ಅರ್ಥ : किसी स्त्री के गर्भ से पहले-पहल उत्पन्न होने वाला लड़का।
ಉದಾಹರಣೆ :
सीता का पहलौठा बड़ा होनहार है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
ಯಾವುದಾದರು ಸ್ತ್ರೀಯ ಗರ್ಭದಿಂದ ಮೊದ-ಮೊದಲು ಹುಟ್ಟಿದಂತಹ ಮಗ
ಸೀತಾಳ ಜೇಷ್ಠ ಮಗ ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳುಳ್ಳವನು.କୌଣସି ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କ ଗର୍ଭରୁ ପ୍ରଥମେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିବା ପୁଅ
ସୀତାର ପୋରୁହାଁ ପୁଅ ବଡ଼ ଭାଗ୍ୟବାନஏதாவது ஒரு பெண்ணின் கர்ப்பத்திலிருந்து முதன் - முதலில் உருவாகும் பையன்
சீதாவின் தலைச்சன் குழந்தை மிகவும் புத்திசாலியாக இருக்கிறான்ಅರ್ಥ : किसी स्त्री के गर्भ से पहले-पहल उत्पन्न।
ಉದಾಹರಣೆ :
उसका पहलौठा लड़का बड़ा होनहार है।
ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದ :
స్త్రీ గర్భం నుండి ముందుముందుగా ఉద్భవించువాడు
అతని మొదటి సంతానమైన బాలుడు మంచి లక్షణాలుగలవాడుകടിഞ്ഞൂൽ പ്രസവത്തിലുണ്ടായ
അവളുടെ കടിഞ്ഞൂൽ പ്രസവത്തിലുണ്ടായ കുട്ടി വലിയ ശുഭലക്ഷണമുള്ളവനാകുന്നു