्यादिकांच्या प्रवेशदारावर आंब्याची पाने, डहाळ्या, फुले इत्यादी दोरीत ओवून बांधतात ते मंगल चिन्ह.
दसर्याच्या दिवशी दाराला तोरण बांधताततोरण
উত্সবের সময় দরজায় লাগানো ফুল, সুতো, রেশম ইত্যাদির তৈরি ঝালোরওয়ালা ফেসটুন
"সে দরজায় ফুলেহরা ঝুলিয়েছে "ফুলেহরা
விழாக்களின் போது வாசலில் தொங்கவிடுகிற பூக்கள், நூல்கள்,பட்டு முதலியவற்றிலான குஞ்சங்கள்
அவன் முக்கிய வாயிலில் தோரணங்கள் தொங்கவிட்டுக் கொண்டு இருக்கிறான்அலங்காரத் தொங்கல்கள், தோரணங்கள்
ഉത്സവം തുടങ്ങിയ അവസരങ്ങളിൽ പൂക്കള്, നൂല് തുണി എന്നിവ കൊണ്ടുള്ള അലങ്കാരം
അവന് പ്രവേശന കവാടത്തില് തോരണം തൂക്കിതോരണം
